Romans, 7:20

But if what I would not, that I do, it is no more I that do it, but sin which dwelleth in me.

But if I am doing the very thing I do not want to do, I am no longer the one doing it [that is, it is not me that acts], but the sin [nature] which lives in me.

Now if I do what I do not desire to do, it is no longer I doing it [it is not myself that acts], but the sin [principle] which dwells within me [fixed and operating in my soul].

Now if I do what I am not willing to do, it is no longer I who am doing it, but the sin which lives within me.

Now if I do what I do not want, I am no longer the one that does it, but it is the sin that lives in me.

But if I do the very thing that I don’t want to do, then I’m not the one doing it anymore. Instead, it is sin that lives in me that is doing it.

But if I am doing what “the real me” doesn’t want, it is no longer “the real me” doing it but the sin housed inside me.

And so, if I don't do what I know is right, I am no longer the one doing these evil things. The sin that lives in me is what does them.

But if what I do not will, this I practise, it is no longer I that do it, but the sin that dwells in me.

Now if I do that which I will not, it is no more I that do it, but sin that dwelleth in me.

So, when I do bad things that I do not want to do, it is not really I myself who do them. It is sin that causes me to do wrong things, because it has power in my life.

Now if I do what I do not want, it is no longer I who do it, but sin that dwells within me.

And if I do what I do not want, it is no longer I who do it, but it is sin living in me that does it.

However, if I'm doing what I don't want to, then it's no longer me doing it, but sin living in me.

Now, when I do what I don’t want to do, I am no longer the one who is doing it. Sin that lives in me is doing it.

Nowe if I do that I would not, it is no more I that doe it, but the sinne that dwelleth in me.

If I do what I don't want to do, this means that I am no longer the one who does it; instead, it is the sin that lives in me.

Now if I do what I do not want, I am no longer the one doing it, but it is the sin that lives in me.

Now if I do that I would not, it is no more I that do it, but sin that dwelleth in me.

But if I am doing the very thing I do not want, I am no longer the one working it out, but sin which dwells in me.

But if what I do not want to do, this I am doing, I am no longer the one doing it, but sin that lives in me.

Now if I do what I do not want, it is no longer I who does it, but sin that lives in me.

But if I do the very thing I do not want, I am no longer the one doing it, but sin that dwells in me.

But if I am doing the very thing I do not want, I am no longer the one doing it, but sin which dwells in me.

So if I do things I do not want to do, then I am not the one doing them. It is sin living in me that does those things.

Now if I do what I do not want, it is no longer me doing it but sin that lives in me.

I do what I don’t want to do. But I am not really the one who is doing it. It is sin living in me that does it.

Now if I do what I do not want to do, it is no longer I who do it, but it is sin living in me that does it.

Now if I do what I will not to do, it is no longer I who do it, but sin that dwells in me.

But if I do what I don’t want to do, I am not really the one doing wrong; it is sin living in me that does it.

Now if I do what I do not want, it is no longer I that do it, but sin that dwells within me.

That proves it. It’s not us that does those bad things. It’s that bad part inside us that does those bad things.

Now if I do what I do not want, it is no longer I that do it, but sin which dwells within me.

But if what I would not, that I do, it is no more I that do it, but sin which dwelleth in me.

SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes

But I need something more! For if I know the law but still can’t keep it, and if the power of sin within me keeps sabotaging my best intentions, I obviously need help! I realize that I don’t have what

And if I do that which I do not wish, it is no longer I who work it, but the sin dwelling in me.

But if I do what I do not want, it is no longer I doing it, but sin that dwells in me.

But if what I don’t desire, that I do, it is no more I that do it, but sin which dwells in me.

And if I do that evil thing that I will not, I work not it, but the sin that dwelleth in me.

And if what I do not will, this I do, it is no longer I that work it, but the sin that is dwelling in me.

El versiculo Romans, 7:20 de los Textos Sagrados que componen la Biblia es algo que deberíamos tomar continuamente en cuenta a fin de hacer una reflexión acerca de él.Tal vez sería bueno preguntarse ¿Qué quiso proponernos Nuestro Padre que está en los Cielos con el versículo Romans, 7:20? ¿En qué coyunturas de nuestro día a día podemos aprovechar lo que hemos llegado a saber gracias al versículo Romans, 7:20 de La Biblia?

El hecho de reflexionar en torno a lo que se refiere el versículo Romans, 7:20 es un gran aporte que nos permite a ser capaces de acercarnos más al mensaje de Nuestro Señor y a aproximarnos más a Dios, por ese motivo es bueno recurrir al versículo Romans, 7:20 cuando creamos que necesitemos palabras que nos inspiren y guíen y así saber cómo proceder o para traer la serenidad a nuestras almas.