2 Corinthians, 6:1

And working together with him we entreat also that ye receive not the grace of God in vain

Working together with Him, we strongly urge you not to receive God’s grace in vain [by turning away from sound doctrine and His merciful kindness].

LABORING TOGETHER [as God's fellow workers] with Him then, we beg of you not to receive the grace of God in vain [that merciful kindness by which God exerts His holy influence on souls and turns them

But, as a help to you, we exhort you not to receive the grace of God in vain.

Working together with him, we also appeal to you, “Don’t receive the grace of God in vain.”

Since we work together with him, we are also begging you not to receive the grace of God in vain.

As God’s fellow-workers we also urge you not to receive his grace and then do nothing with it.

We work together with God, and we beg you to make good use of God's gift of undeserved grace.

We work together with God, and we beg you to make good use of God's kindness to you.

We work together with God, and we beg you to make good use of God's gift of undeserved grace.

But as fellow-workmen, we also beseech that ye receive not the grace of God in vain

And we helping do exhort you, that you receive not the grace of God in vain.

So, as we work together with God, we tell you to be careful. Remember that God has been very kind and he has forgiven you. Do not waste that!

Working together with him, then, we appeal to you not to receive the grace of God in vain.

As God’s fellow workers, then, we urge you not to receive God’s grace in vain.

As workers together with God we also plead with you not to make your acceptance of God's grace worthless.

Since we are God’s coworkers, we urge you not to let God’s kindness be wasted on you.

So we therefore as workers together beseech you, that ye receiue not the grace of God in vaine.

In our work together with God, then, we beg you who have received God's grace not to let it be wasted.

Working together with Him, we also appeal to you, “Don’t receive God’s grace in vain.”

We then, as workers together with him, beseech you also that ye receive not the grace of God in vain.

And working together with Him, we also plead with you not to receive the grace of God in vain

Now because we are fellow workers, we also urge you not to receive the grace of God in vain.

As workers together with God, we ask you not to receive the grace of God in vain.

And working together with Him, we also urge you not to receive the grace of God in vain

We are workers together with God, so we beg you: Do not let the grace that you received from God be for nothing.

Now because we are fellow workers, we also urge you not to receive the grace of God in vain.

We work together with God. So we are asking you not to receive God’s grace and then do nothing with it.

As God’s co-workers we urge you not to receive God’s grace in vain.

As God’s fellow workers we urge you not to receive God’s grace in vain.

We then, as workers together with Him also plead with you not to receive the grace of God in vain.

As God’s partners, we beg you not to accept this marvelous gift of God’s kindness and then ignore it.

As we work together with him, we urge you also not to accept the grace of God in vain.

God made everything First of all, a long time ago, God made everything. He made the sky, and he made the earth. He made all the things that are everywhere. The earth didn’t have any shape. It d

Working together with him, then, we entreat you not to accept the grace of God in vain.

And working together with him we entreat also that ye receive not the grace of God in vain

SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes

Companions as we are in this work with you, we beg you, please don’t squander one bit of this marvelous life God has given us. God reminds us, I heard your call in the nick of time; The day you needed

And working together, we also call upon you not to receive the favour of Elohim in vain

Since we are co-laboring, we also urge you not to receive God’s grace in vain.

Working together, we entreat also that you do not receive the grace of God in vain.

But we helping [you in work and word] admonish [you], that ye receive not the grace of God in vain.

And working together also we call upon [you] that ye receive not in vain the grace of God

Deberíamos tomar siempre en cuenta el versículo 2 Corinthians, 6:1 de los Textos Sagrados que componen la Biblia a fin de reflexionar en torno a él. ¿Qué intentaba proponernos Dios con el versículo 2 Corinthians, 6:1? ¿Cuáles son las ocasiones de nuestra vida diaria en que podemos hacer valer aquello que hemos alcanzado a saber gracias al versículo 2 Corinthians, 6:1 de la Santa Biblia?

Hacer un análisis profundo sobre el versículo 2 Corinthians, 6:1 nos resulta fundamental para llegar a a ser mejores cristianos y a elevar nuestra alma hacia Dios, por esa razón es útil recurrir al versículo 2 Corinthians, 6:1 en todas aquellas ocasiones en que pueda servirnos de guía para saber cómo actuar o para traer la serenidad a nuestros corazones y almas.