Acts, 4:29
And now, Lord, look upon their threatenings: and grant unto thy servants to speak thy word with all boldness
And now, Lord, observe their threats [take them into account] and grant that Your bond-servants may declare Your message [of salvation] with great confidence
And now, Lord, observe their threats and grant to Your bond servants [full freedom] to declare Your message fearlessly
And now, O Lord, look upon their threats, and grant to your servants that they may speak your word with all confidence
And now, Lord, consider their threats, and grant that your servants may speak your word with all boldness
Now, Lord, take note of their threats and enable your servants to speak your word with complete confidence.
“So now, Lord, take note of their threats; and enable your slaves to speak your message with boldness!
Lord, listen to their threats! We are your servants. So make us brave enough to speak your message.
Lord, listen to their threats! We are your servants. So make us brave enough to speak your message.
Lord, listen to their threats! We are your servants. So make us brave enough to speak your message.
And now, Lord, look upon their threatenings, and give to thy bondmen with all boldness to speak thy word
And now, Lord, behold their threatenings, and grant unto thy servants, that with all confidence they may speak thy word
Lord God, you know that the Jewish leaders want to punish Peter and John. We are your servants. Please help us not to be afraid. Help us to speak your message to people without fear.
And now, Lord, look upon their threats and grant to your servants to continue to speak your word with all boldness
And now, Lord, consider their threats, and enable Your servants to speak Your word with complete boldness
Now Lord: look at all their threats against us! Help us your servants to speak your word really boldly.
“Lord, pay attention to their threats now, and allow us to speak your word boldly.
And nowe, O Lord, beholde their threatnings, and graunt vnto thy seruants with all boldnesse to speake thy word
And now, Lord, take notice of the threats they have made, and allow us, your servants, to speak your message with all boldness.
And now, Lord, take notice of the threats they have made, and allow us, your servants, to speak your message with all boldness.
And now, Lord, take notice of the threats they have made, and allow us, your servants, to speak your message with all boldness.
And now, Lord, take notice of the threats they have made, and allow us, your servants, to speak your message with all boldness.
And now, Lord, consider their threats, and grant that Your slaves may speak Your message with complete boldness
And now, Lord, behold their threatenings: and grant unto thy servants, that with all boldness they may speak thy word
And now, Lord, behold their threatenings: and grant unto thy servants, that with all boldness they may speak thy word
And now, Lord, take note of their threats, and grant that Your slaves may speak Your word with all confidence
And now, Lord, concern yourself with their threats and grant your slaves to speak your message with all boldness
Now, Lord, look on their threats and grant that Your servants may speak Your word with great boldness
And now, Lord, look at their threats, and grant it to Your bond-servants to speak Your word with all confidence
And now, Lord, take note of their threats, and grant that Your bond-servants may speak Your word with all confidence
And now, Lord, listen to their threats. Lord, help us, your servants, to speak your word without fear.
And now, Lord, pay attention to their threats, and grant to your servants to speak your message with great courage
Now, Lord, consider the bad things they say they are going to do. Help us to be very bold when we speak your word.
Now, Lord, consider their threats and enable your servants to speak your word with great boldness.
Now, Lord, consider their threats and enable your servants to speak your word with great boldness.
Now, Lord, look on their threats, and grant to Your servants that with all boldness they may speak Your word
And now, O Lord, hear their threats, and give us, your servants, great boldness in preaching your word.
And now, Lord, look at their threats, and grant to your servants to speak your word with all boldness
And now, Lord, look at their threats, and grant to your servants to speak your word with all boldness
And now, God, you heard the bad things they reckon they will do to us. We are your workers. Please help us to not be frightened, and help us to keep on telling everyone about Jesus.
And now, Lord, look upon their threats, and grant to thy servants to speak thy word with all boldness
And now, Lord, look upon their threats, and grant to thy servants to speak thy word with all boldness
And now, Lord, look upon their threatenings: and grant unto thy servants to speak thy word with all boldness
SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes
“And now they’re at it again! Take care of their threats and give your servants fearless confidence in preaching your Message, as you stretch out your hand to us in healings and miracles and wonders d
“And now, יהוה, look on their threats, and give to Your servants all boldness to speak Your word
And now, Lord, look at their threats, and grant Your servants to speak Your word with utmost courage
Now, Lord, look at their threats, and grant to your servants to speak your word with all boldness
Now, Lord, look at their threats, and grant to your servants to speak your word with all boldness
Now, Lord, look at their threats, and grant to your servants to speak your word with all boldness
Now, Lord, look at their threats, and grant to your servants to speak your word with all boldness
And now, Lord, behold into the threatenings of them, and grant to thy servants to speak thy word with all trust
‘And now, Lord, look upon their threatenings, and grant to Thy servants with all freedom to speak Thy word
Es conveniente tomar constantemente en consideración el versículo Acts, 4:29 de La Santa Biblia de tal forma que podamos reflexionar en torno a él. Acaso deberíamos hacernos la pregunta ¿Qué trataba de proponernos Nuestro Padre que está en los Cielos con el versículo Acts, 4:29? ¿En qué momentos de nuestro día a día seremos capaces de recurrir a aquello que aprendemos gracias al versículo Acts, 4:29 de La Sagrada Biblia?
El hecho de reflexionar sobre el versículo Acts, 4:29 nos resulta fundamental para llegar a a ser capaces de acercarnos más al mensaje de Nuestro Señor y a avanzar en nuestro camino hacia la Gracia de Dios, por ese motivo es útil apoyarse en el versículo Acts, 4:29 todas las veces que necesitemos palabras que nos inspiren y guíen para saber en qué forma acturar o para traer el sosiego a nuestros corazones y almas.
