1 Samuel, 3:19

And Samuel grew, and Jehovah was with him, and did let none of his words fall to the ground.

Now Samuel grew; and the LORD was with him and He let none of his words fail [to be fulfilled].

Samuel grew; the Lord was with him and let none of his words fall to the ground. [Josh. 23:14.]

And Samuel grew up, and the Lord was with him, and not one of his words fell to the ground.

Samuel grew. The LORD was with him, and he fulfilled everything Samuel prophesied.

So Samuel grew up, and the LORD was with him, not allowing any of his words to fail.

Sh’mu’el kept growing, ADONAI was with him, and he let none of his words fall to the ground.

As Samuel grew up, the LORD helped him and made everything Samuel said come true.

And Samuel grew, and Jehovah was with him, and let none of his words fall to the ground.

And Samuel grew, and the Lord was with him: and not one of his words fell to the ground.

The LORD was with Samuel while he continued to grow up. So every message that Samuel spoke became true.

And Samuel grew, and the LORD was with him and let none of his words fall to the ground.

And Samuel grew, and the LORD was with him, and He let none of Samuel’s words fall to the ground.

Samuel continued to grow up. The Lord was with him and made sure all he said was trustworthy.

Samuel grew up. The LORD was with him and didn’t let any of his words go unfulfilled.

And Samuel grew, and the Lord was with him, and let none of his words fall to the ground.

As Samuel grew up, the LORD was with him and made everything that Samuel said come true.

As Samuel grew up, the LORD was with him and made come true everything that Samuel said.

Samuel grew, and the LORD was with him, and He fulfilled everything Samuel prophesied.

The LORD was with Samuel while he grew up. He did not let any of Samuel’s messages prove false.

The Lord was with Samuel as he grew up. He did not let any of Samuel’s messages fail to come true.

¶ And Samuel grew, and the LORD was with him and did not let any of his words fall to the ground.

And Samuel grew, and the LORD was with him, and did let none of his words fall to the ground.

Thus Samuel grew, and Yahweh was with him and let none of his words fall to the ground.

And Samuel grew up, and Yahweh was with him. He did not allow any of his prophecies to go unfulfilled.

And Samuel grew, and the LORD was with him and did not let any of his words fall to the ground.

Samuel grew up, and the LORD was with him, not permitting any word of his to go unfulfilled.

Now Samuel grew, and the LORD was with him, and He let none of his words fail.

Thus Samuel grew and the LORD was with him and let none of his words fail.

The LORD was with Samuel as he grew up; he did not let any of Samuel’s messages fail to come true.

Samuel continued to grow, and the LORD was with him. None of his prophecies fell to the ground unfulfilled.

As Samuel grew up, the LORD was with him. He made everything Samuel said come true.

The LORD was with Samuel as he grew up, and he let none of Samuel’s words fall to the ground.

So Samuel grew, and the LORD was with him and let none of his words fall to the ground.

As Samuel grew up, the LORD was with him, and everything Samuel said proved to be reliable.

And Sh’mu’el [His name is El] grew, and the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) was with him, and did let none of his words fall to (to do entirely, do wholly) the ground.

As Samuel grew up, the LORD was with him and let none of his words fall to the ground.

After that, Samuel grew up to become a man. And God was with him, so the words he said were really true.

And Samuel grew, and the LORD was with him and let none of his words fall to the ground.

And Samuel grew, and the LORD was with him, and did let none of his words fall to the ground.

SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes

Samuel grew up. GOD was with him, and Samuel’s prophetic record was flawless. Everyone in Israel, from Dan in the north to Beersheba in the south, recognized that Samuel was the real thing—a true prop

And Shmuel grew, and HASHEM was with him, and did let none of his words fall to the ground.

And Shemu’ĕl grew up, and יהוה was with him and did not let any of his words fall to the ground.

So Samuel grew up and ADONAI was with him, and let none of his words fall to the ground.

Samuel grew, and the LORD was with him and let none of his words fall to the ground.

Samuel grew, and Yahweh was with him and let none of his words fall to the ground.

Samuel grew, and the LORD was with him and let none of his words fall to the ground.

Forsooth Samuel increased, and the Lord was with him, and none of all his words felled into [the] earth, that is, in vain, for all was fulfilled.

And Samuel groweth up, and JEHOVAH hath been with him, and hath not let fall any of his words to the earth

Es preciso tener constantemente presente el versículo 1 Samuel, 3:19 de La Biblia para meditar acerca de él. Acaso deberíamos preguntarnos ¿Qué quiso decirnos Dios Nuestro Señor con el versículo 1 Samuel, 3:19? ¿En qué momentos de nuestra vida diaria seremos capaces de recurrir a aquello que hemos alcanzado a saber gracias al versículo 1 Samuel, 3:19 de La Sagrada Biblia?

Reflexionar sobre el versículo 1 Samuel, 3:19 es un gran aporte que nos permite a ser mejores personas y a aproximarnos más a Dios, esa es la razón por la cual es conveniente servirse del versículo 1 Samuel, 3:19 en todas aquellas ocasiones en que precisemos que la palabra de Dios, Nuestro Señor nos indique el camino a seguir de modo que podamos saber cómo proceder o para traer la paz a nuestro espíritu.