James, 2:9

but if ye have respect of persons, ye commit sin, being convicted by the law as transgressors.

But if you show partiality [prejudice, favoritism], you are committing sin and are convicted by the Law as offenders.

But if you show servile regard (prejudice, favoritism) for people, you commit sin and are rebuked and convicted by the Law as violators and offenders.

But if you show favoritism to persons, then you commit a sin, having been convicted again by the law as transgressors.

If, however, you show favoritism, you commit sin and are convicted by the law as transgressors.

But when you show favoritism, you are committing a sin, and by that same law you are exposed as a lawbreaker.

But if you show favoritism, your actions constitute sin, since you are convicted under the Torah as transgressors.

But if you treat some people better than others, you have done wrong, and the Scriptures teach that you have sinned.

But if ye have respect of persons, ye commit sin, being convicted by the law as transgressors.

But if you have respect to persons, you commit sin, being reproved by the law as transgressors.

But if you are kind to some people and you are not kind to others, then you are doing a bad thing. God's Law shows that you are wrong.

But if you show partiality, you are committing sin and are convicted by the law as transgressors.

But if you show favoritism, you sin and are convicted by the law as transgressors.

But if you show favoritism, you're sinning. The law convicts you as guilty of breaking it.

If you favor one person over another, you’re sinning, and this law convicts you of being disobedient.

But if yee regarde the persons, yee commit sinne, and are rebuked of the Lawe, as transgressours.

But if you treat people according to their outward appearance, you are guilty of sin, and the Law condemns you as a lawbreaker.

But if you show favoritism, you commit sin and are convicted by the law as transgressors.

But if you are treating one person as more important than another, you are sinning. You are guilty of breaking God’s law.

but if ye have respect to persons, ye commit sin, and are convinced of the law as transgressors.

But if you show partiality, you are committing sin, being convicted by the law as transgressors.

But if you show partiality, you commit sin, and thus are convicted by the law as transgressors.

But if you show partiality, you are committing sin and are convicted by the law as sinners.

But if you show partiality, you are committing sin and are convicted by the Law as violators.

But if you show partiality, you are committing sin and are convicted by the law as transgressors.

But if you treat one person as being more important than another, you are sinning. You are guilty of breaking God’s law.

But if you show prejudice, you are committing sin and are convicted by the law as violators.

But you sin if you don’t treat everyone the same. The law judges you because you have broken it.

But if you show favoritism, you sin and are convicted by the law as lawbreakers.

But if you show favouritism, you sin and are convicted by the law as law-breakers.

but if you show partiality, you commit sin, and are convicted by the law as transgressors.

But if you favor some people over others, you are committing a sin. You are guilty of breaking the law.

But if you show partiality, you commit sin and are convicted by the law as transgressors.

But if you are good to some people but hard on other people, you are doing the wrong thing. You are not following that law.

But if you show partiality, you commit sin, and are convicted by the law as transgressors.

but if ye have respect of persons, ye commit sin, being convicted by the law as transgressors.

SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes

You do well when you complete the Royal Rule of the Scriptures: “Love others as you love yourself.” But if you play up to these so-called important people, you go against the Rule and stand convicted

but if you show partiality, you commit sin, being found guilty by the Torah as transgressors.

But if you show favoritism, you are committing sin and are convicted by the Torah as transgressors.

But if you show partiality, you commit sin, being convicted by the law as transgressors.

But if ye take persons, ye work sin, and be reproved of the law, as trespassers [or as transgressors].

and if ye accept persons, sin ye do work, being convicted by the law as transgressors

Es aconsejable tomar continuamente en consideración el versículo James, 2:9 de La Santa Biblia con el fin de analizarlo y pensar sobre él.Tal vez deberíamos hacernos la pregunta ¿Qué pretendía decirnos el Señor con el versículo James, 2:9? ¿Cuáles serán las coyunturas de nuestro día a día en que tenemos la oportunidad de hacer valer lo que aprendemos gracias al versículo James, 2:9 de la Santa Biblia?

El hecho de reflexionar acerca de el versículo James, 2:9 nos es de gran ayuda a ser más agradables a los ojos de el Creador del Cielo y de la Tierra y a aproximarnos más a Dios, por ese motivo es oportuno servirse del versículo James, 2:9 cada vez que nos pueda servir de guía y así saber qué pasos dar o para traer la serenidad a nuestros corazones.