Colossians, 4:17

And say to Archippus, Take heed to the ministry which thou hast received in the Lord, that thou fulfil it.

And say to Archippus, “See to it that you fulfill [carefully the duties of] the ministry which you have received in the Lord.”

And say to Archippus, See that you discharge carefully [the duties of] the ministry and fulfill the stewardship which you have received in the Lord.

And tell Archippus: "See to the ministry that you have received in the Lord, in order to fulfill it."

And tell Archippus, “Pay attention to the ministry you have received in the Lord, so that you can accomplish it.”

And tell Archippus, “See to it that you complete the ministry that you received in the Lord.”

And tell Archippus, “See that you complete the task you were given in the Lord.”

Remind Archippus to do the work that the Lord has given him to do.

And say to Archippus, Take heed to the ministry which thou hast received in the Lord, to the end that thou fulfil it.

And say to Archippus: Take heed to the ministry which thou hast received in the Lord, that thou fulfil it.

Say to Archippus, ‘As you serve the Lord, be careful to finish the work that he gave you to do.’

And say to Archippus, “See that you fulfill the ministry that you have received in the Lord.”

Tell Archippus: “See to it that you complete the ministry you have received in the Lord.”

Tell Archippus, “See that you follow through in doing the ministry God gave you.”

Tell Archippus to complete all the work that he started as the Lord’s servant.

And say to Archippus, Take heede to the ministerie, that thou hast receiued in the Lord, that thou fulfill it.

And say to Archippus, “Be sure to finish the task you were given in the Lord's service.”

And tell Archippus, “Be sure to finish the task you were given in the Lord's service.”

And tell Archippus, “Pay attention to the ministry you have received in the Lord, so that you can accomplish it.”

Tell Archippus, “Be sure to do the work the Lord gave you.”

And say to Archippus, Take heed to the ministry which thou hast received in the Lord, that thou fulfil it.

And say to Archip´pus, Take heed to the ministry which thou hast received in the Lord, that thou fulfil it.

And say to Archippus, “Take heed to the ministry which you have received in the Lord, that you may fulfill it.”

And tell Archippus, “Direct your attention to the ministry that you received in the Lord, in order that you may complete it.”

Tell Archippus, “Make sure that you fulfill the ministry which you have received in the Lord.”

Tell Archippus, “See to the ministry which you have received in the Lord, so that you may fulfill it.”

Say to Archippus, “Take heed to the ministry which you have received in the Lord, that you may fulfill it.”

Tell Archippus, “Be sure to finish the work the Lord gave you.”

And tell Archippus, “See to it that you complete the ministry you received in the Lord.”

Tell Archippus, “Be sure that you complete the work the Lord gave you to do.”

Tell Archippus: “See to it that you complete the ministry you have received in the Lord.”

Tell Archippus: ‘See to it that you complete the ministry you have received in the Lord.’

And say to Archippus, “Take heed to the ministry which you have received in the Lord, that you may fulfill it.”

And say to Archippus, “Be sure to carry out the ministry the Lord gave you.”

And say to Archippus, “See that you complete the task that you have received in the Lord.”

Now here is a special message from me to Arkipus. Tell him, “Our leader, Jesus, gave you a job, so keep on doing it, until you finish it properly.”

And say to Archippus, “See that you fulfil the ministry which you have received in the Lord.”

And say to Archippus, Take heed to the ministry which thou hast received in the Lord, that thou fulfill it.

SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes

And, oh, yes, tell Archippus, “Do your best in the job you received from the Master. Do your very best.”

And say to Archippus, “Give attention to the avodas kodesh ministry which you received in Adoneinu, that you fulfill it.”

And say to Archippos, “See to the service which you have received in the Master, so that you complete it.”

Tell Archippus, “See to it that you complete the service you have received in the Lord, that you may fulfill it.”

Tell Archippus, “Take heed to the ministry which you have received in the Lord, that you fulfil it.”

Tell Archippus, “Take heed to the ministry which you have received in the Lord, that you fulfill it.”

Tell Archippus, “Take heed to the ministry which you have received in the Lord, that you fulfil it.”

And say ye to Archippus, See the ministry, that thou hast taken in the Lord, that thou [ful] fill it.

and say to Archippus, ‘See to the ministration that thou didst receive in the Lord, that thou mayest fulfil it.’

Deberíamos tomar en todo momento en consideración el versículo Colossians, 4:17 de los Textos Sagrados que componen la Biblia con el propósito de reflexionar acerca de él. Acaso deberíamos hacernos la pregunta ¿Qué pretendía manifestarnos el Señor con el versículo Colossians, 4:17? ¿En qué coyunturas de nuestra vida diaria podemos aplicar aquello que hemos llegado a saber gracias al versículo Colossians, 4:17 de Las Sagradas Escrituras?

Reflexionar en relación con el versículo Colossians, 4:17 nos supone una ayuda a ser mejores cristianos y a acercarnos más a Dios, por esa razón es oportuno apoyarse en el versículo Colossians, 4:17 cada vez que pueda servirnos de guía de modo que podamos saber cómo proceder o para traer la tranquilidad a nuestros corazones.