2 Peter, 2:8

(for that righteous man dwelling among them, in seeing and hearing, vexed his righteous soul from day to day with their lawless deeds)

(for that just man, while living among them, felt his righteous soul tormented day after day by what he saw and heard of their lawless acts)

For that just man, living [there] among them, tortured his righteous soul every day with what he saw and heard of [their] unlawful and wicked deeds

For in seeing and in hearing, he was just, though he lived with those who, from day to day, crucified the just soul with works of iniquity.

(for as that righteous man lived among them day by day, his righteous soul was tormented by the lawless deeds he saw and heard)

While that righteous man lived among them he felt deep distress every day on account of the immoral actions he saw and heard.)

for the wicked deeds which that righteous man saw and heard, as he lived among them, tormented his righteous heart day after day.

Lot lived right and was greatly troubled by the terrible way those wicked people were living. He was a good man, and day after day he suffered because of the evil things he saw and heard. So the Lord

(for the righteous man through seeing and hearing, dwelling among them, tormented his righteous soul day after day with their lawless works,)

For in sight and hearing he was just: dwelling among them, who from day to day vexed the just soul with unjust works.

Lot lived among those bad people. Every day, he saw the bad things that they did. Every day, he heard the bad things that they said. As a result, Lot had much trouble in his mind, because he was a goo

(for as that righteous man lived among them day after day, he was tormenting his righteous soul over their lawless deeds that he saw and heard)

(for that righteous man, living among them day after day, was tormented in his righteous soul by the lawless deeds he saw and heard)

(Lot lived among them, but he did what was good and right. He saw and heard what they did day after day, and their wickedness tormented him.)

Although he was a man who had God’s approval, he lived among the people of Sodom and Gomorrah. Each day was like torture to him as he saw and heard the immoral things that people did.

(For he being righteous, and dwelling among them, in seeing and hearing, vexed his righteous soule from day to day with their vnlawfull deedes.)

That good man lived among them, and day after day he suffered agony as he saw and heard their evil actions.

(for as he lived among them, that righteous man tormented himself day by day with the lawless deeds he saw and heard )

This good man lived with those evil people every day, and his good heart was hurt by the evil things he saw and heard.

(for that righteous man dwelling among them, in seeing and hearing, vexed his righteous soul from day to day with their unlawful deeds;)

(for that righteous man dwelling among them, in seeing and hearing, vexed his righteous soul from day to day with their unlawful deeds:)

(for by what he saw and heard that righteous man, while living among them, felt his righteous soul tormented day after day by their lawless deeds)

(for that righteous man, as he lived among them day after day, was tormenting his righteous soul by the lawless deeds he was seeing and hearing)

(for that righteous man lived among them, and what he saw and heard of their lawless deeds tormented his righteous soul day after day)

(for by what he saw and heard that righteous man, while living among them, felt his righteous soul tormented day after day by their lawless deeds)

(Lot was a good man, but because he lived with evil people every day, his good heart was hurt by the evil things he saw and heard.)

(for while he lived among them day after day, that righteous man was tormented in his righteous soul by the lawless deeds he saw and heard)

That good man lived among them day after day. He saw and heard the evil things they were doing. They were breaking God’s laws. And the godly spirit of Lot was deeply troubled.

(for that righteous man, living among them day after day, was tormented in his righteous soul by the lawless deeds he saw and heard)

(for that righteous man, dwelling among them, tormented his righteous soul from day to day by seeing and hearing their lawless deeds)

Yes, Lot was a righteous man who was tormented in his soul by the wickedness he saw and heard day after day.

(for that righteous man, living among them day after day, was tormented in his righteous soul by their lawless deeds that he saw and heard)

Then later, the people in the towns called Sodom and Gomorrah did really bad things. But there was one man there that lived the right way. His name was Lot. He saw all the bad things that they did, an

(for by what that righteous man saw and heard as he lived among them, he was vexed in his righteous soul day after day with their lawless deeds)

(for that righteous man dwelling among them, in seeing and hearing, vexed his righteous soul from day to day with their lawless deeds)

SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes

God decreed destruction for the cities of Sodom and Gomorrah. A mound of ashes was all that was left—grim warning to anyone bent on an ungodly life. But that good man Lot, driven nearly out of his min

(for day after day that righteous man, dwelling among them, tortured his righteous being by seeing and hearing their lawless works)

(For that righteous man, while living among them, was tormented in his righteous soul day after day by lawless deeds he saw and heard.)

(for that righteous man dwelling amongst them was tormented in his righteous soul from day to day with seeing and hearing lawless deeds)

(for that righteous man dwelling among them was tormented in his righteous soul from day to day with seeing and hearing lawless deeds)

(for that righteous man dwelling amongst them was tormented in his righteous soul from day to day with seeing and hearing lawless deeds)

for in sight and hearing he was just, and dwelled amongst them that from day into day tormented with wicked works a just soul.

for in seeing and hearing, the righteous man, dwelling among them, day by day the righteous soul with unlawful works was harassing.

Es conveniente tener en todo momento presente el versículo 2 Peter, 2:8 de La Biblia de manera que podamos reflexionar sobre él.Tal vez sería acertado cuestionarse ¿Qué intentaba decirnos Nuestro Padre que está en los Cielos con el versículo 2 Peter, 2:8? ¿En qué momentos de nuestro día a día podemos aplicar lo que hemos alcanzado a saber gracias al versículo 2 Peter, 2:8 de La Biblia?

El hecho de reflexionar en torno a lo que se refiere el versículo 2 Peter, 2:8 nos supone una ayuda a ser mejores cristianos y a avanzar en nuestro camino hacia la Gracia de Dios, por eso es conveniente servirse del versículo 2 Peter, 2:8 en todas aquellas ocasiones en que necesitemos una luz que nos guíe para saber cómo actuar o para traer la paz a nuestro espíritu.