Hebrews, 3:14

for we are become partakers of Christ, if we hold fast the beginning of our confidence firm unto the end

For we [believers] have become partakers of Christ [sharing in all that the Messiah has for us], if only we hold firm our newborn confidence [which originally led us to Him] until the end

For we have become fellows with Christ (the Messiah) and share in all He has for us, if only we hold our first newborn confidence and original assured expectation [in virtue of which we are believers]

For we have been made participants in Christ. This is only so, if we firmly retain the beginning of his substance, even unto the end.

For we have become participants in Christ if we hold firmly until the end the reality that we had at the start.

We are partners with Christ, but only if we hold on to the confidence we had in the beginning until the end.

For we have become sharers in the Messiah, provided, however, that we hold firmly to the conviction we began with, right through until the goal is reached.

We were sure about Christ when we first became his people. So let's hold tightly to our faith until the end.

For we are become companions of the Christ if indeed we hold the beginning of the assurance firm to the end

For we are made partakers of Christ: yet so, if we hold the beginning of his substance firm unto the end.

We must continue to trust Christ very well, as we did when we first believed in him. We must continue to trust him until the end of our lives. Then we will share in everything that is his.

For we have come to share in Christ, if indeed we hold our original confidence firm to the end.

We have come to share in Christ if we hold firmly to the end the assurance we had at first.

For we are partners with Christ as long as we hold on to our confidence in God from beginning to end.

After all, we will remain Christ’s partners only if we continue to hold on to our original confidence until the end.

For we are made partakers of Christ, if we keepe sure vnto the ende that beginning, wherewith we are vpholden

For we are all partners with Christ if we hold firmly to the end the confidence we had at the beginning.

For we have become companions of the Messiah if we hold firmly until the end the reality that we had at the start.

We have the honor of sharing in all that Christ has if we continue until the end to have the sure faith we had in the beginning.

For we are made partakers of Christ, if we hold the beginning of our confidence stedfast unto the end

For we are made partakers of Christ, if we hold the beginning of our confidence steadfast unto the end

For we have become partakers of Christ, if we hold fast the beginning of our assurance firm until the end

For we have become partners of Christ, if indeed we hold fast the beginning of our commitment steadfast until the end

For we have become partakers of Christ if we hold the beginning of our confidence firmly to the end

For we have become partakers of Christ if we keep the beginning of our commitment firm until the end

For we have become partakers of Christ, if we hold fast the beginning of our assurance firm until the end

We all share in Christ if we keep till the end the sure faith we had in the beginning.

For we have become partners with Christ, if in fact we hold our initial confidence firm until the end.

We belong to Christ if we hold tightly to the faith we had at first. But we must hold it tightly until the end.

We have come to share in Christ, if indeed we hold our original conviction firmly to the very end.

For we have become partakers of Christ if we hold the beginning of our confidence steadfast to the end

For if we are faithful to the end, trusting God just as firmly as when we first believed, we will share in all that belongs to Christ.

For we have become partners of Christ, if only we hold our first confidence firm to the end.

God made everything First of all, a long time ago, God made everything. He made the sky, and he made the earth. He made all the things that are everywhere. The earth didn’t have any shape. It d

For we share in Christ, if only we hold our first confidence firm to the end

for we are become partakers of Christ, if we hold fast the beginning of our confidence firm unto the end

SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes

So watch your step, friends. Make sure there’s no evil unbelief lying around that will trip you up and throw you off course, diverting you from the living God. For as long as God’s still calling it To

We have become chavrusa partners of Moshiach if only our bitachon (confidence) we had initially we hold firm until HaKetz

For we have become partakers of Messiah if we hold fast the beginning of our trust firm to the end

For we have become partners of Messiah, if we hold our original conviction firm until the end.

For we have become partakers of Christ, if we hold the beginning of our confidence firm to the end

For we have become partakers of Messiah, if we hold the beginning of our confidence firm to the end

For we be made partners of Christ, if nevertheless we hold the beginning of his substance firm into the end.

for partakers we have become of the Christ, if the beginning of the confidence unto the end we may hold fast

El versiculo Hebrews, 3:14 de los Textos Sagrados que componen la Biblia consiste en algo que es conveniente tener en todo momento presente a fin de analizarlo y pensar acerca de él. ¿Qué intentaba proponernos el Señor con el versículo Hebrews, 3:14? ¿En qué momentos de nuestra vida diaria tenemos la oportunidad de recurrir a aquello que hemos llegado a saber gracias al versículo Hebrews, 3:14 de la Santa Biblia?

Reflexionar en torno a lo que se refiere el versículo Hebrews, 3:14 nos resulta fundamental para llegar a a ser mejores cristianos y a acercarnos más a Dios, por ese motivo es oportuno recurrir al versículo Hebrews, 3:14 cuando creamos que precisemos que la palabra de Dios, Nuestro Señor nos indique el camino a seguir y así saber cómo proceder o para traer la tranquilidad a nuestros corazones.