James, 4:14

whereas ye know not what shall be on the morrow. What is your life? For ye are a vapor that appeareth for a little time, and then vanisheth away.

Yet you do not know [the least thing] about what may happen in your life tomorrow. [What is secure in your life?] You are merely a vapor [like a puff of smoke or a wisp of steam from a cooking pot] th

Yet you do not know [the least thing] about what may happen tomorrow. What is the nature of your life? You are [really] but a wisp of vapor (a puff of smoke, a mist) that is visible for a little while

consider that you do not know what will be tomorrow.

Yet you do not know what tomorrow will bring — what your life will be! For you are like vapor that appears for a little while, then vanishes.

You don’t really know about tomorrow. What is your life? You are a mist that appears for only a short while before it vanishes.

You don’t even know if you will be alive tomorrow! For all you are is a mist that appears for a little while and then disappears.

What do you know about tomorrow? How can you be so sure about your life? It is nothing more than mist that appears for only a little while before it disappears.

ye who do not know what will be on the morrow, (for what is your life? It is even a vapour, appearing for a little while, and then disappearing,)

Whereas you know not what shall be on the morrow.

You do not know what will happen tomorrow. Your life is like a cloud which appears for a short time and then it quickly goes away.

yet you do not know what tomorrow will bring. What is your life? For you are a mist that appears for a little time and then vanishes.

You do not even know what will happen tomorrow! What is your life? You are a mist that appears for a little while and then vanishes.

You have no idea what will happen tomorrow! What's your life like? It's just a mist that appears for a little while, and then is gone.

You don’t know what will happen tomorrow. What is life? You are a mist that is seen for a moment and then disappears.

(And yet ye cannot tell what shalbe to morowe. For what is your life? It is euen a vapour that appeareth for a litle time, and afterward vanisheth away)

You don't even know what your life tomorrow will be! You are like a puff of smoke, which appears for a moment and then disappears.

You don’t even know what tomorrow will bring — what your life will be! For you are like smoke that appears for a little while, then vanishes.

whereas ye know not what shall be on the morrow. For what is your life? It is even a vapour, that appeareth for a little time, and then vanisheth away.

whereas ye know not what shall be on the morrow. For what is your life? It is even a vapor, that appeareth for a little time, and then vanisheth away.

Yet you do not know what your life will be like tomorrow. You are a vapor that appears for a little while and then vanishes away.

you who do not know what will happen tomorrow, what your life will be like. For you are a smoky vapor that appears for a short time and then disappears.

whereas you do not know what will happen tomorrow. What is your life? It is just a vapor that appears for a little while and then vanishes away.

Yet you do not know what your life will be like tomorrow. For you are just a vapor that appears for a little while, and then vanishes away.

Yet you do not know what your life will be like tomorrow. You are just a vapor that appears for a little while and then vanishes away.

But you do not know what will happen tomorrow! Your life is like a mist. You can see it for a short time, but then it goes away.

You do not know about tomorrow. What is your life like? For you are a puff of smoke that appears for a short time and then vanishes.

You don’t even know what will happen tomorrow. What is your life? It is a mist that appears for a little while. Then it disappears.

Why, you do not even know what will happen tomorrow. What is your life? You are a mist that appears for a little while and then vanishes.

whereas you do not know what will happen tomorrow. For what is your life? It is even a vapor that appears for a little time and then vanishes away.

How do you know what your life will be like tomorrow? Your life is like the morning fog—it’s here a little while, then it’s gone.

Yet you do not even know what tomorrow will bring. What is your life? For you are a mist that appears for a little while and then vanishes.

You talk like that. You say, “Tomorrow,” but you don’t know what will happen tomorrow. Will you still be alive tomorrow? You know, your life is like a puff of smoke, it doesn’t last long. You are aliv

whereas you do not know about tomorrow. What is your life? For you are a mist that appears for a little time and then vanishes.

whereas ye know not what shall be on the morrow. What is your life? For ye are a vapour, that appeareth for a little time, and then vanisheth away.

SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes

And now I have a word for you who brashly announce, “Today—at the latest, tomorrow—we’re off to such and such a city for the year. We’re going to start a business and make a lot of money.” You don’t k

when you do not know of tomorrow. For what is your life? For it is a vapour that appears for a little, and then disappears

Yet you do not know what your life will be like tomorrow. What is your life? For you are a vapor that appears for a little while and then vanishes.

Yet you don’t know what your life will be like tomorrow. For what is your life? For you are a vapour that appears for a little time and then vanishes away.

Yet you don’t know what your life will be like tomorrow. For what is your life? For you are a vapor that appears for a little time and then vanishes away.

Yet you don’t know what your life will be like tomorrow. For what is your life? For you are a vapour that appears for a little time and then vanishes away.

which know not, what is to you in the morrow. For what is your life? A smoke [or A vapour] appearing at a little time, and afterward it shall be wasted.

who do not know the thing of the morrow; for what is your life? for it is a vapour that is appearing for a little, and then is vanishing

Debemos tomar continuamente en cuenta el versículo James, 4:14 de La Biblia con el fin de meditar acerca de él.Quizás deberíamos hacernos la pregunta ¿Qué pretendía manifestarnos Nuestro Padre Todopoderoso con el versículo James, 4:14? ¿Cuáles son las ocasiones de nuestro día a día en que podemos recurrir a lo que aprendemos gracias al versículo James, 4:14 de La Sagrada Biblia?

Meditar en torno a lo que se refiere el versículo James, 4:14 nos supone una ayuda a ser capaces de acercarnos más al mensaje de Nuestro Señor y a elevar nuestra alma hacia Dios, esa es la razón por la cual es conveniente acudir al versículo James, 4:14 cuando creamos que pueda servirnos de guía de modo que podamos saber qué pasos dar o para traer paz a nuestros corazones.