Matthew, 28:12

And when they were assembled with the elders, and had taken counsel, they gave much money unto the soldiers

And when the chief priests had gathered with the elders and had consulted together [to develop a plan of deception], they gave a sufficient sum of money [as a bribe] to the soldiers

And when they [the chief priests] had gathered with the elders and had consulted together, they gave a sufficient sum of money to the soldiers

And gathering together with the elders, having taken counsel, they gave an abundant sum of money to the soldiers

After the priests had assembled with the elders and agreed on a plan, they gave the soldiers a large sum of money

They met with the elders and decided to give a large sum of money to the soldiers.

Then they met with the elders; and after discussing the matter, they gave the soldiers a sizeable sum of money

So the chief priests met with the leaders and decided to bribe the soldiers with a lot of money.

And having assembled with the elders, and having taken counsel, they gave a large sum of money to the soldiers

And they being assembled together with the ancients, taking counsel, gave a great sum of money to the soldiers

The leaders of the priests and the important Jews met together. They decided what they should do now. They gave the soldiers a lot of money as a bribe.

And when they had assembled with the elders and taken counsel, they gave a sufficient sum of money to the soldiers

And after the chief priests had met with the elders and formed a plan, they gave the soldiers a large sum of money

After the chief priests had met with the elders, and worked out a plan, they bribed the soldiers with a great deal of money.

The chief priests gathered together with the leaders and agreed on a plan. They gave the soldiers a large amount of money

And they gathered them together with the Elders, and tooke counsell, and gaue large money vnto the souldiers

The chief priests met with the elders and made their plan; they gave a large sum of money to the soldiers

After the priests had assembled with the elders and agreed on a plan, they gave the soldiers a large sum of money

And when they were assembled with the elders, and had taken counsel, they gave large money unto the soldiers

And when they had assembled with the elders and took counsel together, they gave a large sum of money to the soldiers

And after they had assembled with the elders and had taken counsel, they gave a rather large sum of money to the soldiers

When the chief priests were assembled with the elders and had taken counsel, they gave much money to the soldiers

And when they had assembled with the elders and consulted together, they gave a large sum of money to the soldiers

Then the priests met with the elders and made a plan. They paid the soldiers a large amount of money

After they had assembled with the elders and formed a plan, they gave a large sum of money to the soldiers

When the chief priests met with the elders, they came up with a plan. They gave the soldiers a large amount of money.

When the chief priests had met with the elders and devised a plan, they gave the soldiers a large sum of money

When they had assembled with the elders and consulted together, they gave a large sum of money to the soldiers

A meeting with the elders was called, and they decided to give the soldiers a large bribe.

After the priests had assembled with the elders, they devised a plan to give a large sum of money to the soldiers

Then the ceremony bosses called a meeting with the Jewish elders. They all agreed to give the soldiers a lot of money to get them to tell a lie.

And when they had assembled with the elders and taken counsel, they gave a sum of money to the soldiers

And when they were assembled with the elders, and had taken counsel, they gave large money unto the soldiers

SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes

Meanwhile, the guards had scattered, but a few of them went into the city and told the high priests everything that had happened. They called a meeting of the religious leaders and came up with a plan

And when they had come together with the elders and taken counsel, they gave enough silver to the soldiers

And when they had assembled with the elders and consulted together, they gave a large sum of silver to the soldiers

When they were assembled with the elders and had taken counsel, they gave a large amount of silver to the soldiers

And when they were gathered together with the elder men, and had taken their counsel, they gave to the knights much money

and having been gathered together with the elders, counsel also having taken, they gave much money to the soldiers

Es aconsejable tomar en todo momento en cuenta el versículo Matthew, 28:12 de La Biblia para analizarlo y pensar acerca de él. ¿Qué pretendía proponernos el Señor con el versículo Matthew, 28:12? ¿Cuáles serán las coyunturas de nuestra vida cotidiana en que seremos capaces de poner en práctica lo que hemos aprendido gracias al versículo Matthew, 28:12 de Las Sagradas Escrituras?

Discurrir y recapacitar acerca de el versículo Matthew, 28:12 nos supone una ayuda a ser mejores cristianos y a acercarnos más a Dios, esa es la razón por la cual es conveniente servirse del versículo Matthew, 28:12 cada vez que necesitemos palabras que nos inspiren y guíen de modo que podamos saber qué pasos dar o para traer la serenidad a nuestro espíritu.