Sin embargo, tan enmohecido está que no se limpia ni con fuego.
En fraude se cansó, y no salió de ella su mucha espuma. En fuego será su espuma consumida.
En vano se cansó, y no salió de ella su mucha herrumbre. Solo en fuego será su herrumbre consumida.
»”En vano se cansó, pues no salió de ella su mucha herrumbre, que solo con fuego será quitada.
En fraude se cansó, y nunca salió de ella su mucha espuma. En fuego será su espuma consumida.
En fraudes ſe cãsó, ni nunca ſalio deella ſu mucha espuma. En fuego ſerá cõsumida ſu espuma.
Sin embargo, tan enmohecido está que no se limpia ni con fuego.
Sin embargo, tan enmohecido está que no se limpia ni con fuego.
Pero, a pesar de los esfuerzos, no desaparece la roña, ni con fuego se le quita.
De trabajos me ha fatigado, y no se le ha ido su mucha herrumbre. ¡Consúmase en el fuego su herrumbre!
»Está tan oxidada que es imposible limpiarla. Ni el fuego la purifica.
Pero, a pesar de los esfuerzos, no desaparece la roña, ni con fuego se le quita.
¡Pero de nada vale, no desaparece su suciedad e impureza a pesar del fuego ardiente!
De tanto trabajo me ha fatigado la olla, Y no se le ha ido su mucha herrumbre. ¡Consúmase en el fuego su herrumbre!
Pero es un caso perdido; la corrupción no puede limpiarse. Así que échala al fuego.
¡Aunque esa olla está tan oxidada que ya ni con fuego se purifica!
Pero vano es el esfuerzo, pues no salió de ella su mucho óxido. Solo en el fuego será consumido su óxido.
“En vano son los esfuerzos. Su mucha herrumbre no sale de ella; su herrumbre no sale ni con fuego.
No tiene caso tratar de quitarle tanta herrumbre, pues solo se le quitará quemándola en el fuego.
En fraude se cansó, y no salió de ella su mucha espuma. En fuego será su espuma consumida.
¡Aunque es tanto el óxido que tiene que ni con fuego se le quitará!
¡Aunque es tanto el óxido que tiene que ni con fuego se le quitará!
Es preciso tomar continuamente en cuenta el versículo Ezequiel, 24:12 de los Textos Sagrados que componen la Biblia con el objetivo de analizarlo y pensar acerca de él.Probablemente deberíamos hacernos la pregunta ¿Qué pretendía proponernos Dios Padre con el versículo Ezequiel, 24:12? ¿Cuáles son los momentos de nuestro día a día en que podemos llevar a la práctica aquello que hemos aprendido gracias al versículo Ezequiel, 24:12 de la Santa Biblia?
Reflexionar en relación con el versículo Ezequiel, 24:12 nos supone una ayuda a ser mejores personas y a acercarnos más a Dios, esa es la razón por la cual es conveniente apoyarse en el versículo Ezequiel, 24:12 todas las veces que pueda servirnos de guía de modo que podamos saber cómo proceder o para traer paz a nuestros corazones.