then shalt thou inquire, and make search, and ask diligently; and, behold, if it be truth, and the thing certain, that such abomination is wrought in the midst of thee
then you shall investigate and search out [witnesses] and ask thorough questions. If it is true and the matter is established that this loathsome thing has been done among you
Then you shall inquire and make search and ask diligently. And behold, if it is true and certain that such an abominable thing has been done among you
inquire carefully and diligently, seeking the truth of the matter. And if you find that what was said is certain, and that this abomination is a work which has been perpetrated
you are to inquire, investigate, and interrogate thoroughly. If the report turns out to be true that this detestable act has been done among you
at that point you must look into this situation very carefully to see if it’s true. And if it’s definitely true that this detestable thing was done in your community
certain scoundrels have sprung up among you and have drawn away the inhabitants of their city by saying, ‘Let’s go and serve other gods, which you haven’t known,’
You must carefully find out if the rumor is true. Then if the people of that town have actually done such a disgusting thing in your own country
You must carefully find out if the rumour is true. Then if the people of that town have actually done such a disgusting thing in your own country
You must carefully find out if the rumor is true. Then if the people of that town have actually done such a disgusting thing in your own country
then shalt thou inquire, and make search, and ask diligently; and if it be truth, and the thing be certain, that this abomination hath happened in the midst of thee
Inquire carefully and diligently the truth of the thing by looking well into it: and if thou find that which is said to be certain, and that this abomination hath been really committed
Then you must check carefully that the news is true. You must discover whether people really have done this wicked thing in one of your towns.
then you shall inquire and make search and ask diligently. And behold, if it be true and certain that such an abomination has been done among you
then you must inquire, investigate, and interrogate thoroughly. And if it is established with certainty that this abomination has been committed among you
If this does happen you need to make a full investigation, inquiring about the facts and interrogating witnesses. If it's proved beyond doubt that this awful sin has actually been committed among you
Then make a thorough investigation. If it is true, and you can prove that this disgusting thing has been done among you
Then thou shalt seeke, and make searche and enquire diligently: and if it be true, and the thing certaine, that such abomination is wrought among you
If you hear such a rumour, investigate it thoroughly; and if it is true that this evil thing did happen
If you hear such a rumor, investigate it thoroughly; and if it is true that this evil thing did happen
If you hear such a rumor, investigate it thoroughly; and if it is true that this evil thing did happen
you are to inquire, investigate, and interrogate thoroughly. If the report turns out to be true that this detestable thing has happened among you
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. The same was in the beginning with God. All things were made by him; and without him was not any thing made that was mad
then shalt thou enquire, and make search, and ask diligently; and, behold, if it be truth, and the thing certain, that such abomination is wrought among you
then shalt thou inquire, and make search, and ask diligently; and, behold, if it be truth, and the thing certain, that such abomination is wrought among you
then you shall inquire and search out and ask thoroughly. Behold, if it is true and the matter is confirmed, that this abomination has been done among you
then you shall inquire and examine and interrogate thoroughly, and, look! It is true; the thing has actually been done, this detestable thing in your midst
then you shall inquire, search out, and ask diligently. If it be true and certain that such an abomination has been among you
then you shall investigate, search out, and inquire thoroughly. And if it is true and the matter is certain that this abomination has been committed among you
then you shall investigate and search out and inquire thoroughly. If it is true and the matter established that this abomination has been done among you
Then you must ask about it, looking into the matter and checking carefully whether it is true. If it is proved that a hateful thing has happened among you
You must investigate thoroughly and inquire carefully. If it is indeed true that such a disgraceful thing is being done among you
So you must ask people some questions. You must check out the matter carefully. If it’s true, an evil thing has really happened among you. It’s something the LORD hates.
then you must inquire, probe and investigate it thoroughly. And if it is true and it has been proved that this detestable thing has been done among you
then you must enquire, probe and investigate it thoroughly. And if it is true and it has been proved that this detestable thing has been done among you
then you shall inquire, search out, and ask diligently. And if it is indeed true and certain that such an abomination was committed among you
In such cases, you must examine the facts carefully. If you find that the report is true and such a detestable act has been committed among you
then you shall inquire and make a thorough investigation. If the charge is established that such an abhorrent thing has been done among you
then you shall inquire and make a thorough investigation. If the charge is established that such an abhorrent thing has been done among you
God made everything First of all, a long time ago, God made everything. He made the sky, and he made the earth. He made all the things that are everywhere. The earth didn’t have any shape. It d
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. The same was in the beginning with God. All things were made by him; and without him was not any thing made that was mad
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. The same was in the beginning with God. All things were made by him; and without him was not any thing made that was mad
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. The same was in the beginning with God. All things were made by him; and without him was not any thing made that was mad
then shalt thou inquire, and make search, and ask diligently; and, behold, if it be truth, and the thing certain, that such abomination is wrought in the midst of thee
SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes
When word comes in from one of your cities that GOD, your God, is giving you to live in, reporting that evil men have gotten together with some of the citizens of the city and have broken away, saying
then you shall inquire, search out, and ask diligently. And see if the matter is true and established that this abomination was done in your midst
that worthless fellows have gone out from among you and enticed the inhabitants of their city, saying, ‘Let’s go and serve other gods’—that you have not known.
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. The same was in the beginning with God. All things were made by him; and without him was not any thing made that was mad
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. The same was in the beginning with God. All things were made by him; a...
then you shall inquire, investigate, and ask diligently. Behold, if it is true, and the thing certain, that such abomination was done among you
then you shall enquire, investigate, and ask diligently. Behold, if it is true, and the thing certain, that such abomination was done amongst you
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. The same was in the beginning with God. All things were made by him; and without him was not any thing made that was mad
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. The same was in the beginning with God. All things were made by him; a...
El versiculo Deuteronomy, 13:14 de los Textos Sagrados que componen la Biblia consiste en algo que deberíamos tener continuamente presente para reflexionar sobre él.Tal vez deberíamos preguntarnos ¿Qué trataba de proponernos Nuestro Padre Todopoderoso con el versículo Deuteronomy, 13:14? ¿Cuáles son las ocasiones de nuestra vida cotidiana en que podemos llevar a la práctica lo que aprendemos gracias al versículo Deuteronomy, 13:14 de Las Sagradas Escrituras?
Reflexionar en relación con el versículo Deuteronomy, 13:14 es un gran aporte que nos permite a ser capaces de acercarnos más al mensaje de Nuestro Señor y a avanzar en nuestro camino hacia la Gracia de Dios, por eso es oportuno servirse del versículo Deuteronomy, 13:14 cuando creamos que precisemos que la palabra de Dios, Nuestro Señor nos indique el camino a seguir para saber cómo actuar o para traer la paz a nuestros corazones y almas.