1 Samuel, 13:20

but all the Israelites went down to the Philistines, to sharpen every man his share, and his coulter, and his axe, and his mattock

So all [the men of] Israel went down to the Philistines, each to get his plowshare, pick, axe, or sickle sharpened.

But each of the Israelites had to go down to the Philistines to get his plowshare, mattock, axe, or sickle sharpened.

Therefore, all of Israel descended to the Philistines, so that each man could sharpen his plowshare, or pick axe, or hatchet, or hoe.

So all the Israelites went to the Philistines to sharpen their plows, mattocks, axes, and sickles.

So every Israelite had to go down to the Philistines to sharpen their plowshares, mattocks, axes, and sickles.

So whenever any of the people of Isra’el wanted to sharpen his hoe, plowshare, axe or pick, he had to go down to the P’lishtim

Whenever the Israelites wanted to get an iron point put on a cattle prod, they had to go to the Philistines. Even if they wanted to sharpen plow-blades, picks, axes, sickles, and pitchforks they still

Whenever the Israelites wanted to get an iron point put on a cattle prod, they had to go to the Philistines. Even if they wanted to sharpen plough-blades, picks, axes, sickles, and pitchforks they sti

Whenever the Israelites wanted to get an iron point put on a cattle prod, they had to go to the Philistines. Even if they wanted to sharpen plow-blades, picks, axes, sickles, and pitchforks they still

And all Israel went down to the Philistines, every man to get his ploughshare, and his hoe, and his axe, and his sickle sharpened

So all Israel went down to the Philistines, to sharpen every man his ploughshare, and his spade, and his axe, and his rake.

So the Israelites had to ask the Philistines to mend their ploughs, axes, hoes and knives that they used on their farms.

But every one of the Israelites went down to the Philistines to sharpen his plowshare, his mattock, his axe, or his sickle

Instead, all the Israelites would go down to the Philistines to sharpen their plowshares, mattocks, axes, and sickles.

All the Israelites had to go to the Philistines to sharpen their iron plowshares, pickaxes, axes, and sickles.

Everyone in Israel had to go to the Philistines to sharpen the blade of his plow, his mattock, ax, or sickle.

Wherefore all ye Israelites went downe to the Philistims, to sharpen euery man his share, his mattocke, and his axe, and his weeding hooke.

(The Israelites had to go to the Philistines to get their ploughs, hoes, axes, and sickles sharpened

The Israelites had to go to the Philistines to get their plows, hoes, axes, and sickles sharpened

So all the Israelites went to the Philistines to sharpen their plows, mattocks, axes, and sickles.

but all the Israelites went down to the Philistines, to sharpen every man his share, and his coulter, and his axe, and his mattock.

So all Israel went down to the Philistines, each to sharpen his plowshare, his mattock, his axe, and his goad.

So all Israel went down to the Philistines, each to have his plowshare, his mattock, his axe, and his iron plowshare sharpened.

So all the children of Israel went down to the Philistines, to sharpen every man his plow-point, his axe, his adze and his hoe.

So all Israel went down to the Philistines, each to sharpen his plowshare, his mattock, his axe, and his hoe.

So all the Israelites had to go down to the Philistines to have their plows, hoes, axes, and sickles sharpened.

So all Israel had to go down to the Philistines in order to get their plowshares, cutting instruments, axes, and sickles sharpened.

So all the Israelites had to go down to the Philistines. They had to go to them to get their plows, hoes, axes and sickles sharpened.

So all Israel went down to the Philistines to have their plow points, mattocks, axes and sickles sharpened.

So all Israel went down to the Philistines to have their ploughshares, mattocks, axes and sickles sharpened.

But all the Israelites would go down to the Philistines to sharpen each man’s plowshare, his mattock, his ax, and his sickle

So whenever the Israelites needed to sharpen their plowshares, picks, axes, or sickles, they had to take them to a Philistine blacksmith.

so all the Israelites went down to the Philistines to sharpen their plowshare, mattocks, axes, or sickles

God made everything First of all, a long time ago, God made everything. He made the sky, and he made the earth. He made all the things that are everywhere. The earth didn’t have any shape. It d

but every one of the Israelites went down to the Philistines to sharpen his plowshare, his mattock, his axe, or his sickle

but all the Israelites went down to the Philistines, to sharpen every man his share, and his coulter, and his axe, and his mattock

SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes

There wasn’t a blacksmith to be found anywhere in Israel. The Philistines made sure of that—“Lest those Hebrews start making swords and spears.” That meant that the Israelites had to go down among the

And all Yisra’ĕl went down to the Philistines, each one to sharpen his ploughshare, and his mattock, and his axe, and his sickle.

So all the Israelites had to go down to the Philistines, each to sharpen his plowshare, his sickle, his axe or his hoe.

but all the Israelites went down to the Philistines, each man to sharpen his own ploughshare, mattock, axe, and sickle.

but all the Israelites went down to the Philistines, each man to sharpen his own plowshare, mattock, ax, and sickle.

but all the Israelites went down to the Philistines, each man to sharpen his own ploughshare, mattock, axe, and sickle.

Therefore all Israel went down to the Philistines, that each man should sharpen his share, and his pickaxe, and his ax, and his cutting hook

and all Israel go down to the Philistines, to sharpen each his ploughshare, and his coulter, and his axe, and his mattock

Es preciso tener constantemente presente el versículo 1 Samuel, 13:20 de La Santa Biblia con el propósito de reflexionar acerca de él.Probablemente deberíamos preguntarnos ¿Qué quiso decirnos Nuestro Padre que está en los Cielos con el versículo 1 Samuel, 13:20? ¿Cuáles serán las coyunturas de nuestra vida cotidiana en que tenemos la oportunidad de hacer valer lo que hemos alcanzado a saber gracias al versículo 1 Samuel, 13:20 de La Biblia?

Discurrir y recapacitar en relación con el versículo 1 Samuel, 13:20 nos resulta fundamental para llegar a a ser mejores cristianos y a avanzar en nuestro camino hacia la Gracia de Dios, por esa razón es oportuno apoyarse en el versículo 1 Samuel, 13:20 en todas aquellas ocasiones en que necesitemos palabras que nos inspiren y guíen y así saber cómo proceder o para traer la serenidad a nuestros corazones y almas.