1 Samuel, 7:16

And he went from year to year in circuit to Beth-el, and Gilgal, and Mizpah; and he judged Israel in all those places.

He used to go annually on a circuit to Bethel, Gilgal, and Mizpah, and he judged Israel in all these places.

And he went from year to year on a circuit to Bethel, Gilgal, and Mizpah, and was judge for Israel in all those places.

And he went each year, traveling around to Bethel, and to Gilgal, and to Mizpah, and he judged Israel in the above-stated places.

Every year he would go on a circuit to Bethel, Gilgal, and Mizpah and would judge Israel at all these locations.

Each year he traveled between Bethel, Gilgal, and Mizpah, serving as Israel’s judge in each of those locations.

Year by year he would travel in a circuit that included Beit-El, Gilgal and Mitzpah; and in all these places he served as judge over Isra’el.

Every year he would go around to the towns of Bethel, Gilgal, and Mizpah where he served as judge for the people.

And he went from year to year in circuit to Bethel, and Gilgal, and Mizpah, and judged Israel in all those places.

And he went every year about to Bethel and to Galgal and to Masphath; and he judged Israel in the aforesaid places.

Every year, he travelled to Bethel, Gilgal and Mizpah. In all those towns he was a judge for the Israelite people.

And he went on a circuit year by year to Bethel, Gilgal, and Mizpah. And he judged Israel in all these places.

Every year he would go on a circuit from Bethel to Gilgal to Mizpah, judging Israel in all these places.

Every year he went around, going to Bethel, Gilgal, and Mizpah. At all these places he ruled Israel.

Every year he went around to Bethel, Gilgal, and Mizpah in order to judge Israel in all those places.

And went about yeere by yere to Beth-el, and Gilgal, and Mizpeh, and iudged Israel in all those places.

Every year he would go round to Bethel, Gilgal, and Mizpah, and in these places he would settle disputes.

Every year he would go around to Bethel, Gilgal, and Mizpah, and in these places he would settle disputes.

Every year he would go on a circuit to Bethel, Gilgal, and Mizpah and would judge Israel at all these locations.

And he went from year to year in circuit to Beth-el, and Gilgal, and Mizpeh, and judged Israel in all those places.

And he went from year to year in circuit to Beth–el, and Gilgal, and Mizpeh, and judged Israel in all those places.

And he used to go annually on circuit to Bethel and Gilgal and Mizpah, and he judged Israel in all these places.

He used to go on the circuit from year to year. He went around Bethel, Gilgal, and Mizpah, and he judged Israel in all these places.

He went annually in a circuit to Bethel, and Gilgal, and Mizpah. And he judged Israel in all those places.

And he used to go annually on a circuit to Bethel, Gilgal, and Mizpah, and he judged Israel in all these places.

He used to go annually on circuit to Bethel and Gilgal and Mizpah, and he judged Israel in all these places.

Every year he went from Bethel to Gilgal to Mizpah and judged the Israelites in all these towns.

Year after year he used to travel the circuit of Bethel, Gilgal, and Mizpah; he used to judge Israel in all of these places.

From year to year he traveled from Bethel to Gilgal to Mizpah. He served Israel as judge in all those places.

From year to year he went on a circuit from Bethel to Gilgal to Mizpah, judging Israel in all those places.

He went from year to year on a circuit to Bethel, Gilgal, and Mizpah, and judged Israel in all those places.

Each year he traveled around, setting up his court first at Bethel, then at Gilgal, and then at Mizpah. He judged the people of Israel at each of these places.

He went on a circuit year by year to Bethel, Gilgal, and Mizpah; and he judged Israel in all these places.

God made everything First of all, a long time ago, God made everything. He made the sky, and he made the earth. He made all the things that are everywhere. The earth didn’t have any shape. It d

And he went on a circuit year by year to Bethel, Gilgal, and Mizpah; and he judged Israel in all these places.

And he went from year to year in circuit to Beth-el, and Gilgal, and Mizpah; and he judged Israel in all those places.

SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes

Samuel gave solid leadership to Israel his entire life. Every year he went on a circuit from Bethel to Gilgal to Mizpah. He gave leadership to Israel in each of these places. But always he would retur

and each year he made the rounds of Bĕyth Ěl, and Gilgal, and Mitspah, and rightly ruled Yisra’ĕl in all those places.

He used to go annually on a circuit to Beth-el and Gilgal and Mizpah, and would judge over Israel in all those places.

He went from year to year in a circuit to Bethel, Gilgal, and Mizpah; and he judged Israel in all those places.

and he went by each year, and compassed Bethel, and Gilgal, and Mizpeh, and he deemed Israel in the foresaid places.

and he hath gone from year to year, and gone round Beth-El, and Gilgal, and Mizpeh, and judged Israel [in] all these places

El versiculo 1 Samuel, 7:16 de La Santa Biblia consiste en algo que es muy recomendable tener en todo momento presente de manera que podamos hacer una reflexión en torno a él. ¿Qué quiso proponernos Dios, Creador del Cielo y de la Tierra con el versículo 1 Samuel, 7:16? ¿Cuáles son los momentos de nuestra vida cotidiana en que podemos llevar a la práctica lo que hemos alcanzado a saber gracias al versículo 1 Samuel, 7:16 de La Biblia?

Hacer un análisis profundo acerca de el versículo 1 Samuel, 7:16 nos es de gran ayuda a ser mejores cristianos y a elevar nuestra alma hacia Dios, por esa cuestión es aconsejable apoyarse en el versículo 1 Samuel, 7:16 todas las veces que necesitemos palabras que nos inspiren y guíen de modo que podamos saber cómo actuar o para traer la serenidad a nuestros corazones.