John, 15:11

These things have I spoken unto you, that my joy may be in you, and that your joy may be made full.

I have told you these things so that My joy and delight may be in you, and that your joy may be made full and complete and overflowing.

I have told you these things, that My joy and delight may be in you, and that your joy and gladness may be of full measure and complete and overflowing.

These things I have spoken to you, so that my joy may be in you, and your joy may be fulfilled.

“I have told you these things so that my joy may be in you and your joy may be complete.

I have said these things to you so that my joy will be in you and your joy will be complete.

I have said this to you so that my joy may be in you, and your joy be complete.

I have told you this to make you as completely happy as I am.

I have spoken these things to you that my joy may be in you, and your joy be full.

These things I have spoken to you, that my joy may be in you, and your joy may be filled.

I want you to be completely happy, in the same way that I myself am happy. That is why I have told you these things.

These things I have spoken to you, that my joy may be in you, and that your joy may be full.

I have told you these things so that My joy may be in you and your joy may be complete.

I've explained this to you so that my joy may be in you and that your joy may be complete.

I have told you this so that you will be as joyful as I am, and your joy will be complete.

These things haue I spoken vnto you, that my ioy might remaine in you, and that your ioy might be full.

“I have told you this so that my joy may be in you and that your joy may be complete.

“I have spoken these things to you so that My joy may be in you and your joy may be complete.

I have told you these things so that you can have the true happiness that I have. I want you to be completely happy.

I have told you these things so that you can have the same joy I have. I want your joy to be the fullest joy.

These things I have spoken unto you that my joy may abide in you and that your joy might be fulfilled.

These things have I spoken unto you, that my joy might remain in you, and that your joy might be full.

These things I have spoken to you so that My joy may be in you, and that your joy may be complete.

I have spoken these things to you in order that my joy may be in you, and your joy may be made complete.

I have spoken these things to you, that My joy may remain in you, and that your joy may be full.

“I have told you this so that my joy may be in you and your joy may be complete.

These things I have spoken to you so that My joy may be in you, and that your joy may be made full.

I have told you these things so that you can have the same joy I have and so that your joy will be the fullest possible joy.

I have told you these things so that my joy may be in you, and your joy may be complete.

I have told you this so that you will have the same joy that I have. I also want your joy to be complete.

I have told you this so that my joy may be in you and that your joy may be complete.

“These things I have spoken to you, that My joy may remain in you, and that your joy may be full.

I have told you these things so that you will be filled with my joy. Yes, your joy will overflow!

These things have I spoken unto you, that my joy might remain in you, and [that] your joy might be full.

I have said these things to you so that my joy may be in you, and that your joy may be complete.

I told you all these things now, so that you can be properly happy. Yes, you can be as happy as me.

These things I have spoken to you, that my joy may be in you, and that your joy may be full.

These things have I spoken unto you, that my joy may be in you, and that your joy may be fulfilled.

SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes

“I’ve told you these things for a purpose: that my joy might be your joy, and your joy wholly mature. This is my command: Love one another the way I loved you. This is the very best way to love. Put y

These things I have spoken to you that the simcha of me may be in you and the simcha of you may be made shleimah.

These words I have spoken to you, so that My joy might be in you, and that your joy might be complete.

These things I have spoken to you so that My joy may be in you, and your joy may be full.

I have spoken these things to you, that my joy may remain in you, and that your joy may be made full.

These things I spake to you, that my joy be in you, and your joy be full-filled.

these things I have spoken to you, that my joy in you may remain, and your joy may be full.

Deberíamos tener siempre presente el versículo John, 15:11 de La Santa Biblia con el fin de hacer una reflexión acerca de él.Quizás sería adecuado preguntarse ¿Qué quiso proponernos Nuestro Padre que está en los Cielos con el versículo John, 15:11? ¿En qué coyunturas de nuestra vida cotidiana tenemos la oportunidad de recurrir a aquello que hemos llegado a saber gracias al versículo John, 15:11 de La Sagrada Biblia?

El hecho de reflexionar en torno a lo que se refiere el versículo John, 15:11 nos ayuda a ser capaces de acercarnos más al mensaje de Nuestro Señor y a aproximarnos más a Dios, por esa cuestión es útil acudir al versículo John, 15:11 cada vez que pueda servirnos de guía para saber en qué forma acturar o para traer la paz a nuestros corazones y almas.