Acts, 4:9
if we this day are examined concerning a good deed done to an impotent man, by what means this man is made whole
if we are being put on trial today [to interrogate us] for a good deed done to [benefit] a disabled man, as to how this man has been restored to health
If we are being put on trial [here] today and examined concerning a good deed done to benefit a feeble (helpless) cripple, by what means this man has been restored to health
If we today are judged by a good deed done to an infirm man, by which he has been made whole
If we are being examined today about a good deed done to a disabled man, by what means he was healed
are we being examined today because something good was done for a sick person, a good deed that healed him?
If we are being examined today about a good deed done for a disabled person, if you want to know how he was restored to health
You are questioning us today about a kind deed in which a man who could not walk was healed.
You are questioning us today about a kind deed in which a crippled man was healed.
You are questioning us today about a kind deed in which a man who could not walk was healed.
if we this day are called upon to answer as to the good deed done to the infirm man, how he has been healed
If we this day are examined concerning the good deed done to the infirm man, by what means he hath been made whole
Today you are asking us questions about the good thing that we did for this man. Before that, he could not walk. You are asking us how we caused his legs to become strong.
if we are being examined today concerning a good deed done to a crippled man, by what means this man has been healed
If we are being examined today about a kind service to a man who was lame, to determine how he was healed
Are we being interrogated regarding a good deed done to a man who couldn't help himself, and how he came to be healed?
today you are cross-examining us about the good we did for a crippled man. You want to know how he was made well.
For as much as we this day are examined of the good deede done to the impotent man, to wit, by what meanes he is made whole
if we are being questioned today about the good deed done to the lame man and how he was healed
if we are being questioned today about the good deed done to the lame man and how he was healed
if we are being questioned today about the good deed done to the lame man and how he was healed
if we are being questioned today about the good deed done to the lame man and how he was healed
If we are being examined today about a good deed done to a disabled man — by what means he was healed
are you questioning us about a good thing that was done to a crippled man? Are you asking us who made him well?
if we this day be examined of the good deed done to the impotent man, by what means he is made whole
if we this day be examined of the good deed done to the impotent man, by what means he is made whole
if we are being examined today for a good deed done to a sick man, as to how this man has been saved from his sickness
if we are being examined today concerning a good deed done to a sick man—by what means this man was healed
If we today are being examined concerning a good deed done to a crippled man, how this man has been healed
if we are on trial today for a benefit done to a sick man, as to how this man has been made well
if we are on trial today for a benefit done to a sick man, as to how this man has been made well
are you questioning us about a good thing that was done to a crippled man? Are you asking us who made him well?
if we are being examined today for a good deed done to a sick man – by what means this man was healed
Are you asking us to explain our actions today? Do you want to know why we were kind to a man who couldn’t walk? Are you asking how he was healed?
If we are being called to account today for an act of kindness shown to a man who was lame and are being asked how he was healed
If we are being called to account today for an act of kindness shown to a man who was lame and are being asked how he was healed
If we this day are judged for a good deed done to a helpless man, by what means he has been made well
are we being questioned today because we’ve done a good deed for a crippled man? Do you want to know how he was healed?
if we are questioned today because of a good deed done to someone who was sick and are asked how this man has been healed
if we are questioned today because of a good deed done to someone who was sick and are asked how this man has been healed
You are asking us now about the good thing we did for this crippled man. You are asking us about how we made him better.
if we are being examined today concerning a good deed done to a cripple, by what means this man has been healed
if we are being examined today concerning a good deed done to a cripple, by what means this man has been healed
if we this day are examined concerning a good deed done to an impotent man, by what means this man is made whole
SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes
With that, Peter, full of the Holy Spirit, let loose: “Rulers and leaders of the people, if we have been brought to trial today for helping a sick man, put under investigation regarding this healing,
If we today are being examined on account of a ma'aseh tov done to a handicapped man, as to by what means this one has been given refuah shleimah
“If today we are called to account for a good deed towards a sick man, by whom he has been healed
If we are on trial today for a mitzvah done for a sick man, as to how this fellow was healed
if we are examined today concerning a good deed done to a crippled man, by what means this man has been healed
if we are examined today concerning a good deed done to a crippled man, by what means this man has been healed
if we are examined today concerning a good deed done to a crippled man, by what means this man has been healed
if we are examined today concerning a good deed done to a crippled man, by what means this man has been healed
If we today be deemed in the good deed of a sick man, in whom [or in which] this man is made safe
if we to-day are examined concerning the good deed to the ailing man, by whom he hath been saved
El versiculo Acts, 4:9 de La Santa Biblia es algo que deberíamos tener continuamente presente con la finalidad de hacer una reflexión acerca de él.Tal vez sería adecuado preguntarse ¿Qué pretendía proponernos Dios con el versículo Acts, 4:9? ¿Cuáles son las ocasiones de nuestro día a día en que podemos poner en práctica lo que hemos alcanzado a saber gracias al versículo Acts, 4:9 de Las Sagradas Escrituras?
Hacer un análisis profundo en torno a lo que se refiere el versículo Acts, 4:9 es un gran aporte que nos permite a ser capaces de acercarnos más al mensaje de Nuestro Señor y a elevar nuestra alma hacia Dios, por esa razón es conveniente acudir al versículo Acts, 4:9 en todas aquellas ocasiones en que necesitemos una luz que nos guíe para saber cómo proceder o para traer el sosiego a nuestros corazones y almas.
