2 Corinthians, 8:13

For I say not this that others may be eased and ye distressed

For it is not [intended] that others be relieved [of their responsibility] and that you be burdened [unfairly], but that there be equality [in sharing the burden]

For it is not [intended] that other people be eased and relieved [of their responsibility] and you be burdened and suffer [unfairly]

And it is not that others should be relieved, while you are troubled, but that there should be an equality.

It is not that there should be relief for others and hardship for you, but it is a question of equality.

It isn’t that we want others to have financial ease and you financial difficulties, but it’s a matter of equality.

It is not that relief for others should cause trouble for you, but that there should be a kind of reciprocity

I am not trying to make life easier for others by making life harder for you. But it is only fair

For it is not in order that there may be ease for others, and for you distress

For I mean not that others should be eased, and you burthened, but by an equality.

My purpose is not to bring trouble to you. You should not have pain while other people have plenty. Instead, both you and they should have enough.

For I do not mean that others should be eased and you burdened, but that as a matter of fairness

It is not our intention that others may be relieved while you are burdened, but that there may be equality.

This is not to make things easier for others and harder for you, but simply to be fair.

I don’t mean that others should have relief while you have hardship. Rather, it’s a matter of striking a balance.

Neither is it that other men should be eased and you grieued: But vpon like condition, at this time your abundance supplieth their lacke

I am not trying to relieve others by putting a burden on you; but since you have plenty at this time, it is only fair that you should help those who are in need. Then, when you are in need and they ha

It is not that there may be relief for others and hardship for you, but it is a question of equality

For I mean not that other men be eased, and ye burdened

For this is not for the relief of others and for your affliction, but by way of equality

For this is not that for others there may be relief, and for you difficult circumstances, but as a matter of equality.

I do not mean that other men have relief, and you be burdened

For this is not for the relief of others and for your hardship, but by way of equality

For this is not for the ease of others and for your affliction, but by way of equality

We do not want you to have troubles while other people are at ease, but we want everything to be equal.

For I do not say this so there would be relief for others and suffering for you, but as a matter of equality.

We don’t want others to have it easy at your expense. We want things to be equal.

Our desire is not that others might be relieved while you are hard pressed, but that there might be equality.

For I do not mean that others should be eased and you burdened

Of course, I don’t mean your giving should make life easy for others and hard for yourselves. I only mean that there should be some equality.

I do not mean that there should be relief for others and pressure on you, but it is a question of a fair balance between

God made everything First of all, a long time ago, God made everything. He made the sky, and he made the earth. He made all the things that are everywhere. The earth didn’t have any shape. It d

I do not mean that others should be eased and you burdened

For I say not this, that others may be eased, and ye distressed

SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes

So here’s what I think: The best thing you can do right now is to finish what you started last year and not let those good intentions grow stale. Your heart’s been in the right place all along. You’ve

not, however, that others should be eased and you hard pressed

For it is not relief for others and hardship for you, but as a matter of equality.

For this is not that others may be eased and you distressed

And not that it be remission, [or idleness, or sloth], to other men , and to you tribulation

for not that for others release, and ye pressured, [do I speak,]

El versiculo 2 Corinthians, 8:13 de La Biblia es algo que debemos tomar continuamente en consideración con el fin de reflexionar sobre él.Seguramente deberíamos preguntarnos ¿Qué pretendía proponernos Dios Nuestro Señor con el versículo 2 Corinthians, 8:13? ¿En qué momentos de nuestra vida diaria seremos capaces de recurrir a lo que aprendemos gracias al versículo 2 Corinthians, 8:13 de La Biblia?

Dedicar tiempo a la meditación sobre el versículo 2 Corinthians, 8:13 nos ayuda a ser mejores cristianos y a avanzar en nuestro camino hacia la Gracia de Dios, esa es la razón por la cual es bueno apoyarse en el versículo 2 Corinthians, 8:13 siempre que nos pueda servir de guía para saber en qué forma acturar o para traer el sosiego a nuestros corazones y almas.