Amos, 2:14

And flight shall perish from the swift; and the strong shall not strengthen his force; neither shall the mighty deliver himself

Flight will be lost to the swift [so they will be unable to escape], And the strong shall not strengthen nor maintain his power, Nor shall the mighty man save his own life.

And flight shall be lost to the swift and refuge shall fail him; the strong shall not retain and confirm his strength, neither shall the mighty deliver himself.

And flight will perish from the swift, and the strong will not maintain his strength, and the healthy will not save his life.

Escape will fail the swift, the strong one will not maintain his strength, and the warrior will not save his life.

Fast runners will find no refuge; the strong will lose their strength; the mighty will be unable to save their lives.

Even the swift won’t be able to flee; the strong won’t be able to use their strength, the warriors won’t save themselves.

No matter how fast you run, you won't escape. No matter how strong you are, you will lose your strength and your life.

And flight shall perish from the swift, and the strong shall not strengthen his force, neither shall the mighty deliver his soul.

And flight shall perish from the swift, and the valiant shall not possess his strength, neither shall the strong save his life.

You might try to run away. But nobody will get free. Even the fastest runner will not get free. The strong people will not be strong enough to stop me. The soldiers will not be able to save their live

Flight shall perish from the swift, and the strong shall not retain his strength, nor shall the mighty save his life

Escape will fail the swift, the strong will not prevail by his strength, and the mighty will not save his life.

Not even your fastest runners will escape; strong men will lose their strength. Even the greatest warrior will not be able to save his life.

Runners will not be able to escape. Strong men will find that their strength is useless. Soldiers will not be able to save themselves.

Therefore the flight shall perish from the swift, and the strong shall not strengthen his force, neither shall the mightie saue his life.

Not even fast runners will escape; strong men will lose their strength, and soldiers will not be able to save their own lives.

Escape will fail the swift, the strong one will not prevail by his strength, and the brave will not save his life.

Therefore the flight shall perish from the swift, and the strong shall not strengthen his force, neither shall the mighty deliver himself

“So flight will perish from the swift, And the strong will not instill his power with courage, Nor will the mighty man make his life escape.

Flight will perish from the swift and the strong person will not muster his strength and the warrior will not save his life.

Flight will perish from the swift, the strong will not retain his strength, nor will the warrior save his life.

“Refuge will be lost from the swift, And the strong will not strengthen his power, Nor the warrior save his life.

Flight will perish from the swift, And the stalwart will not strengthen his power, Nor the mighty man save his life.

No one will escape, not even the fastest runner. Strong people will not be strong enough; warriors will not be able to save themselves.

Fast runners will find no place to hide; strong men will have no strength left; warriors will not be able to save their lives.

Your fastest runners will not escape. The strongest people will not get away. Even soldiers will not be able to save their own lives.

The swift will not escape, the strong will not muster their strength, and the warrior will not save his life.

Therefore flight shall perish from the swift, The strong shall not strengthen his power, Nor shall the mighty deliver himself

Your fastest runners will not get away. The strongest among you will become weak. Even mighty warriors will be unable to save themselves.

Flight shall perish from the swift, and the strong shall not retain their strength, nor shall the mighty save their lives

God made everything First of all, a long time ago, God made everything. He made the sky, and he made the earth. He made all the things that are everywhere. The earth didn’t have any shape. It d

Flight shall perish from the swift, and the strong shall not retain his strength, nor shall the mighty save his life

And flight shall perish from the swift, and the strong shall not strengthen his force, neither shall the mighty deliver himself

In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. The same was in the beginning with God. All things were made by him; and without him was not any thing made that was mad

“When I go into action, what will you do? There’s no place to run no matter how fast you run. The strength of the strong won’t count. Fighters won’t make it. Skilled archers won’t make it. Fast runner

“And a place to flee shall perish from the swift, and the strong not fortify his power, and the mighty not save his life

Then flight will fail for the swift. The mighty will not strengthen his power, The warrior will not save his life.

Flight will perish from the swift. The strong won’t strengthen his force. The mighty won’t deliver himself.

And flight shall perish from a swift man, and a strong man shall not hold his strength, and a stalworthy man shall not save his life

And perished hath refuge from the swift, And the strong strengtheneth not his power, And the mighty delivereth not his soul.

El versiculo Amos, 2:14 de La Sagrada Biblia consiste en algo que debemos tomar continuamente en consideración con el propósito de hacer una reflexión acerca de él.Probablemente deberíamos hacernos la pregunta ¿Qué intentaba manifestarnos Dios Padre con el versículo Amos, 2:14? ¿Cuáles son los momentos de nuestra vida cotidiana en que tenemos la oportunidad de hacer valer lo que aprendemos gracias al versículo Amos, 2:14 de Las Sagradas Escrituras?

Reflexionar acerca de el versículo Amos, 2:14 es un gran aporte que nos permite a ser capaces de acercarnos más al mensaje de Nuestro Señor y a elevar nuestra alma hacia Dios, por esa razón es bueno apoyarse en el versículo Amos, 2:14 todas y cada una de las veces que necesitemos una luz que nos guíe de modo que podamos saber cómo proceder o para traer la paz a nuestro espíritu.