Zephaniah, 3:10

From beyond the rivers of Ethiopia my suppliants, even the daughter of my dispersed, shall bring mine offering.

From beyond the rivers of Ethiopia My worshipers, [the descendants of] My dispersed ones, Will bring My offerings.

From beyond the rivers of Cush or Ethiopia those who pray to Me, the daughter of My dispersed people, will bring and present My offering.

From beyond the rivers of Ethiopia, my supplicants, the sons of my diaspora, will carry a gift to me.

From beyond the rivers of Cush my supplicants, my dispersed people, will bring an offering to me.

From beyond the rivers of Cush, my daughter, my dispersed ones, will bring me offerings.

Even from beyond Ethiopia’s rivers they will bring those who petition me, the daughter of my dispersed as my offering.

From across the rivers of Ethiopia, my scattered people, my true worshipers, will bring offerings to me.

From across the rivers of Ethiopia, my scattered people, my true worshippers, will bring offerings to me.

From across the rivers of Ethiopia, my scattered people, my true worshipers, will bring offerings to me.

From beyond the rivers of Cush my suppliants, the daughter of my dispersed, shall bring mine oblation.

From beyond the rivers of Ethiopia, shall my suppliants the children of my dispersed people bring me an offering.

‘Some people live a long way beyond the rivers of Cush. Yes, my people who pray went away to many other countries. They will return and they will carry their gifts to me.

From beyond the rivers of Cush my worshipers, the daughter of my dispersed ones, shall bring my offering.

From beyond the rivers of Cush My worshipers, My scattered people, will bring Me an offering.

From beyond the rivers of Ethiopia my scattered people, my worshipers, will come to bring their offerings to me.

From beyond the rivers of Sudan my worshipers, my scattered people, will bring my offering.

From beyonde the riuers of Ethiopia, the daughter of my dispersed, praying vnto me, shall bring me an offering.

Even from distant Ethiopia my scattered people will bring offerings to me.

From beyond the rivers of Cush My supplicants, My dispersed people, will bring an offering to Me.

From beyond the rivers of Ethiopia my suppliants, even the daughter of my dispersed, shall bring mine offering.

“From beyond the rivers of Ethiopia My worshipers, My scattered ones, Will bring My offerings.

From beyond the rivers of Cush my worshipers and the daughter of my scattered ones shall bring my offering.

From beyond the rivers of Ethiopia My worshippers, the daughter of My dispersed ones, will bring My offering.

“From beyond the rivers of Ethiopia My worshipers, My dispersed ones, Will bring My offerings.

From beyond the rivers of Ethiopia My worshipers, My dispersed ones, Will bring My offerings.

People will come from where the Nile River begins; my scattered people will come with gifts for me.

From beyond the rivers of Ethiopia, those who pray to me will bring me tribute.

My scattered people will come to me from beyond the rivers of Cush. They will worship me. They will bring me offerings.

From beyond the rivers of Cush my worshipers, my scattered people, will bring me offerings.

From beyond the rivers of Cush my worshippers, my scattered people, will bring me offerings.

From beyond the rivers of Ethiopia My worshipers, The daughter of My dispersed ones, Shall bring My offering.

My scattered people who live beyond the rivers of Ethiopia will come to present their offerings.

From beyond the rivers of Ethiopia my suppliants, my scattered ones, shall bring my offering.

God made everything First of all, a long time ago, God made everything. He made the sky, and he made the earth. He made all the things that are everywhere. The earth didn’t have any shape. It d

From beyond the rivers of Ethiopia my suppliants, the daughter of my dispersed ones, shall bring my offering.

From beyond the rivers of Ethiopia my suppliants, even the daughter of my dispersed, shall bring mine offering.

SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes

“In the end I will turn things around for the people. I’ll give them a language undistorted, unpolluted, Words to address GOD in worship and, united, to serve me with their shoulders to the wheel. The

“From beyond the rivers of Kush my worshippers, the daughter of My dispersed ones, shall bring My offering.

From beyond the rivers of Ethiopia, My worshipers, the daughter of My scattered ones will bring My offering.

From beyond the rivers of Cush, my worshippers, even the daughter of my dispersed people, will bring my offering.

From beyond the rivers of Cush, my worshipers, even the daughter of my dispersed people, will bring my offering.

From beyond the rivers of Cush, my worshippers, even the daughter of my dispersed people, will bring my offering.

Over the floods of Ethiopia, from thence my beseechers, the sons of my scattered men, shall bring gift to me.

From beyond the rivers of Cush, my supplicants, The daughter of My scattered ones, Do bring My present.

Es preciso tomar en todo momento en consideración el versículo Zephaniah, 3:10 de los Textos Sagrados que componen la Biblia de tal forma que podamos reflexionar acerca de él. ¿Qué trataba de proponernos el Señor con el versículo Zephaniah, 3:10? ¿Cuáles serán las coyunturas de nuestra vida diaria en que tenemos la oportunidad de hacer valer aquello que hemos llegado a saber gracias al versículo Zephaniah, 3:10 de La Biblia?

Reflexionar en torno a lo que se refiere el versículo Zephaniah, 3:10 nos supone una ayuda a ser mejores cristianos y a avanzar en nuestro camino hacia la Gracia de Dios, esa es la razón por la cual es útil recurrir al versículo Zephaniah, 3:10 en todas aquellas ocasiones en que precisemos que la palabra de Dios, Nuestro Señor nos indique el camino a seguir de modo que podamos saber en qué forma acturar o para traer paz a nuestros corazones.