He is chastened also with pain upon his bed, And with continual strife in his bones
“Man is also disciplined with pain on his bed, And with unceasing complaint in his bones
[God's voice may be heard by man when] he is chastened with pain upon his bed and with continual strife in his bones or while all his bones are firmly set
Likewise, he rebukes by sorrow in bed, and he causes all of his bones to become weak.
A person may be disciplined on his bed with pain and constant distress in his bones
Or a person may be disciplined by pain while in bed, bones ever aching
“He is also warned by pain when in bed, when all his bones are hurting
Sometimes we are punished with a serious illness and aching joints.
Sometimes we are punished with a serious illness and aching joints.
Sometimes we are punished with a serious illness and aching joints.
He is chastened also with pain upon his bed, and with constant strife in his bones
He rebuketh also by sorrow in the bed; and he maketh all his bones to wither.
Or God may warn people with a painful illness. He may make their bodies hurt all the time.
“Man is also rebuked with pain on his bed and with continual strife in his bones
A man is also chastened on his bed with pain and constant distress in his bones
People are also disciplined on a bed of pain with constant aching in their bones.
In pain on their sickbeds, they are disciplined with endless aching in their bones
He is also striken with sorow vpon his bed, and the griefe of his bones is sore
God corrects people by sending sickness and filling their bodies with pain.
God corrects us by sending sickness and filling our bodies with pain.
God corrects us by sending sickness and filling our bodies with pain.
A person may be disciplined on his bed with pain and constant distress in his bones
He is chastened also with pain upon his bed, And the multitude of his bones with strong pain
He is chastened also with pain upon his bed, and the multitude of his bones with strong pain
He is chastened also with pain upon his bed, and the multitude of his bones with strong pain
¶“Man is also reproved with pain on his bed, And with unceasing contention in his bones
“And he is reproved with pain on his bed, even with the strife of his bones continually
“He is also chastened with pain on his bed, and with strong pain in many of his bones
¶“A person is also rebuked by pain in his bed, And with constant complaint in his bones
“Man is also chastened with pain on his bed, And with unceasing complaint in his bones
People may be corrected while in bed in great pain; they may have continual pain in their very bones.
Or a person is chastened by pain on his bed, and with the continual strife of his bones
Someone might be punished by suffering in bed. The pain in their bones might never go away.
“Or someone may be chastened on a bed of pain with constant distress in their bones
‘Or someone may be chastened on a bed of pain with constant distress in their bones
“Man is also chastened with pain on his bed, And with strong pain in many of his bones
“Or God disciplines people with pain on their sickbeds, with ceaseless aching in their bones.
They are also chastened with pain upon their beds, and with continual strife in their bones
They are also chastened with pain upon their beds, and with continual strife in their bones
God made everything First of all, a long time ago, God made everything. He made the sky, and he made the earth. He made all the things that are everywhere. The earth didn’t have any shape. It d
“Man is also chastened with pain upon his bed, and with continual strife in his bones
“Man is also chastened with pain upon his bed, and with continual strife in his bones
He is chastened also with pain upon his bed, And with continual strife in his bones
He is chastened also with pain upon his bed, And with continual strife in his bones
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. The same was in the beginning with God. All things were made by him; and without him was not any thing made that was mad
“Or, God might get their attention through pain, by throwing them on a bed of suffering, So they can’t stand the sight of food, have no appetite for their favorite treats. They lose weight, wasting aw
He is chastened also with pain upon his mishkav, and the continual strife in his atzmot
And he is reproved with pain on his bed, and with unceasing distress in his bones
Or a person is chastened with pain on his bed, with continual strife in his bones
“He is chastened also with pain on his bed, with continual strife in his bones
“He is chastened also with pain on his bed, with continual strife in his bones
“He is chastened also with pain on his bed, with continual strife in his bones
“He is chastened also with pain on his bed, with continual strife in his bones
Also God blameth a man by sorrow in his bed, and he maketh all the bones of him for to wax rotten.
And he hath been reproved With pain on his bed, And the strife of his bones [is] enduring.
El versiculo Job, 33:19 de los Textos Sagrados que componen la Biblia consiste en algo que deberíamos tener constantemente presente de tal forma que podamos analizarlo y pensar acerca de él.Quizás sería acertado cuestionarse ¿Qué quiso manifestarnos Dios, Creador del Cielo y de la Tierra con el versículo Job, 33:19? ¿Cuáles son los momentos de nuestra vida diaria en que seremos capaces de aprovechar aquello que aprendemos gracias al versículo Job, 33:19 de la Santa Biblia?
Meditar en relación con el versículo Job, 33:19 nos supone una ayuda a ser capaces de acercarnos más al mensaje de Nuestro Señor y a avanzar en nuestro camino hacia la Gracia de Dios, ese es el motivo por el cual es oportuno apoyarse en el versículo Job, 33:19 siempre que pueda servirnos de guía y así saber cómo proceder o para traer el sosiego a nuestros corazones.