Colossians, 3:24

knowing that from the Lord ye shall receive the recompense of the inheritance: ye serve the Lord Christ.

knowing [with all certainty] that it is from the Lord [not from men] that you will receive the inheritance which is your [greatest] reward. It is the Lord Christ whom you [actually] serve.

Knowing [with all certainty] that it is from the Lord [and not from men] that you will receive the inheritance which is your [real] reward. [The One Whom] you are actually serving [is] the Lord Christ

For you know that you will receive from the Lord the repayment of an inheritance. Serve Christ the Lord.

knowing that you will receive the reward of an inheritance from the Lord. You serve the Lord Christ.

You know that you will receive an inheritance as a reward. You serve the Lord Christ.

Remember that as your reward, you will receive the inheritance from the Lord. You are slaving for the Lord, for the Messiah.

In fact, the Lord Christ is the one you are really serving, and you know he will reward you.

In fact, the Lord Christ is the one you are really serving, and you know that he will reward you.

In fact, the Lord Christ is the one you are really serving, and you know he will reward you.

knowing that of the Lord ye shall receive the recompense of the inheritance; ye serve the Lord Christ.

Knowing that you shall receive of the Lord the reward of inheritance. Serve ye the Lord Christ.

You know that you will receive the good things that the Lord has promised to his people. He will give you what is right for you. The Lord Jesus Christ is the master that you serve.

knowing that from the Lord you will receive the inheritance as your reward. You are serving the Lord Christ.

because you know that you will receive an inheritance from the Lord as your reward. It is the Lord Christ you are serving.

because you know that the Lord will give you your reward—an inheritance! You're serving Christ the Lord!

You know that your real master will give you an inheritance as your reward. It is Christ, your real master, whom you are serving.

Knowing that of the Lord ye shall receiue the reward of the inheritance: for ye serue the Lord Christ.

Remember that the Lord will give you as a reward what he has kept for his people. For Christ is the real Master you serve.

knowing that you will receive the reward of an inheritance from the Lord. You serve the Lord Christ.

knowing that of the Lord ye shall receive the reward of the inheritance: for ye serve the Lord Christ.

knowing that from the Lord you will receive the reward of the inheritance. Serve the Lord Christ.

because you know that from the Lord you will receive the reward of the inheritance. Serve the Lord Christ.

knowing that from the Lord you will receive the reward of the inheritance. For you serve the Lord Christ.

knowing that it is from the Lord that you will receive the reward of the inheritance. It is the Lord Christ whom you serve.

knowing that from the Lord you will receive the reward of the inheritance. It is the Lord Christ whom you serve.

Remember that you will receive your reward from the Lord, which he promised to his people. You are serving the Lord Christ.

because you know that you will receive your inheritance from the Lord as the reward. Serve the Lord Christ.

Work because you know that you will finally receive as a reward what the Lord wants you to have. You are slaves of the Lord Christ.

since you know that you will receive an inheritance from the Lord as a reward. It is the Lord Christ you are serving.

knowing that from the Lord you will receive the reward of the inheritance; for you serve the Lord Christ.

Remember that the Lord will give you an inheritance as your reward, and that the Master you are serving is Christ.

since you know that from the Lord you will receive the inheritance as your reward; you serve the Lord Christ.

Yes, you are working for our leader, Jesus Christ, and remember that later on he will pay you properly, just like he promised us.

knowing that from the Lord you will receive the inheritance as your reward; you are serving the Lord Christ.

knowing that from the Lord ye shall receive the recompense of the inheritance: ye serve the Lord Christ.

In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. The same was in the beginning with God. All things were made by him; a...

Servants, do what you’re told by your earthly masters. And don’t just do the minimum that will get you by. Do your best. Work from the heart for your real Master, for God, confident that you’ll get pa

knowing that from the Master you shall receive the reward of the inheritance. It is the Master, Messiah, you serve.

For you know that from the Lord you will receive the inheritance as a reward. It is to the Lord Messiah you are giving service.

knowing that from the Lord you will receive the reward of the inheritance; for you serve the Lord Christ.

knowing that from the Lord you will receive the reward of the inheritance; for you serve the Lord Messiah.

witting that of the Lord ye shall take yielding of heritage. Serve ye to the Lord Christ.

having known that from the Lord ye shall receive the recompense of the inheritance — for the Lord Christ ye serve

El versiculo Colossians, 3:24 de los Textos Sagrados que componen la Biblia es algo que es conveniente tener constantemente presente con la finalidad de meditar sobre él.Tal vez sería bueno preguntarse ¿Qué quiso proponernos Nuestro Padre que está en los Cielos con el versículo Colossians, 3:24? ¿En qué ocasiones de nuestra vida diaria tenemos la oportunidad de hacer valer aquello que hemos llegado a saber gracias al versículo Colossians, 3:24 de la Santa Biblia?

El hecho de reflexionar en relación con el versículo Colossians, 3:24 nos supone una ayuda a ser más agradables a los ojos de el Creador del Cielo y de la Tierra y a acercarnos más a Dios, esa es la razón por la cual es bueno recurrir al versículo Colossians, 3:24 siempre que pueda servirnos de guía de modo que podamos saber cómo proceder o para traer la tranquilidad a nuestras almas.