Colossians, 3:10

and have put on the new man, that is being renewed unto knowledge after the image of him that created him

and have put on the new [spiritual] self who is being continually renewed in true knowledge in the image of Him who created the new self

And have clothed yourselves with the new [spiritual self], which is [ever in the process of being] renewed and remolded into [fuller and more perfect knowledge upon] knowledge after the image (the lik

and clothe yourself with the new man, who has been renewed by knowledge, in accord with the image of the One who created him

and have put on the new self. You are being renewed in knowledge according to the image of your Creator.

and put on the new nature, which is renewed in knowledge by conforming to the image of the one who created it.

and have put on the new self, which is continually being renewed in fuller and fuller knowledge, closer and closer to the image of its Creator.

Each of you is now a new person. You are becoming more and more like your Creator, and you will understand him better.

and having put on the new, renewed into full knowledge according to the image of him that has created him

And putting on the new, him who is renewed unto knowledge, according to the image of him that created him.

Now you have received a new nature. It is God who made it for you so that you can become more and more like him. You will learn to know him better and better.

and have put on the new self, which is being renewed in knowledge after the image of its creator.

and have put on the new self, which is being renewed in knowledge in the image of its Creator.

and put on your new self that is always being made more like your Creator, understanding better who he really is.

and you’ve become a new person. This new person is continually renewed in knowledge to be like its Creator.

And haue put on the newe, which is renewed in knowledge after the image of him that created him

and have put on the new self. This is the new being which God, its Creator, is constantly renewing in his own image, in order to bring you to a full knowledge of himself.

and have put on the new self. You are being renewed in knowledge according to the image of your Creator.

and have put on the new man, which is renewed in knowledge after the image of him that created him

and have put on the new man who is being renewed to a full knowledge according to the image of the One who created him

and have put on the new man that is being renewed in knowledge according to the image of the one who created him

and have embraced the new nature, which is renewed in knowledge after the image of Him who created it

and have put on the new self, which is being renewed to a true knowledge according to the image of the One who created it

and have put on the new self who is being renewed to a true knowledge according to the image of the One who created him

You have begun to live the new life, in which you are being made new and are becoming like the One who made you. This new life brings you the true knowledge of God.

and have been clothed with the new man that is being renewed in knowledge according to the image of the one who created it.

You have started living a new life. Your knowledge of how that life should have the Creator’s likeness is being made new.

and have put on the new self, which is being renewed in knowledge in the image of its Creator.

and have put on the new man who is renewed in knowledge according to the image of Him who created him

Put on your new nature, and be renewed as you learn to know your Creator and become like him.

and have clothed yourselves with the new self, which is being renewed in knowledge according to the image of its creator.

You are now living a new way. God made you a new person, and he is helping you to know him properly. He is the one that made you, and now he is making you more like himself.

and have put on the new nature, which is being renewed in knowledge after the image of its creator.

and have put on the new man, which is being renewed unto knowledge after the image of him that created him

In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. The same was in the beginning with God. All things were made by him; and without him was not any thing made that was mad

Don’t lie to one another. You’re done with that old life. It’s like a filthy set of ill-fitting clothes you’ve stripped off and put in the fire. Now you’re dressed in a new wardrobe. Every item of you

And instead enrobe with the Adam HaChadash, the one being renewed in da'as in accordance with the demut of the One having created him.

and have put on the new one who is renewed in knowledge according to the likeness of Him who created him

and have put on the new self that is being renewed in knowledge, according to the image of the One who created him.

and have put on the new man, who is being renewed in knowledge after the image of his Creator

and clothe ye the new man, that is made new again into the knowing of God, after the image of him that made him

and having put on the new, which is renewed in regard to knowledge, after the image of Him who did create him

Debemos tomar constantemente en cuenta el versículo Colossians, 3:10 de La Biblia con el objetivo de hacer una reflexión en torno a él. Acaso deberíamos hacernos la pregunta ¿Qué pretendía proponernos Dios, Creador del Cielo y de la Tierra con el versículo Colossians, 3:10? ¿Cuáles serán las coyunturas de nuestro día a día en que podemos hacer valer lo que hemos llegado a saber gracias al versículo Colossians, 3:10 de Las Sagradas Escrituras?

Meditar en torno a lo que se refiere el versículo Colossians, 3:10 es un gran aporte que nos permite a ser mejores cristianos y a aproximarnos más a Dios, por esa cuestión es aconsejable recurrir al versículo Colossians, 3:10 cuando creamos que necesitemos una luz que nos guíe para saber qué pasos dar o para traer paz a nuestras almas.