1 Corinthians, 12:6
And there are diversities of workings, but the same God, who worketh all things in all.
And there are [distinctive] ways of working [to accomplish things], but it is the same God who produces all things in all believers [inspiring, energizing, and empowering them].
And there are distinctive varieties of operation [of working to accomplish things], but it is the same God Who inspires and energizes them all in all.
And there are diverse works, but the same God, who works everything in everyone.
And there are different activities, but the same God works all of them in each person.
and there are different activities but the same God who produces all of them in everyone.
And there are different modes of working, but it is the same God working them all in everyone.
and we can each do different things. Yet the same God works in all of us and helps us in everything we do.
and we can each do different things. Yet the same God works in all of us and helps us in everything we do.
and we can each do different things. Yet the same God works in all of us and helps us in everything we do.
and there are distinctions of operations, but the same God who operates all things in all.
And there are diversities of operations, but the same God, who worketh all in all.
We do different kinds of work. But it is the same God who helps us all to work in different ways.
and there are varieties of activities, but it is the same God who empowers them all in everyone.
There are different ways of working, but the same God works all things in all people.
There are different ways of working, but they come from the same God, who is at work in all of them.
There are different types of work to do, but the same God produces every gift in every person.
And there are diuersities of operations, but God is the same which worketh all in all.
There are different abilities to perform service, but the same God gives ability to all for their particular service.
There are different abilities to perform service, but the same God gives ability to all for their particular service.
There are different abilities to perform service, but the same God gives ability to all for their particular service.
And there are different activities, but the same God activates each gift in each person.
And there are diversities of operations, but it is the same God which worketh all in all.
And there are diversities of operations, but it is the same God which worketh all in all.
And there are varieties of workings, but the same God who works everything in everyone.
and there are varieties of activities, but the same God, who works all things in all people.
There are various operations, but it is the same God who operates all of them in all people.
There are varieties of effects, but the same God who works all things in all persons.
There are varieties of effects, but the same God who works all things in all persons.
And there are different ways that God works through people but the same God. God works in all of us in everything we do.
And there are different results, but the same God who produces all of them in everyone.
There are different ways the Spirit works. But the same God is working in all these ways and in all people.
There are different kinds of working, but in all of them and in everyone it is the same God at work.
There are different kinds of working, but in all of them and in everyone it is the same God at work.
And there are diversities of activities, but it is the same God who works all in all.
God works in different ways, but it is the same God who does the work in all of us.
and there are varieties of activities, but it is the same God who activates all of them in everyone.
and there are varieties of activities, but it is the same God who activates all of them in everyone.
Different people can do different things, but it is the same God that gives each person the power to work for him.
and there are varieties of working, but it is the same God who inspires them all in every one.
and there are varieties of working, but it is the same God who inspires them all in every one.
And there are diversities of workings, but the same God, who worketh all things in all.
And there are diversities of workings, but the same God, who worketh all things in all.
SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes
God’s various gifts are handed out everywhere; but they all originate in God’s Spirit. God’s various ministries are carried out everywhere; but they all originate in God’s Spirit. God’s various expres
And there are a variety of activities [of the Ruach Hakodesh], but the same G-d working all in all.
And there are different kinds of workings, but it is the same Elohim who is working all in all.
There are various kinds of working, but the same God who works all things in all people.
There are various kinds of workings, but the same God who works all things in all.
There are various kinds of workings, but the same God who works all things in all.
There are various kinds of workings, but the same God who works all things in all.
There are various kinds of workings, but the same God who works all things in all.
and diverse workings there be, but it is all one God, that worketh all things in all things.
and there are diversities of workings, and it is the same God — who is working the all in all.
El versiculo 1 Corinthians, 12:6 de los Textos Sagrados que componen la Biblia consiste en algo que es muy recomendable tomar continuamente en consideración con la finalidad de reflexionar sobre él. ¿Qué intentaba manifestarnos Dios Nuestro Señor con el versículo 1 Corinthians, 12:6? ¿Cuáles son las ocasiones de nuestra vida diaria en que seremos capaces de aplicar lo que hemos llegado a saber gracias al versículo 1 Corinthians, 12:6 de Las Sagradas Escrituras?
Dedicar tiempo a la meditación en torno a lo que se refiere el versículo 1 Corinthians, 12:6 es un gran aporte que nos permite a ser capaces de acercarnos más al mensaje de Nuestro Señor y a acercarnos más a Dios, esa es la razón por la cual es útil recurrir al versículo 1 Corinthians, 12:6 todas las veces que necesitemos palabras que nos inspiren y guíen de modo que podamos saber cómo proceder o para traer el sosiego a nuestros corazones.
