Jeremías, 48:17
Vecinos de Moab, y todos los que conocen su fama, lloren por él y digan: “¡Miren cómo quedó deshecho su dominio tan fuerte y tan glorioso!”
Compadeceos de él todos los que estáis alrededor suyo; y todos los que sabéis su nombre, decid: ¿Cómo se quebró la vara de fortaleza, el báculo de hermosura?
Compadeceos de él todos los que estáis alrededor suyo; y todos los que sabéis su nombre, decid: ¡Cómo se quebró la vara fuerte, el báculo hermoso!
Compadeceos de él todos los que estáis a su alrededor; y todos los que sabéis su nombre, decid: “¡Cómo se quebró la vara fuerte, el bastón hermoso!”
Compadeceos de él todos los que estáis alrededor suyo; y todos los que sabéis su nombre, decid: ¿Cómo se quebró la vara de fortaleza, el báculo de hermosura?
Compadeceos deel todos los que estays arredor deel: y todos losque sabeys ſu nõbre, dezid, Como ſe quebró la vara de fortaleza, el baculo de hermosura?
Vecinos de Moab, y todos los que conocen su fama, lloren por él y digan: “¡Miren cómo quedó deshecho su dominio tan fuerte y tan glorioso!”
Vecinos de Moab, y todos los que conocen su fama, lloren por él y digan: “¡Miren cómo quedó deshecho su dominio tan fuerte y tan glorioso!”
llórenla, naciones vecinas, todos los que conocen su fama. Digan: “¡Ay, cómo se ha roto la vara de mando, el cetro glorioso!”.
Llorad por él, todos los que habitáis a su alrededor, y todos los que sabéis su nombre. Decid: «¡Cómo se ha roto el poderoso cetro, el báculo glorioso!».
Lloren por él, todos los que lo rodean, los que conocen su fama. Digan: “¿Cómo se ha quebrado el cetro poderoso, el bastón señorial?”
llórenla, naciones vecinas, todos los que conocen su fama. Digan: «¡Ay, cómo se ha roto la vara de mando, el cetro glorioso!».
¡Amigos de Moab: sollocen y lloren por ella! ¡Vean cómo es destrozada la hermosa y fuerte, la famosa!
Lloren por él, todos los que habitan a su alrededor, Y todos los que saben su nombre. Digan: “¡Cómo se ha roto el poderoso cetro, El báculo glorioso!”.
¡Amigos de Moab, lloren y lamenten por esta nación! ¡Miren cómo se ha quebrado el cetro fuerte, cómo se ha hecho pedazos el hermoso bastón!
Lloren por él todos sus vecinos, los que saben de su fama. Digan: “¡Cómo se ha quebrado la vara de mando tan poderosa e imponente!”.
Consuélense de él todos los que lo rodean, todos los que conocen su nombre y digan: ¡Cómo fue quebrado el cetro fuerte, un bastón de esplendor!
Compadézcanse de él todos los que están alrededor suyo; todos los que conocen su nombre, digan: ‘¡Cómo se ha roto el poderoso cetro, la vara gloriosa!’.
Compadézcanse de él todos los que lo rodean; digan todos los que conocen su nombre: “¡Cómo se hizo pedazos tan recio cetro, tan hermoso báculo!”
Compadeceos de él todos los que estáis alrededor suyo; y todos los que sabéis su nombre, decid: ¿Cómo se quebró la vara de fortaleza, el báculo de hermosura?
Todos sus vecinos y conocidos llorarán por esta famosa nación, y dirán: “¡Pobrecita de Moab! ¡Miren cómo se vino abajo una nación tan grande y poderosa!”
Todos sus vecinos y conocidos llorarán por esta famosa nación, y dirán: “¡Pobrecita de Moab! ¡Miren cómo se vino abajo una nación tan grande y poderosa!”
Hay que tener constantemente presente el versículo Jeremías, 48:17 de La Santa Biblia de tal forma que podamos hacer una reflexión sobre él.Probablemente deberíamos hacernos la pregunta ¿Qué intentaba decirnos Dios Nuestro Señor con el versículo Jeremías, 48:17? ¿En qué momentos de nuestra vida diaria tenemos la oportunidad de recurrir a lo que aprendemos gracias al versículo Jeremías, 48:17 de La Biblia?
Reflexionar en torno a lo que se refiere el versículo Jeremías, 48:17 nos ayuda a ser mejores personas y a elevar nuestra alma hacia Dios, esa es la razón por la cual es bueno servirse del versículo Jeremías, 48:17 todas y cada una de las veces que precisemos que la palabra de Dios, Nuestro Señor nos indique el camino a seguir y así saber en qué forma acturar o para traer la paz a nuestro espíritu.
