Acts, 14:23

And when they had appointed for them elders in every church, and had prayed with fasting, they commended them to the Lord, on whom they had believed.

When they had appointed elders for them in every church, having prayed with fasting, they entrusted them to the Lord in whom they believed [and joyfully accepted as the Messiah].

And when they had appointed and ordained elders for them in each church with prayer and fasting, they committed them to the Lord in Whom they had come to believe [being full of joyful trust that He is

And traveling by way of Pisidia, they arrived in Pamphylia.

When they had appointed elders for them in every church and prayed with fasting, they committed them to the Lord in whom they had believed.

They appointed elders for each church. With prayer and fasting, they committed these elders to the Lord, in whom they had placed their trust.

After appointing elders for them in every congregation, Sha’ul and Bar-Nabba, with prayer and fasting, committed them to the Lord in whom they had put their trust.

Paul and Barnabas chose some leaders for each of the churches. Then they went without eating and prayed that the Lord would take good care of these leaders who had trusted in the Lord.

Paul and Barnabas chose some leaders for each of the churches. Then they went without eating and prayed that the Lord would take good care of these leaders.

Paul and Barnabas chose some leaders for each of the churches. Then they went without eating and prayed that the Lord would take good care of these leaders who had trusted in the Lord.

And having chosen them elders in each assembly, having prayed with fastings, they committed them to the Lord, on whom they had believed.

And passing through Pisidia, they came into Pamphylia.

Paul and Barnabas chose leaders for each group of believers in these places. They fasted and they prayed to God for some time about this. They asked the Lord Jesus to help these leaders who trusted in

And when they had appointed elders for them in every church, with prayer and fasting they committed them to the Lord in whom they had believed.

Paul and Barnabas appointed elders for them in each church, praying and fasting as they entrusted them to the Lord, in whom they had believed.

After they had appointed elders for every church, and had prayed and fasted with them, Paul and Barnabas left them in the Lord's care, the one that they trusted in.

They had the disciples in each church choose spiritual leaders, and with prayer and fasting they entrusted the leaders to the Lord in whom they believed.

And when they had ordeined them Elders by election in euery Church, and prayed, and fasted, they commended them to the Lord in whome they beleeued.

In each church they appointed elders, and with prayers and fasting they commended them to the Lord, in whom they had put their trust.

When they had appointed elders in every church and prayed with fasting, they committed them to the Lord in whom they had believed.

And when they had ordained them elders in every church, and had prayed with fasting, they commended them to the Lord, on whom they believed.

And when they had appointed elders for them in every church, having prayed with fasting, they commended them to the Lord in whom they had believed.

And when they had appointed elders for them in every church, after praying with fasting, they entrusted them to the Lord, in whom they had believed.

When they had appointed elders for them in every church, with prayer and fasting, they commended them to the Lord in whom they believed.

When they had appointed elders for them in every church, having prayed with fasting, they entrusted them to the Lord in whom they had believed.

When they had appointed elders for them in every church, having prayed with fasting, they commended them to the Lord in whom they had believed.

They chose elders for each church, by praying and fasting for a certain time. These elders had trusted the Lord, so Paul and Barnabas put them in the Lord’s care.

When they had appointed elders for them in the various churches, with prayer and fasting they entrusted them to the protection of the Lord in whom they had believed.

Paul and Barnabas appointed elders for them in each church. The elders had trusted in the Lord. Paul and Barnabas prayed and fasted. They placed the elders in the Lord’s care.

Paul and Barnabas appointed elders for them in each church and, with prayer and fasting, committed them to the Lord, in whom they had put their trust.

So when they had appointed elders in every church, and prayed with fasting, they commended them to the Lord in whom they had believed.

Paul and Barnabas also appointed elders in every church. With prayer and fasting, they turned the elders over to the care of the Lord, in whom they had put their trust.

And after they had appointed elders for them in each church, with prayer and fasting they entrusted them to the Lord in whom they had come to believe.

Then, in each town, Paul and Barnabas picked leaders for the Christians in the church there. After that, they stopped eating for a while, and they prayed for those leaders. They prayed, “Jesus, our le

And when they had appointed elders for them in every church, with prayer and fasting, they committed them to the Lord in whom they believed.

And when they had appointed for them elders in every church, and had prayed with fasting, they commended them to the Lord, on whom they had believed.

SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes

Paul and Barnabas handpicked leaders in each church. After praying—their prayers intensified by fasting—they presented these new leaders to the Master to whom they had entrusted their lives. Working t

And having appointed elders in every assembly, having prayed with fasting, they committed them to the Master in whom they had believed.

When they had handpicked elders for them in every community, and prayed with fasting, they placed them in the care of the Lord—in whom they had put their trust.

When they had appointed elders for them in every assembly, and had prayed with fasting, they commended them to the Lord on whom they had believed.

And when they had ordained priests to them by all cities, and had prayed with fastings, they betook them to the Lord, in whom they believed.

and having appointed to them by vote elders in every assembly, having prayed with fastings, they commended them to the Lord in whom they had believed.

Es conveniente tener constantemente presente el versículo Acts, 14:23 de los Textos Sagrados que componen la Biblia de manera que podamos reflexionar acerca de él.Probablemente sería bueno preguntarse ¿Qué quiso decirnos el Señor con el versículo Acts, 14:23? ¿En qué ocasiones de nuestra vida diaria podemos llevar a la práctica lo que hemos llegado a saber gracias al versículo Acts, 14:23 de la Santa Biblia?

Dedicar tiempo a la meditación en relación con el versículo Acts, 14:23 nos ayuda a ser capaces de acercarnos más al mensaje de Nuestro Señor y a aproximarnos más a Dios, por ese motivo es conveniente acudir al versículo Acts, 14:23 todas las veces que pueda servirnos de guía para saber cómo actuar o para traer la paz a nuestros corazones y almas.