Colossians, 3:9
lie not one to another; seeing that ye have put off the old man with his doings
Do not lie to one another, for you have stripped off the old self with its evil practices
Do not lie to one another, for you have stripped off the old (unregenerate) self with its evil practices
Do not lie to one another. Strip yourselves of the old man, with his deeds
Do not lie to one another, since you have put off the old self with its practices
Don’t lie to each other. Take off the old human nature with its practices
Never lie to one another; because you have stripped away the old self, with its ways
And stop lying to each other. You have given up your old way of life with its habits.
And stop lying to each other. You have given up your old way of life with its habits.
And stop lying to each other. You have given up your old way of life with its habits.
Do not lie to one another, having put off the old man with his deeds
Lie not one to another: stripping yourselves of the old man with his deeds
Do not deceive each other with lies. Remember that you have taken off your old nature, like an old coat. As a result, you can stop doing all the bad things that you liked to do before.
Do not lie to one another, seeing that you have put off the old self with its practices
Do not lie to one another, since you have taken off the old self with its practices
Don't lie to each other, since you've discarded your old self and what you used to do
Don’t lie to each other. You’ve gotten rid of the person you used to be and the life you used to live
Lie not one to another, seeing that yee haue put off the olde man with his workes
Do not lie to one another, for you have taken off the old self with its habits
Do not lie to one another, for you have put off the old self with its habits
Do not lie to one another, for you have put off the old self with its habits
Do not lie to one another, since you have put off the old self with its practices
Do not lie to each other. You have left your old sinful life and the things you did before.
Lie not one to another, seeing that ye have put off the old man with his deeds
Lie not one to another, seeing that ye have put off the old man with his deeds
Do not lie to one another, since you put off the old man with its evil practices
Do not lie to one another, because you have taken off the old man together with his deeds
Do not lie one to another, since you have put off the old nature with its deeds
Do not lie to one another, since you stripped off the old self with its evil practices
Do not lie to one another, since you laid aside the old self with its evil practices
Do not lie to each other. You have left your old sinful life and the things you did before.
Do not lie to one another since you have put off the old man with its practices
Don’t lie to one another. You have gotten rid of your old way of life and its habits.
Do not lie to each other, since you have taken off your old self with its practices
Do not lie to each other, since you have taken off your old self with its practices
Do not lie to one another, since you have put off the old man with his deeds
Don’t lie to each other, for you have stripped off your old sinful nature and all its wicked deeds.
Do not lie to one another, seeing that you have stripped off the old self with its practices
Do not lie to one another, seeing that you have stripped off the old self with its practices
Don’t lie to each other. You see, you believed in Jesus, and you stopped living that old way. You stopped doing bad things.
Do not lie to one another, seeing that you have put off the old nature with its practices
Do not lie to one another, seeing that you have put off the old nature with its practices
lie not one to another; seeing that ye have put off the old man with his doings
Don’t lie to one another. You’re done with that old life. It’s like a filthy set of ill-fitting clothes you’ve stripped off and put in the fire. Now you’re dressed in a new wardrobe. Every item of you
Do not speak sheker to one another, having disrobed from the Adam hakadmoni (old humanity) with his ma'asim (works)
Do not lie to each other, since you have put off the old man with his practices
Do not lie to one another. After all, you have taken off the old self with its practices
Don’t lie to one another, seeing that you have put off the old man with his doings
Don’t lie to one another, seeing that you have put off the old man with his doings
Don’t lie to one another, seeing that you have put off the old man with his doings
Don’t lie to one another, seeing that you have put off the old man with his doings
Do not ye lie, [or gab], together; despoil ye you from the old man with his deeds
Lie not one to another, having put off the old man with his practices
Debemos tomar constantemente en consideración el versículo Colossians, 3:9 de La Biblia con el propósito de meditar sobre él. ¿Qué intentaba proponernos Dios Nuestro Señor con el versículo Colossians, 3:9? ¿Cuáles serán las coyunturas de nuestro día a día en que seremos capaces de aplicar aquello que hemos llegado a saber gracias al versículo Colossians, 3:9 de La Biblia?
Dedicar tiempo a la meditación sobre el versículo Colossians, 3:9 nos resulta fundamental para llegar a a ser mejores personas y a elevar nuestra alma hacia Dios, esa es la cuestión por la cual es aconsejable apoyarse en el versículo Colossians, 3:9 cuando creamos que nos pueda servir de guía para saber cómo actuar o para traer paz a nuestras almas.
