1 Samuel, 13:12

therefore said I, Now will the Philistines come down upon me to Gilgal, and I have not entreated the favor of Jehovah: I forced myself therefore, and offered the burnt-offering.

therefore, I said, ‘Now the Philistines will come down against me at Gilgal, and I have not asked for the LORD’S favor [by making supplication to Him].’ So I forced myself to offer the burnt offering.

I thought, The Philistines will come down now upon me to Gilgal, and I have not made supplication to the Lord. So I forced myself to offer a burnt offering.

I said: 'Now the Philistines will descend to me at Gilgal. And I have not appeased the face of the Lord.' Compelled by necessity, I offered the holocaust.

I thought, ‘The Philistines will now descend on me at Gilgal, and I haven’t sought the LORD’s favor.’ So I forced myself to offer the burnt offering.”

I thought, The Philistines are about to march against me at Gilgal and I haven’t yet sought the LORD’s favor. So I took control of myself and offered the entirely burned offering.”

I said, ‘Now the P’lishtim will fall on me at Gilgal, and I haven’t asked the favor of ADONAI,’ so I forced myself and offered the burnt offering.”

and I was worried that they would attack me here at Gilgal. I hadn't offered a sacrifice to ask for the LORD's help, so I forced myself to offer a sacrifice on the altar fire.”

I said, The Philistines will come down now upon me to Gilgal, and I have not made supplication to Jehovah; and I forced myself, and offered up the burnt-offering.

I said: Now will the Philistines come down upon me to Galgal; and I have not appeased the face of the Lord. Forced by necessity, I offered the holocaust.

I thought that they would come to attack me at Gilgal. I thought, “Before they do that, I must ask the LORD to help us in the fight.” Because of that, I had to offer the burnt offering to him.’

I said, ‘Now the Philistines will come down against me at Gilgal, and I have not sought the favor of the LORD.’ So I forced myself, and offered the burnt offering.”

I thought, ‘Now the Philistines will descend upon me at Gilgal, and I have not sought the favor of the LORD.’ So I felt compelled to offer the burnt offering.”

I said to myself, ‘The Philistines are about to attack me at Gilgal, and I haven't asked the Lord for his help.’ So I felt I had to present the burnt offering myself.”

So I thought, ‘Now, the Philistines will come against me at Gilgal, but I haven’t sought the LORD’s favor.’ I felt pressured into sacrificing the burnt offering.”

Therefore said I, The Philistims will come downe nowe vpon me to Gilgal, and I haue not made supplication vnto the Lord. I was bolde therefore and offred a burnt offring.

So I thought, ‘The Philistines are going to attack me here in Gilgal, and I have not tried to win the LORD's favour.’ So I felt I had to offer a sacrifice.”

So I thought, ‘The Philistines are going to attack me here in Gilgal, and I have not tried to win the LORD's favor.’ So I felt I had to offer a sacrifice.”

I thought: The Philistines will now descend on me at Gilgal, and I haven’t sought the LORD’s favor. So I forced myself to offer the burnt offering.”

therefore said I, The Philistines will come down now upon me to Gilgal, and I have not made supplication unto the LORD: I forced myself therefore, and offered a burnt offering.

therefore I said, ‘Now the Philistines will come down against me at Gilgal, and I have not entreated the favor of Yahweh.’ So I forced myself and offered the burnt offering.”

therefore I said, ‘Now the Philistines will come down against me at Gilgal, and I have not yet implored the face of Yahweh.’ So I forced myself and offered the burnt offering.”

therefore I said, ‘The Philistines will come down now upon me to Gilgal, and I have not yet appeased the face of the LORD.’ So I forced myself, and offered the burnt offering.”

I thought, ‘Now the Philistines will come down against me at Gilgal, and I have not asked the favor of the LORD.’ So I worked up the courage and offered the burnt offering.”

therefore I said, ‘Now the Philistines will come down against me at Gilgal, and I have not asked the favor of the LORD.’ So I forced myself and offered the burnt offering.”

Then I thought, ‘The Philistines will come against me at Gilgal, and I haven’t asked for the LORD’s approval.’ So I forced myself to offer the whole burnt offering.”

