James, 4:5

Or think ye that the scripture speaketh in vain? Doth the spirit which he made to dwell in us long unto envying?

Or do you think that the Scripture says to no purpose that the [human] spirit which He has made to dwell in us lusts with envy?

Or do you suppose that the Scripture is speaking to no purpose that says, The Spirit Whom He has caused to dwell in us yearns over us and He yearns for the Spirit [to be welcome] with a jealous love?

Or do you think that Scripture says in vain: "The spirit which lives within you desires unto envy?"

Or do you think it’s without reason that the Scripture says: The spirit he made to dwell in us envies intensely?

Or do you suppose that scripture is meaningless? Doesn’t God long for our faithfulness in the life he has given to us?

Or do you suppose the Scripture speaks in vain when it says that there is a spirit in us which longs to envy?

Do you doubt the Scriptures that say, “God truly cares about the Spirit he has put in us”?

Think ye that the scripture speaks in vain? Does the Spirit which has taken his abode in us desire enviously?

Or do you think that the scripture saith in vain: To envy doth the spirit covet which dwelleth in you?

The Bible says, ‘God has caused his Spirit to live in us. He wants very much to keep us for himself.’ Do you think that is not true?

Or do you suppose it is to no purpose that the Scripture says, “He yearns jealously over the spirit that he has made to dwell in us”?

Or do you think the Scripture says without reason that the Spirit He caused to dwell in us yearns with envy?

Do you think Scripture doesn't mean what it says: that the spirit that he put in us is very jealous?

Do you think this passage means nothing? It says, “The Spirit that lives in us wants us to be his own.”

Doe ye thinke that the Scripture sayeth in vaine, The spirit that dwelleth in vs, lusteth after enuie?

Don't think that there is no truth in the scripture that says, “The spirit that God placed in us is filled with fierce desires.”

Or do you think it’s without reason the Scripture says that the Spirit who lives in us yearns jealously?

Do you think the Scripture means nothing? It says, “The Spirit that God made to live in us wants us for himself alone.”

Do ye think that the scripture saith in vain, The spirit that dwelleth in us lusteth to envy?

Do ye think that the Scripture saith in vain, The spirit that dwelleth in us lusteth to envy?

Or do you think that the Scripture speaks to no purpose: “He jealously desires the Spirit which He has made to dwell in us”?

Or do you think that in vain the scripture says, “The spirit which he caused to dwell in us desires jealously”?

Do you think that the Scripture says in vain, “He yearns jealously for the spirit that lives in us”?

Or do you think that the Scripture says to no purpose, “He jealously desires the Spirit whom He has made to dwell in us”?

Or do you think that the Scripture speaks to no purpose: “He jealously desires the Spirit which He has made to dwell in us”?

Do you think the Scripture means nothing that says, “The Spirit that God made to live in us wants us for himself alone”?

Or do you think the scripture means nothing when it says, “The spirit that God caused to live within us has an envious yearning”?

Don’t you know what Scripture says? God wants the spirit in us to belong only to him. God caused this spirit to live in us. Don’t you think Scripture has a reason for saying this?

Or do you think Scripture says without reason that he jealously longs for the spirit he has caused to dwell in us?

Or do you think that the Scripture says in vain, “The Spirit who dwells in us yearns jealously”?

Do you think the Scriptures have no meaning? They say that God is passionate that the spirit he has placed within us should be faithful to him.

Or do you suppose that it is for nothing that the scripture says, “God yearns jealously for the spirit that he has made to dwell in us”?

God says something important about this in his book. He says that he put his Holy Spirit in us, and he says that if we leave him and follow some other way, his spirit gets really upset.

Or do you suppose it is in vain that the scripture says, “He yearns jealously over the spirit which he has made to dwell in us”?

Or think ye that the scripture speaketh in vain? Doth the spirit which he made to dwell in us long unto envying?

SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes

You’re cheating on God. If all you want is your own way, flirting with the world every chance you get, you end up enemies of God and his way. And do you suppose God doesn’t care? The proverb has it th

Or do you think that the Scripture speaks to no purpose? Does the Spirit which dwells in us intensely crave unto envy?

Or do you think that in vain the Scripture says, “He yearns jealously over the spirit which He made to dwell in us”?

Or do you think that the Scripture says in vain, “The Spirit who lives in us yearns jealously”?

Whether ye guess, that the scripture saith vainly, The spirit that dwelleth in you, coveteth to envy?

Do ye think that emptily the Writing saith, ‘To envy earnestly desireth the spirit that did dwell in us,’

Es muy recomendable tomar siempre en cuenta el versículo James, 4:5 de La Sagrada Biblia para analizarlo y pensar en torno a él. ¿Qué quiso proponernos Dios con el versículo James, 4:5? ¿En qué momentos de nuestro día a día tenemos la oportunidad de recurrir a aquello que hemos llegado a saber gracias al versículo James, 4:5 de La Sagrada Biblia?

Reflexionar acerca de el versículo James, 4:5 nos supone una ayuda a ser mejores cristianos y a aproximarnos más a Dios, por ese motivo es oportuno apoyarse en el versículo James, 4:5 todas y cada una de las veces que necesitemos una luz que nos guíe de modo que podamos saber cómo actuar o para traer paz a nuestros corazones y almas.