1 Samuel, 7:11

And the men of Israel went out of Mizpah, and pursued the Philistines, and smote them, until they came under Beth-car.

And the men of Israel came out of Mizpah and pursued the Philistines, and struck them down as far as [the territory] below Beth-car.

And the men of Israel went out of Mizpah and pursued the Philistines and smote them as far as below Beth-car.

And the men of Israel, departing from Mizpah, pursued the Philistines, and they struck them down as far as the place which was below Bethcar.

Then the men of Israel charged out of Mizpah and pursued the Philistines striking them down all the way to a place below Beth-car.

The Israelite soldiers came out of Mizpah and pursued the Philistines. They struck them down until they reached a place just below Beth-car.

The men of Isra’el went out from Mitzpah, pursuing the P’lishtim and attacking them all the way to Beit-Kar.

The men of Israel left Mizpah and went after them as far as the hillside below Beth-Car, killing every enemy soldier they caught.

And the men of Israel went out of Mizpah, and pursued the Philistines, and smote them, as far as below Beth-car.

And the men of Israel going out of Masphath pursued after the Philistines, and made slaughter of them till they came under Bethchar.

Then the Israelite men came out from Mizpah. They chased the Philistines as far as a place near Beth-Kar. They killed the Philistines as they chased them.

And the men of Israel went out from Mizpah and pursued the Philistines and struck them, as far as below Beth-car.

Then the men of Israel charged out of Mizpah and pursued the Philistines, striking them down all the way to an area below Beth-car.

Then the men of Israel ran out from Mizpah and chased them, killing them all the way to a place near Beth-car.

Israel’s soldiers left Mizpah, pursued the Philistines, and killed them as far as Beth Car.

And the men of Israel went from Mizpeh and pursued the Philistims, and smote them vntill they came vnder Beth-car.

The Israelites marched out from Mizpah and pursued the Philistines almost as far as Bethcar, killing them along the way.

Then the men of Israel charged out of Mizpah and pursued the Philistines striking them down all the way to a place below Beth-car.

The men of Israel ran out of Mizpah and chased the Philistines all the way to Beth Car. They killed Philistine soldiers all along the way.

And the men of Israel went out of Mizpeh, and pursued the Philistines, and smote them, until they came under Beth-car.

So the men of Israel went out of Mizpah and pursued the Philistines and struck them down as far as below Beth-car.

Then the men of Israel went out from Mizpah and pursued the Philistines and they struck them down as far as below Beth Car.

Israel’s fighting men went out of Mizpah, and pursued the Philistines, and struck them, as far as below Beth Kar.

And the men of Israel came out of Mizpah and pursued the Philistines, and killed them as far as below Beth-car.

The men of Israel went out of Mizpah and pursued the Philistines, and struck them down as far as below Beth-car.

The men of Israel ran out of Mizpah and chased the Philistines almost to Beth Car, killing the Philistines along the way.

Then the men of Israel left Mizpah and chased the Philistines, striking them down all the way to an area below Beth Car.

The men of Israel rushed out of Mizpah. They chased the Philistines all the way to a point below Beth Kar. They killed them all along the way.

The men of Israel rushed out of Mizpah and pursued the Philistines, slaughtering them along the way to a point below Beth Kar.

And the men of Israel went out of Mizpah and pursued the Philistines, and drove them back as far as below Beth Car.

The men of Israel chased them from Mizpah to a place below Beth-car, slaughtering them all along the way.

And the men of Israel went out of Mizpah and pursued the Philistines, and struck them down as far as beyond Beth-car.

They chased them from Mizpah almost as far as a place called Beth-Car, and they killed lots of people dead along the way.

And the men of Israel went out of Mizpah and pursued the Philistines, and smote them, as far as below Beth-car.

And the men of Israel went out of Mizpah, and pursued the Philistines, and smote them, until they came under Beth-car.

SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes

While Samuel was offering the sacrifice, the Philistines came within range to fight Israel. Just then GOD thundered, a huge thunderclap exploding among the Philistines. They panicked—mass confusion!—a

And the men of Yisra’ĕl went out from Mitspah and pursued the Philistines, and struck them as far as below Bĕyth Kar.

Then the men of Israel went out of Mizpah and pursued the Philistines, and struck them down all the way to below Beth-car.

The men of Israel went out of Mizpah and pursued the Philistines, and struck them until they came under Beth Kar.

In the beginning God created the heaven and the earth. And the earth was without form, and void; and darkness was upon the face of the deep. And the Spirit of God moved upon the face of the waters. An

And the men of Israel go out from Mizpeh, and pursue the Philistines, and smite them unto the place of Beth-Car.

El versiculo 1 Samuel, 7:11 de La Biblia es algo que deberíamos tomar continuamente en consideración con el propósito de reflexionar acerca de él.Quizás sería adecuado preguntarse ¿Qué pretendía proponernos Nuestro Padre Todopoderoso con el versículo 1 Samuel, 7:11? ¿Cuáles son los momentos de nuestra vida cotidiana en que seremos capaces de poner en práctica lo que aprendemos gracias al versículo 1 Samuel, 7:11 de La Sagrada Biblia?

Dedicar tiempo a la meditación sobre el versículo 1 Samuel, 7:11 nos ayuda a ser capaces de acercarnos más al mensaje de Nuestro Señor y a acercarnos más a Dios, esa es la cuestión por la cual es conveniente apoyarse en el versículo 1 Samuel, 7:11 todas las veces que nos pueda servir de guía de modo que podamos saber cómo actuar o para traer la tranquilidad a nuestro espíritu.