I thought, ‘Now the Philistines will come down on me at Gilgal and I have not sought the LORD’s favor.’ So I felt obligated to offer the burnt offering.”

So I thought, ‘Now the Philistines will come down to attack me at Gilgal. And I haven’t asked the LORD for his blessing.’ So I felt I had to sacrifice the burnt offering.”

I thought, ‘Now the Philistines will come down against me at Gilgal, and I have not sought the LORD’s favor.’ So I felt compelled to offer the burnt offering.”

I thought, “Now the Philistines will come down against me at Gilgal, and I have not sought the LORD’s favour.” So I felt compelled to offer the burnt offering.’

then I said, ‘The Philistines will now come down on me at Gilgal, and I have not made supplication to the LORD.’ Therefore I felt compelled, and offered a burnt offering.”

So I said, ‘The Philistines are ready to march against us at Gilgal, and I haven’t even asked for the LORD’s help!’ So I felt compelled to offer the burnt offering myself before you came.”

I said, ‘Now the Philistines will come down upon me at Gilgal, and I have not entreated the favor of the LORD’; so I forced myself, and offered the burnt offering.”

God made everything First of all, a long time ago, God made everything. He made the sky, and he made the earth. He made all the things that are everywhere. The earth didn’t have any shape. It d

I said, ‘Now the Philistines will come down upon me at Gilgal, and I have not entreated the favor of the LORD’; so I forced myself, and offered the bu...

I said, ‘Now the Philistines will come down upon me at Gilgal, and I have not entreated the favor of the LORD’; so I forced myself, and offered the burnt offering.”

therefore said I, Now will the Philistines come down upon me to Gilgal, and I have not entreated the favour of the LORD: I forced myself therefore, and offered the burnt offering.

SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes

Samuel said, “What on earth are you doing?” Saul answered, “When I saw I was losing my army from under me, and that you hadn’t come when you said you would, and that the Philistines were poised at Mic

so I said, ‘The Philistines are going to come down on me at Gilgal, and I have not appeased the face of יהוה.’ So I felt compelled, and offered an ascending offering.”

I thought: ‘Now the Philistines are about to advance against me at Gilgal, but I have not yet entreated ADONAI.’ So I forced myself and offered the burnt offering.”

therefore I said, ‘Now the Philistines will come down on me to Gilgal, and I haven’t entreated the favour of the LORD.’ I forced myself therefore, and offered the burnt offering.”

therefore I said, ‘Now the Philistines will come down on me to Gilgal, and I haven’t entreated the favor of Yahweh.’ I forced myself therefore, and offered the burnt offering.”

therefore I said, ‘Now the Philistines will come down on me to Gilgal, and I haven’t entreated the favor of the LORD.’ I forced myself therefore, and ...

therefore I said, ‘Now the Philistines will come down on me to Gilgal, and I haven’t entreated the favour of the LORD.’ I forced myself therefore, and...

I said, Now Philistines shall come down to me in Gilgal, and I have not pleased the face of the Lord; I was compelled by need, and I offered burnt sac...

and I say, Now do the Philistines come down unto me to Gilgal, and the face of JEHOVAH I have not appeased; and I force myself, and cause the burnt-offering to ascend.’

Deberíamos tener en todo momento presente el versículo 1 Samuel, 13:12 de La Sagrada Biblia con el propósito de meditar sobre él.Tal vez sería adecuado preguntarse ¿Qué intentaba decirnos Dios con el versículo 1 Samuel, 13:12? ¿En qué ocasiones de nuestro día a día podemos aplicar lo que hemos alcanzado a saber gracias al versículo 1 Samuel, 13:12 de La Sagrada Biblia?

Reflexionar en relación con el versículo 1 Samuel, 13:12 nos ayuda a ser más agradables a los ojos de el Creador del Cielo y de la Tierra y a acercarnos más a Dios, por eso es conveniente acudir al versículo 1 Samuel, 13:12 todas y cada una de las veces que pueda servirnos de guía para saber cómo actuar o para traer paz a nuestros corazones y almas.