1 Corinthians, 4:18

Now some are puffed up, as though I were not coming to you.

Now some of you have become arrogant and pretentious, as though I were not coming to see you.

Some of you have become conceited and arrogant and pretentious, counting on my not coming to you.

Certain persons have become inflated in thinking that I would not return to you.

Now some are arrogant, as though I were not coming to you.

Some have become arrogant as if I’m not coming to see you.

When I didn’t come to visit you, some of you became arrogant.

Some of you think I am not coming for a visit, and so you are bragging.

Some of you think I am not coming for a visit, and so you are boasting.

Some of you think I am not coming for a visit, and so you are bragging.

But some have been puffed up, as if I were not coming to you

As if I would not come to you, so some are puffed up.

Some people among you have become proud. They think that I will never come back to warn them.

Some are arrogant, as though I were not coming to you.

Some of you have become arrogant, as if I were not coming to you.

Some among you have become arrogant, thinking I wouldn't bother coming to see you.

Some of you have become arrogant because you think I won’t pay you a visit.

Some are puffed vp as though I woulde not come vnto you.

Some of you have become proud because you have thought that I would not be coming to visit you.

Now some are inflated with pride, as though I were not coming to you.

Now some are puffed up, as though I would not come to you.

Now some have become puffed up, as though I were not coming to you.

But some have become arrogant, as if I were not coming to you.

Now some are arrogant, as though I were not coming to you.

Now some have become arrogant, as though I were not coming to you.

Some of you have become proud, thinking that I will not come to you again.

Some have become arrogant, as if I were not coming to you.

Some of you have become proud. You act as if I weren’t coming to you.

Some of you have become arrogant, as if I were not coming to you.

Now some are puffed up, as though I were not coming to you.

Some of you have become arrogant, thinking I will not visit you again.

But some of you, thinking that I am not coming to you, have become arrogant.

You see, some of you reckon you are really great, and you say, “Paul is frightened to come back here.”

Some are arrogant, as though I were not coming to you.

Now some are puffed up, as though I were not coming to you.

SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes

I know there are some among you who are so full of themselves they never listen to anyone, let alone me. They don’t think I’ll ever show up in person. But I’ll be there sooner than you think, God will

Now as to my coming to you, some were puffed up

Now some are puffed up, as though I were not coming to you.

As though I should not come to you, so some be blown with pride

And as if I were not coming unto you certain were puffed up

Deberíamos tener en todo momento presente el versículo 1 Corinthians, 4:18 de La Santa Biblia con la finalidad de hacer una reflexión sobre él.Seguramente sería acertado cuestionarse ¿Qué pretendía proponernos Nuestro Padre que está en los Cielos con el versículo 1 Corinthians, 4:18? ¿En qué ocasiones de nuestra vida diaria seremos capaces de hacer valer aquello que aprendemos gracias al versículo 1 Corinthians, 4:18 de La Biblia?

Dedicar tiempo a la meditación acerca de el versículo 1 Corinthians, 4:18 nos ayuda a ser mejores personas y a avanzar en nuestro camino hacia la Gracia de Dios, esa es la razón por la cual es útil apoyarse en el versículo 1 Corinthians, 4:18 en todas aquellas ocasiones en que precisemos que la palabra de Dios, Nuestro Señor nos indique el camino a seguir y así saber cómo actuar o para traer la tranquilidad a nuestros corazones y almas.