Acts, 24:17

Now after some years I came to bring alms to my nation, and offerings

Now after several years I came [to Jerusalem] to bring to my people charitable contributions and offerings.

Now after several years I came up [to Jerusalem] to bring to my people contributions of charity and offerings.

Then, after many years, I went to my nation, bringing alms and offerings and vows

After many years, I came to bring charitable gifts and offerings to my people.

After an absence of several years, I came to Jerusalem to bring gifts for the poor of my nation and to offer sacrifices.

“After an absence of several years, I came to Yerushalayim to bring a charitable gift to my nation and to offer sacrifices.

After being away for several years, I returned here to bring gifts for the poor people of my nation and to offer sacrifices.

And after a lapse of many years I arrived, bringing alms to my nation, and offerings.

Now after many years, I came to bring alms to my nation, and offerings, and vows.

I had not been to Jerusalem for several years. Now I returned there with a gift of some money. I brought it to give to poor people who are Jews, like me. I also wanted to offer sacrifices to God.

Now after several years I came to bring alms to my nation and to present offerings.

After several years, then, I returned to Jerusalem to bring alms to my people and to present offerings.

Having been away for a few years I returned to bring some money to help the poor and to give offerings to God.

After many years I have come back to my people and brought gifts for the poor and offerings ⌞for God⌟.

Now after many yeres, I came and brought almes to my nation and offerings.

“After being away from Jerusalem for several years, I went there to take some money to my own people and to offer sacrifices.

After many years, I came to bring charitable gifts and offerings to my nation

Now after many years I came to bring alms to my nation, and offerings.

Now after several years I came to bring alms to my nation and offerings

So after many years, I came to practice charitable giving and offerings to my people

“Now after many years I came to bring alms and offerings to my nation

Now after several years I came to bring charitable gifts to my nation and to present offerings

Now after several years I came to bring alms to my nation and to present offerings

“After being away from Jerusalem for several years, I went back to bring money to my people and to offer sacrifices.

After several years I came to bring to my people gifts for the poor and to present offerings

“I was away for several years. Then I came to Jerusalem to bring my people gifts for those who were poor. I also came to offer sacrifices.

“After an absence of several years, I came to Jerusalem to bring my people gifts for the poor and to present offerings.

‘After an absence of several years, I came to Jerusalem to bring my people gifts for the poor and to present offerings.

“Now after many years I came to bring alms and offerings to my nation

“After several years away, I returned to Jerusalem with money to aid my people and to offer sacrifices to God.

Now after some years I came to bring alms to my nation and to offer sacrifices.

Let me tell you what happened. A few years ago I went to some other countries, and then a few days ago I got back to Jerusalem. I brought some money with me to give to poor people there, and I wanted

Now after some years I came to bring to my nation alms and offerings.

Now after many years I came to bring alms to my nation, and offerings

SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes

“Believe me, I do my level best to keep a clear conscience before God and my neighbors in everything I do. I’ve been out of the country for a number of years and now I’m back. While I was away, I took

“And after many years I came to bring kind deeds to my nation and offerings

Now after several years, I came to bring tzadakah to my country for the poor and to present offerings.

Now after some years, I came to bring gifts for the needy to my nation, and offerings

But after many years, I came to do alms-deeds to my folk, and offerings, and avows [or vows]

‘And after many years I came, about to do kind acts to my nation, and offerings

El versiculo Acts, 24:17 de los Textos Sagrados que componen la Biblia es algo que es preciso tener siempre presente de tal forma que podamos reflexionar sobre él.Quizás sería adecuado preguntarse ¿Qué trataba de manifestarnos el Señor con el versículo Acts, 24:17? ¿En qué momentos de nuestra vida diaria tenemos la oportunidad de recurrir a aquello que hemos aprendido gracias al versículo Acts, 24:17 de la Santa Biblia?

El hecho de reflexionar en relación con el versículo Acts, 24:17 nos resulta fundamental para llegar a a ser más agradables a los ojos de el Creador del Cielo y de la Tierra y a aproximarnos más a Dios, por eso es oportuno apoyarse en el versículo Acts, 24:17 todas las veces que necesitemos palabras que nos inspiren y guíen para saber qué pasos dar o para traer la paz a nuestro espíritu.