Genesis, 8:19

every beast, every creeping thing, and every bird, whatsoever moveth upon the earth, after their families, went forth out of the ark.

Every animal, every crawling thing, every bird—and whatever moves on the land—went out by families (types, groupings) from the ark.

Every beast, every creeping thing, every bird–and whatever moves on the land–went forth by families out of the ark.

Then also all living things, and the cattle, and the animals that move upon the earth, according to their kinds, departed from the ark.

All the animals, all the creatures that crawl, and all the flying creatures — everything that moves on the earth — came out of the ark by their families.

All the animals, all the livestock, all the birds, and everything crawling on the ground, came out of the ark by their families.

every animal, every creeping thing and every bird, whatever moves on the earth, according to their families, went out of the ark.

the living creatures left in groups of their own kind.

All the animals, all the creeping things, and all the fowl — everything that moves on the earth, after their kinds, went out of the ark.

And all living things, and cattle, and creeping things that creep upon the earth, according to their kinds, went out of the ark.

All the living animals also went out of the ship. The birds and the living things that move across the ground all went out. Every different kind of animal came out of the ship, each of them in its own

Every beast, every creeping thing, and every bird, everything that moves on the earth, went out by families from the ark.

Every living creature, every creeping thing, and every bird—everything that moves upon the earth—came out of the ark, kind by kind.

All the animals, all the creatures that run along the ground, all the birds—everything that lives on land—also left, each kind leaving together.

Every animal, crawling creature, and bird—everything that moves on the earth—came out of the ship, one kind after another.

Euery beast, euery creeping thing, and euery foule, all that moueth vpon the earth after their kindes went out of the Arke.

All the animals and birds went out of the boat in groups of their own kind.

All wildlife, all livestock, every bird, and every creature that crawls on the earth came out of the ark by their groups.

Every animal, everything that crawls on the earth and every bird went out of the boat. They left by families.

every beast, every creeping thing, and every fowl, and whatsoever creepeth upon the earth, after their kinds, went forth out of the ark.

Every beast, every creeping thing, and every bird, everything that moves on the earth, went out by their families from the ark.

Every animal, every creeping thing, and every bird, and everything that moves upon the earth, according to its families, went out from the ark.

Every beast, every creeping thing, every bird, and everything that moves on the earth, according to their families, went out of the ark.

Every animal, every crawling thing, and every bird, everything that moves on the earth, went out by their families from the ark.

Every beast, every creeping thing, and every bird, everything that moves on the earth, went out by their families from the ark.

Every animal, everything that crawls on the earth, and every bird went out of the boat by families.

Every living creature, every creeping thing, every bird, and everything that moves on the earth went out of the ark in their groups.

All the animals came out of the ark. The creatures that move along the ground also came out. So did all the birds. Everything that moves on land came out of the ark, one kind after another.

All the animals and all the creatures that move along the ground and all the birds—everything that moves on land—came out of the ark, one kind after another.

All the animals and all the creatures that move along the ground and all the birds – everything that moves on land – came out of the ark, one kind after another.

Every animal, every creeping thing, every bird, and whatever creeps on the earth, according to their families, went out of the ark.

And all of the large and small animals and birds came out of the boat, pair by pair.

And every animal, every creeping thing, and every bird, everything that moves on the earth, went out of the ark by families.

So Noah, and his wife, and his sons, and their wives, they all came out of the big boat. And all the animals and all the birds came out of the big boat too. They came out in groups. Each sort of anima

And every beast, every creeping thing, and every bird, everything that moves upon the earth, went forth by families out of the ark.

every beast, every creeping thing, and every fowl, whatsoever moveth upon the earth, after their families, went forth out of the ark.

SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes

Noah disembarked with his sons and wife and his sons’ wives. Then all the animals, crawling creatures, birds—every creature on the face of the Earth—left the ship family by family.

Every animal, every remes, and every bird, and whatsoever creepeth upon ha'aretz, after their kinds, went forth out of the tevah (ark).

every beast, every creeping creature, and every bird, whatever creeps on the earth, according to their kinds, went out of the ark.

Every animal—every crawling creature, every flying creature, everything that crawls upon the land—came out from the ark in their families.

Every animal, every creeping thing, and every bird, whatever moves on the earth, after their families, went out of the ship.

but also all living beasts, and work beasts, and birds , and reptiles that creep on [the] earth, by their kind, went out of the ship.

every beast, every creeping thing, and every fowl; every creeping thing on the earth, after their families, have gone out from the ark.

Deberíamos tener en todo momento presente el versículo Genesis, 8:19 de La Sagrada Biblia con el propósito de analizarlo y pensar sobre él.Seguramente sería adecuado preguntarse ¿Qué intentaba proponernos Dios Nuestro Señor con el versículo Genesis, 8:19? ¿En qué ocasiones de nuestra vida cotidiana seremos capaces de poner en práctica aquello que hemos aprendido gracias al versículo Genesis, 8:19 de Las Sagradas Escrituras?

Dedicar tiempo a la meditación en torno a lo que se refiere el versículo Genesis, 8:19 nos es de gran ayuda a ser más agradables a los ojos de el Creador del Cielo y de la Tierra y a elevar nuestra alma hacia Dios, por eso es bueno acudir al versículo Genesis, 8:19 todas y cada una de las veces que nos pueda servir de guía y así saber qué pasos dar o para traer la paz a nuestros corazones.