Job, 14:6
Look away from him, that he may rest, Till he shall accomplish, as a hireling, his day.
[O God] turn your gaze from him so that he may rest, Until he fulfills his day [on earth] like a hired man.
[O God] turn from him [and cease to watch him so pitilessly]; let him rest until he has accomplished as does a hireling the appointed time for his day.
Withdraw a little from him, so that he may rest, until his awaited day arrives, like that of the hired hand.
look away from him and let him rest so that he can enjoy his day like a hired worker.
Look away from us that we may rest, until we are satisfied like a worker at day’s end.
look away from him, and let him be; so that, like a hired worker, he can finish his day in peace.
Why don't you leave us alone and let us find some happiness while we toil and labor?
Why don't you leave us alone and let us find some happiness while we toil and labour?
Why don't you leave us alone and let us find some happiness while we toil and labor?
Look away from him; and let him rest, till he accomplish, as a hireling, his day.
Depart a little from him, that he may rest, until his wished-for day come, as that of the hireling.
So do not watch us! Leave us alone! We must work for the time that you have decided. Please leave us to work in peace.
look away from him and leave him alone, that he may enjoy, like a hired hand, his day.
look away from him and let him rest, so he can enjoy his day as a hired hand.
So leave us alone and give us some peace—so like a laborer we could enjoy a few hours of rest at the end of the day.
Look away from him, and he will cease to be. Meanwhile, he loves life as a laborer loves work.
Turne from him that he may cease vntill his desired day, as an hyreling.
Look away from them and leave them alone; let them enjoy their hard life — if they can.
Look away from us and leave us alone; let us enjoy our hard life—if we can.
Look away from us and leave us alone; let us enjoy our hard life—if we can.
look away from him and let him rest so that he can enjoy his day like a hired hand.
Turn from him, that he may rest, Till he shall accomplish, as an hireling, his day.
turn from him, that he may rest, till he shall accomplish, as a hireling, his day.
“Turn Your gaze from him that he may cease from toil, Until he accepts his day like a hired man.
Look away from him, and let him desist until he enjoys his days like a laborer.
turn from him, that he may rest, until he, as a hired man, finishes his day.
“Look away from him so that he may rest, Until he fulfills his day like a hired worker.
Turn Your gaze from him that he may rest, Until he fulfills his day like a hired man.
So look away from us and leave us alone until we put in our time like a laborer.
Look away from him and let him desist, until he fulfills his time like a hired man.
So look away from him. Leave him alone. Let him put in his time like a hired worker.
So look away from him and let him alone, till he has put in his time like a hired laborer.
So look away from him and let him alone, till he has put in his time like a hired labourer.
Look away from him that he may rest, Till like a hired man he finishes his day.
So leave us alone and let us rest! We are like hired hands, so let us finish our work in peace.
look away from them, and desist, that they may enjoy, like laborers, their days.
look away from them, and desist, that they may enjoy, like laborers, their days.
God made everything First of all, a long time ago, God made everything. He made the sky, and he made the earth. He made all the things that are everywhere. The earth didn’t have any shape. It d
look away from him, and desist, that he may enjoy, like a hireling, his day.
look away from him, and desist, that he may enjoy, like a hireling, his day.
Look away from him, that he may rest, Till he shall accomplish, as an hireling, his day
Few are thy days, and full of woe, O man, of woman born! Thy doom is written, “Dust thou art, and shalt to dust return.” 2 Behold the emblem of thy state in flow’rs that bloom and die, Or in the shado
“We’re all adrift in the same boat: too few days, too many troubles. We spring up like wildflowers in the desert and then wilt, transient as the shadow of a cloud. Do you occupy your time with such fr
Look away from him and let him rest, till like a hired man he enjoys his day.
Look away from him and let him alone, until he fulfills his time like a hired laborer.
Look away from him, that he may rest, until he accomplishes, as a hireling, his day.
Look away from him, that he may rest, until he accomplishes, as a hireling, his day.
Look away from him, that he may rest, until he accomplishes, as a hireling, his day.
Look away from him, that he may rest, until he accomplishes, as a hireling, his day.
Therefore go thou away from him a little, that he have rest; till his meed coveted come, and his day is as the day of an hired man.
Look away from off him that he may cease, Till he enjoy as an hireling his day.
El versiculo Job, 14:6 de La Biblia es algo que es muy recomendable tener en todo momento presente con el fin de meditar en torno a él.Tal vez sería bueno preguntarse ¿Qué quiso proponernos Dios con el versículo Job, 14:6? ¿En qué coyunturas de nuestra vida diaria tenemos la oportunidad de recurrir a lo que hemos alcanzado a saber gracias al versículo Job, 14:6 de La Sagrada Biblia?
Reflexionar sobre el versículo Job, 14:6 nos supone una ayuda a ser capaces de acercarnos más al mensaje de Nuestro Señor y a aproximarnos más a Dios, esa es la razón por la cual es conveniente recurrir al versículo Job, 14:6 cada vez que pueda servirnos de guía de modo que podamos saber cómo actuar o para traer paz a nuestras almas.
