<

Zephaniah, 3:9

>

Zephaniah, 3:9

For then will I turn to the peoples of a pure language, that they may all call upon the name of Jehovah, to serve him with one consent.


Then I will give to the peoples [clear and pure speech from] purified lips [which reflect their purified hearts], That all of them may call on the name of the LORD, To serve Him shoulder to shoulder (


For then [changing their impure language] I will give to the people a clear and pure speech from pure lips, that they may all call upon the name of the Lord, to serve Him with one unanimous consent an


For then I will restore to the people a chosen lip, so that all may invoke the name of the Lord and may serve him with one shoulder.


For I will then restore pure speech to the peoples so that all of them may call on the name of the LORD and serve him with a single purpose.


Then I will change the speech of the peoples into pure speech, that all of them will call on the name of the LORD and will serve him as one.


For then I will change the peoples, so that they will have pure lips, to call on the name of ADONAI, all of them, and serve him with one accord.


I will purify each language and make those languages acceptable for praising me. Then, with hearts united, everyone will serve only me, the LORD.


I will purify each language and make those languages acceptable for praising me. Then, with hearts united, everyone will serve only me, the LORD.


I will purify each language and make those languages acceptable for praising me. Then, with hearts united, everyone will serve only me, the LORD.


For then will I turn to the peoples a pure language, that they may all call upon the name of Jehovah, to serve him with one consent.


Because then I will restore to the people a chosen lip, that all may call upon the name of the Lord, and may serve him with one shoulder.


‘Then I will give to people lips that I have made pure. With those lips, they will call me LORD. And then, all the people will agree to work together for me.’


“For at that time I will change the speech of the peoples to a pure speech, that all of them may call upon the name of the LORD and serve him with one accord.


For then I will restore pure lips to the peoples, that all may call upon the name of the LORD and serve Him shoulder to shoulder.


For then I will give the nations pure speech so they can all pray and worship the Lord together.


“Then I will give all people pure lips to worship the LORD and to serve him with one purpose.


Surely then will I turne to the people a pure language, that they may all call vpon the Name of the Lord, to serue him with one cosent.


“Then I will change the people of the nations, and they will pray to me alone and not to other gods. They will all obey me.




“Then I will change the people of the nations, and they will pray to me alone and not to other gods. They will all obey me.


“Then I will change the people of the nations, and they will pray to me alone and not to other gods. They will all obey me.


For I will then restore pure speech to the peoples so that all of them may call on the name of Yahweh and serve Him with a single purpose.





For then will I turn to the people a pure language, that they may all call upon the name of the LORD, to serve him with one consent.



For then will I turn to the people a pure language, that they may all call upon the name of the LORD, to serve him with one consent.


“For then I will change them to peoples with purified lips, That all of them may call on the name of Yahweh, To serve Him shoulder to shoulder.


Because then I will make the speech of the nations pure; that all of them might call on the name of Yahweh, to serve him in unison.


For then I will restore to the peoples a pure speech that all of them may call on the name of the LORD, to serve Him with one accord.



“For then I will restore to the peoples pure lips, So that all of them may call on the name of the LORD, To serve Him shoulder to shoulder.


For then I will give to the peoples purified lips, That all of them may call on the name of the LORD, To serve Him shoulder to shoulder.


“Then I will give the people of all nations pure speech so that all of them will speak the name of the LORD and worship me together.


Know for sure that I will then enable the nations to give me acceptable praise. All of them will invoke the LORD’s name when they pray, and will worship him in unison.


“But then I will purify what all the nations say. And they will use their words to worship me. They will serve me together.


“Then I will purify the lips of the peoples, that all of them may call on the name of the LORD and serve him shoulder to shoulder.


‘Then I will purify the lips of the peoples, that all of them may call on the name of the LORD and serve him shoulder to shoulder.


“For then I will restore to the peoples a pure language, That they all may call on the name of the LORD, To serve Him with one accord.


“Then I will purify the speech of all people, so that everyone can worship the LORD together.



At that time I will change the speech of the peoples to a pure speech, that all of them may call on the name of the LORD and serve him with one accord.


At that time I will change the speech of the peoples to a pure speech, that all of them may call on the name of the LORD and serve him with one accord.


God made everything First of all, a long time ago, God made everything. He made the sky, and he made the earth. He made all the things that are everywhere. The earth didn&#8217;t have any shape. It d


“Yea, at that time I will change the speech of the peoples to a pure speech, that all of them may call on the name of the LORD and serve him with one accord.


“Yea, at that time I will change the speech of the peoples to a pure speech, that all of them may call on the name of the LORD and serve him with one accord.



For then will I turn to the peoples a pure language, that they may all call upon the name of the LORD, to serve him with one consent.


SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes


“In the end I will turn things around for the people. I’ll give them a language undistorted, unpolluted, Words to address GOD in worship and, united, to serve me with their shoulders to the wheel. The


For then will I restore to the people a safah berurah (pure language, purified lip), that they may all call upon the Shem HASHEM, to serve Him with shekhem echad (one shoulder, one accord).


“For then I shall turn unto the peoples a clean lip, so that they all call on the Name of יהוה, to serve Him with one shoulder.


For then I will restore to the people pure speech, so that all of them may call upon the Name of ADONAI and serve Him shoulder to shoulder.


For then I will purify the lips of the peoples, that they may all call on theLORD’s name, to serve him shoulder to shoulder.


For then I will purify the lips of the peoples, that they may all call on Yahweh’s name, to serve him shoulder to shoulder.


For then I will purify the lips of the peoples, that they may all call on the LORD’s name, to serve him shoulder to shoulder.


For then I will purify the lips of the peoples, that they may all call on theLORD’s name, to serve him shoulder to shoulder.


For then I shall yield to peoples a chosen lip, that all call inwardly in the name of the Lord, and serve to him with one shoulder.


For then do I turn unto peoples a pure lip, To call all of them by the name of JEHOVAH, To serve Him [with] one shoulder.


El versiculo Zephaniah, 3:9 de los Textos Sagrados que componen la Biblia es algo que debemos tomar constantemente en consideración con el propósito de analizarlo y pensar en torno a él.Probablemente deberíamos hacernos la pregunta ¿Qué trataba de proponernos Nuestro Padre Todopoderoso con el versículo Zephaniah, 3:9? ¿Cuáles son las ocasiones de nuestra vida diaria en que seremos capaces de llevar a la práctica lo que hemos aprendido gracias al versículo Zephaniah, 3:9 de la Santa Biblia?

Reflexionar en relación con el versículo Zephaniah, 3:9 nos es de gran ayuda a ser capaces de acercarnos más al mensaje de Nuestro Señor y a aproximarnos más a Dios, por esa cuestión es conveniente servirse del versículo Zephaniah, 3:9 todas las veces que necesitemos palabras que nos inspiren y guíen para saber en qué forma acturar o para traer paz a nuestras almas.