Colossians, 3:15

And let the peace of Christ rule in your hearts, to the which also ye were called in one body; and be ye thankful.

Let the peace of Christ [the inner calm of one who walks daily with Him] be the controlling factor in your hearts [deciding and settling questions that arise]. To this peace indeed you were called as

And let the peace (soul harmony which comes) from Christ rule (act as umpire continually) in your hearts [deciding and settling with finality all questions that arise in your minds, in that peaceful s

And let the peace of Christ lift up your hearts. For in this peace, you have been called, as one body. And be thankful.

And let the peace of Christ, to which you were also called in one body, rule your hearts. And be thankful.

The peace of Christ must control your hearts—a peace into which you were called in one body. And be thankful people.

and let the shalom which comes from the Messiah be your heart’s decision-maker, for this is why you were called to be part of a single Body. And be thankful

Each one of you is part of the body of Christ, and you were chosen to live together in peace. So let the peace that comes from Christ control your thoughts. And be grateful.

And let the peace of Christ preside in your hearts, to which also ye have been called in one body, and be thankful.

And let the peace of Christ rejoice in your hearts, wherein also you are called in one body: and be ye thankful.

Christ has given you peace in your minds. So let that peace rule your thoughts. God has chosen you to be like one body, as his people. So he wants you to live together in peace. Thank God for everythi

And let the peace of Christ rule in your hearts, to which indeed you were called in one body. And be thankful.

Let the peace of Christ rule in your hearts, for to this you were called as members of one body. And be thankful.

May the peace of Christ direct your thinking, because you were called to this by God who makes you one, and thank God for it!

Also, let Christ’s peace control you. God has called you into this peace by bringing you into one body. Be thankful.

And let the peace of God rule in your hearts, to the which ye are called in one body, and be ye thankfull.

The peace that Christ gives is to guide you in the decisions you make; for it is to this peace that God has called you together in the one body. And be thankful.

And let the peace of the Messiah, to which you were also called in one body, control your hearts. Be thankful.

Let the peace that Christ gives control your thinking. You were all called together in one body to have peace. Always be thankful.

And let the peace of God rule in your hearts, to the which also ye are called in one body; and be ye thankful.

And let the peace of Christ rule in your hearts, to which indeed you were called in one body, and be thankful.

And the peace of Christ must rule in your hearts, to which also you were called in one body, and be thankful.

Let the peace of God, to which also you are called in one body, rule in your hearts. And be thankful.

Let the peace of Christ, to which you were indeed called in one body, rule in your hearts; and be thankful.

Let the peace of Christ rule in your hearts, to which indeed you were called in one body; and be thankful.

Let the peace that Christ gives control your thinking, because you were all called together in one body to have peace. Always be thankful.

Let the peace of Christ be in control in your heart (for you were in fact called as one body to this peace), and be thankful.

Let the peace that Christ gives rule in your hearts. As parts of one body, you were appointed to live in peace. And be thankful.

Let the peace of Christ rule in your hearts, since as members of one body you were called to peace. And be thankful.

And let the peace of God rule in your hearts, to which also you were called in one body; and be thankful.

And let the peace that comes from Christ rule in your hearts. For as members of one body you are called to live in peace. And always be thankful.

And let the peace of Christ rule in your hearts, to which indeed you were called in the one body. And be thankful.

Jesus Christ wants you to all live together in a quiet way, so let him make you feel happy and quiet inside yourselves, so that you think the right way. That’s how you can let him control you. And thi

And let the peace of Christ rule in your hearts, to which indeed you were called in the one body. And be thankful.

And let the peace of Christ rule in your hearts, to the which also ye were called in one body; and be ye thankful.

In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. The same was in the beginning with God. All things were made by him; and without him was not any thing made that was mad

Let the peace of Christ keep you in tune with each other, in step with each other. None of this going off and doing your own thing. And cultivate thankfulness. Let the Word of Christ—the Message—have

And let the shalom of Moshiach arbitrate in your levavot. You were called to this shalom in one GUF. Let there be todah in your levavot.

And let the peace of Elohim rule in your hearts, to which indeed you were called in one Body, and be filled with thanks.

Let the shalom of Messiah rule in your hearts—to this shalom you were surely called in one body. Also be thankful.

And let the peace of God rule in your hearts, to which also you were called in one body, and be thankful.

And the peace of Christ enjoy in your hearts, in which ye be called in one body, and be ye kind.

and let the peace of God rule in your hearts, to which also ye were called in one body, and become thankful.

El versiculo Colossians, 3:15 de La Santa Biblia consiste en algo que es conveniente tomar continuamente en consideración con la finalidad de reflexionar sobre él.Probablemente deberíamos hacernos la pregunta ¿Qué pretendía manifestarnos el Señor con el versículo Colossians, 3:15? ¿En qué coyunturas de nuestro día a día tenemos la oportunidad de recurrir a lo que aprendemos gracias al versículo Colossians, 3:15 de la Santa Biblia?

El hecho de reflexionar en relación con el versículo Colossians, 3:15 nos supone una ayuda a ser capaces de acercarnos más al mensaje de Nuestro Señor y a acercarnos más a Dios, esa es la cuestión por la cual es oportuno recurrir al versículo Colossians, 3:15 siempre que necesitemos una luz que nos guíe para saber cómo proceder o para traer la paz a nuestros corazones.