Genesis, 22:1
And it came to pass after these things, that God did prove Abraham, and said unto him, Abraham; and he said, Here am I.
Now after these things, God tested [the faith and commitment of] Abraham and said to him, “Abraham!” And he answered, “Here I am.”
AFTER THESE events, God tested and proved Abraham and said to him, Abraham! And he said, Here I am.
After these things occurred, God tested Abraham, and he said to him, "Abraham, Abraham." And he answered, "Here I am."
After these things God tested Abraham and said to him, “Abraham!” “Here I am,” he answered.
After these events, God tested Abraham and said to him, “Abraham!” Abraham answered, “I’m here.”
(vii) After these things, God tested Avraham. He said to him, “Avraham!” and he answered, “Here I am.”
Some years later God decided to test Abraham, so he spoke to him. Abraham answered, “Here I am, LORD.”
Some years later God decided to test Abraham, so he spoke to him. Abraham answered, “Here I am, LORD.”
Some years later God decided to test Abraham, so he spoke to him. Abraham answered, “Here I am, LORD.”
And it came to pass after these things, that God tried Abraham, and said to him, Abraham! and he said, Here am I.
After these things, God tempted Abraham, and said to him: Abraham, Abraham. And he answered: Here I am.
Some time later, God wanted to see if Abraham really trusted him. God said to him, ‘Abraham!’ Abraham replied, ‘Here I am.’
After these things God tested Abraham and said to him, “Abraham!” And he said, “Here I am.”
Some time later God tested Abraham and said to him, “Abraham!” “Here I am,” he answered.
Sometime later God tested Abraham. He called out to him, “Abraham!” “I'm here,” Abraham replied.
Later God tested Abraham and called to him, “Abraham!” “Yes, here I am!” he answered.
And after these things God did proue Abraham, and said vnto him, Abraham. Who answered, Here am I.
Some time later God tested Abraham; he called to him, “Abraham!” And Abraham answered, “Yes, here I am!”
Some time later God tested Abraham; he called to him, “Abraham!” And Abraham answered, “Yes, here I am!”
Some time later God tested Abraham; he called to him, “Abraham!” And Abraham answered, “Yes, here I am!”
Some time later God tested Abraham; he called to him, “Abraham!” And Abraham answered, “Yes, here I am!”
Some time later God tested Abraham; he called to him, “Abraham!” And Abraham answered, “Yes, here I am!”
After these things God tested Abraham and said to him, “Abraham! ” “Here I am,” he answered.
After these things God decided to test Abraham’s faith. God said to him, “Abraham!” And he said, “Yes!”
After these things God tested Abraham’s faith. God said to him, “Abraham!” And he answered, “Here I am.”
¶ And it came to pass after these things that God proved Abraham and said unto him, Abraham; and he said, Behold, here I am.
And it came to pass after these things, that God did tempt Abraham, and said unto him, Abraham: and he said, Behold, here I am.
And it came to pass after these things, that God did tempt Abraham, and said unto him, Abraham: and he said, Behold, here I am.
And it came to pass after these things, that God did tempt Abraham, and said unto him, Abraham: and he said, Behold, here I am.
Now it happened after these things, that God tested Abraham and said to him, “Abraham!” And he said, “Here I am.”
And it happened that after these things, God tested Abraham. And he said to him, “Abraham!” And he said, “Here I am.”
After these things God tested Abraham and said to him, “Abraham!” And he said, “Here I am.”
Some time afterward, God put Abraham to the test and said to him: Abraham! “Here I am!” he replied.
Now it came about after these things, that God tested Abraham, and said to him, “Abraham!” And he said, “Here I am.”
Now it came about after these things, that God tested Abraham, and said to him, “Abraham!” And he said, “Here I am.”
After these things God tested Abraham’s faith. God said to him, “Abraham!” And he answered, “Here I am.”
Some time after these things God tested Abraham. He said to him, “Abraham!” “Here I am!” Abraham replied.
Some time later God tested Abraham. He said to him, “Abraham!” “Here I am,” Abraham replied.
Some time later God tested Abraham. He said to him, “Abraham!” “Here I am,” he replied.
Some time later God tested Abraham. He said to him, ‘Abraham!’ ‘Here I am,’ he replied.
Now it came to pass after these things that God tested Abraham, and said to him, “Abraham!” And he said, “Here I am.”
Some time later, God tested Abraham’s faith. “Abraham!” God called. “Yes,” he replied. “Here I am.”
And it came to pass after these things, that God-Elōhīm [The Living Word - The Many Powered] did tempt Avraham [exalted father/Fly They Will], and said unto him, Avraham [exalted father/Fly They Will]
After these things God tested Abraham. He said to him, “Abraham!” And he said, “Here I am.”
After these things God tested Abraham. He said to him, “Abraham!” And he said, “Here I am.”
A long time later, God tested Abraham. God wanted to see if Abraham trusted him properly, and if Abraham would do anything God told him to do. God called out, “Abraham.” And Abraham said, “Yes, God, I
After these things God tested Abraham, and said to him, “Abraham!” And he said, “Here am I.”
After these things God tested Abraham, and said to him, “Abraham!” And he said, “Here am I.”
And it came to pass after these things, that God did prove Abraham, and said unto him, Abraham; and he said, Here am I.
And it came to pass after these things, that God did prove Abraham, and said unto him, Abraham; and he said, Here am I.
SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes
After all this, God tested Abraham. God said, “Abraham!” “Yes?” answered Abraham. “I’m listening.”
And it came to pass after these things, that G-d did test Avraham, and said unto him, Avraham: and he said, Hineini (Behold, here I am).
And it came to be after these events that Elohim tried Aḇraham, and said to him, “Aḇraham!” And he said, “Here I am.”
Now it was after these things that God tested Abraham. He said to him, “Abraham.” “Hineni,” he said.
After these things, God tested Abraham, and said to him, “Abraham!” He said, “Here I am.”
After these things, God tested Abraham, and said to him, “Abraham!” He said, “Here I am.”
After these things, God tested Abraham, and said to him, “Abraham!” He said, “Here I am.”
After these things, God tested Abraham, and said to him, “Abraham!” He said, “Here I am.”
And after that these things were done, God assayed Abraham, and said to him, Abraham! Abraham! He answered, I am present.
And it cometh to pass after these things that God hath tried Abraham, and saith unto him, ‘Abraham;’ and he saith, ‘Here [am] I.’
El versiculo Genesis, 22:1 de La Santa Biblia consiste en algo que es conveniente tener constantemente presente con la finalidad de meditar acerca de él. ¿Qué quiso decirnos Dios Nuestro Señor con el versículo Genesis, 22:1? ¿En qué ocasiones de nuestra vida cotidiana tenemos la oportunidad de recurrir a aquello que hemos alcanzado a saber gracias al versículo Genesis, 22:1 de la Santa Biblia?
Discurrir y recapacitar acerca de el versículo Genesis, 22:1 nos es de gran ayuda a ser capaces de acercarnos más al mensaje de Nuestro Señor y a elevar nuestra alma hacia Dios, esa es la razón por la cual es útil acudir al versículo Genesis, 22:1 siempre que precisemos que la palabra de Dios, Nuestro Señor nos indique el camino a seguir para saber cómo actuar o para traer la tranquilidad a nuestros corazones.
