James, 4:12

One only is the lawgiver and judge, even he who is able to save and to destroy: but who art thou that judgest thy neighbor?

There is only one Lawgiver and Judge, the One who is able to save and to destroy [the one God who has the absolute power of life and death]; but who are you to [hypocritically or self-righteously] pas

One only is the Lawgiver and Judge Who is able to save and to destroy [the One Who has the absolute power of life and death]. [But you] who are you that [you presume to] pass judgment on your neighbor

There is one lawgiver and one judge. He is able to destroy, and he is able to set free.

There is one lawgiver and judge who is able to save and to destroy. But who are you to judge your neighbor?

There is only one lawgiver and judge, and he is able to save and to destroy. But you who judge your neighbor, who are you?

There is but one Giver of Torah; he is also the Judge, with the power to deliver and to destroy. Who do you think you are, judging your fellow human being?

or God who gave it. God is our judge, and he can save or destroy us. What right do you have to condemn anyone?

One is the lawgiver and judge, who is able to save and to destroy: but who art thou who judgest thy neighbour?

There is one lawgiver, and judge, that is able to destroy and to deliver.

God is the one who gave his Law to people. Only he has the authority to judge whether people have done what is right. Only he can decide to save people or to destroy them. So you must not judge your f

There is only one lawgiver and judge, he who is able to save and to destroy. But who are you to judge your neighbor?

There is only one Lawgiver and Judge, the One who is able to save and destroy. But who are you to judge your neighbor?

There's only one lawgiver and judge—the one who can either save or destroy you—so who are you to judge your neighbor?

There is only one who creates laws and judges on the basis of them. He is able to save or destroy you. So who are you to judge your neighbor?

There is one Lawgiuer, which is able to saue, and to destroy. Who art thou that iudgest another man?

God is the only lawgiver and judge. He alone can save and destroy. Who do you think you are, to judge someone else?

There is one lawgiver and judge who is able to save and to destroy. But who are you to judge your neighbor?

There is one lawgiver, who is able to save and to destroy: who art thou that judgest another?

There is only one Lawgiver and Judge, the One who is able to save and to destroy. But who are you who judge your neighbor?

There is one lawgiver and judge who is able to save and to destroy. But who are you to judge your neighbor?

There is one Lawgiver who is able to save and to destroy. Who are you to judge another?

There is only one Lawgiver and Judge, the One who is able to save and to destroy; but who are you, judging your neighbor?

There is only one Lawgiver and Judge, the One who is able to save and to destroy; but who are you who judge your neighbor?

God is the only Lawmaker and Judge. He is the only One who can save and destroy. So it is not right for you to judge your neighbor.

But there is only one who is lawgiver and judge – the one who is able to save and destroy. On the other hand, who are you to judge your neighbor?

There is only one Lawgiver and Judge. He is the God who is able to save life or destroy it. But who are you to judge your neighbor?

There is only one Lawgiver and Judge, the one who is able to save and destroy. But you—who are you to judge your neighbor?

There is only one Lawgiver and Judge, the one who is able to save and destroy. But you – who are you to judge your neighbour?

There is one Lawgiver, who is able to save and to destroy. Who are you to judge another?

God alone, who gave the law, is the Judge. He alone has the power to save or to destroy. So what right do you have to judge your neighbor?

There is one lawgiver and judge who is able to save and to destroy. So who, then, are you to judge your neighbor?

God made his law, and he is the only judge. He is the only one that can blame anybody. He can save somebody, or he can kill somebody. But you can’t do that. You are not God, so you can’t make yourself

There is one lawgiver and judge, he who is able to save and to destroy. But who are you that you judge your neighbor?

One only is the lawgiver and judge, even he who is able to save and to destroy: but who art thou that judgest thy neighbour?

SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes

Don’t bad-mouth each other, friends. It’s God’s Word, his Message, his Royal Rule, that takes a beating in that kind of talk. You’re supposed to be honoring the Message, not writing graffiti all over

There is one Lawgiver and Judge, who is able to save and to destroy. Who are you to judge another?

There is only one lawgiver and judge—the One who is able to save and to destroy. But who are you who judges your neighbor?

Only one is the lawgiver, who is able to save and to destroy. But who are you to judge another?

But one is Maker of the law, and Judge, that may lose and deliver. And who art thou, that deemest thy neighbour?

one is the lawgiver, who is able to save and to destroy; thou — who art thou that dost judge the other?

Es conveniente tener en todo momento presente el versículo James, 4:12 de La Sagrada Biblia con el objetivo de meditar sobre él. ¿Qué quiso manifestarnos Dios, Creador del Cielo y de la Tierra con el versículo James, 4:12? ¿En qué coyunturas de nuestra vida cotidiana podemos aprovechar aquello que aprendemos gracias al versículo James, 4:12 de La Sagrada Biblia?

Dedicar tiempo a la meditación en relación con el versículo James, 4:12 nos es de gran ayuda a ser capaces de acercarnos más al mensaje de Nuestro Señor y a elevar nuestra alma hacia Dios, por esa razón es conveniente apoyarse en el versículo James, 4:12 siempre que nos pueda servir de guía y así saber en qué forma acturar o para traer la paz a nuestras almas.