Colossians, 4:8

whom I have sent unto you for this very purpose, that ye may know our state, and that he may comfort your hearts

I have sent him to you for this very purpose, that you may know how we are doing and that he may encourage your hearts

I have sent him to you for this very purpose, that you may know how we are faring and that he may comfort and cheer and encourage your hearts.

I have sent him to you for this very purpose, so that he may know the things that concern you, and may console your hearts

I have sent him to you for this very purpose, so that you may know how we are and so that he may encourage your hearts.

This is why I sent him to you, so that you’ll know all about us and so he can encourage your hearts.

I have sent him to you for this very reason — so that you might know how we are, and so that he might encourage you.

I am sending him to cheer you up by telling you how we are getting along.

whom I have sent to you for this very purpose, that he might know your state, and that he might encourage your hearts

Whom I have sent to you for this same purpose, that he may know the things that concern you, and comfort your hearts

I want him to tell you what is happening to us, so that you will feel stronger. That is the reason why I am sending him to you.

I have sent him to you for this very purpose, that you may know how we are and that he may encourage your hearts

I have sent him to you for this very purpose, that you may know about us, and that he may encourage your hearts.

I'm sending him to you for this very reason—so that you'll know how things are with me and this will cheer you up.

I’m sending him to you so that you may know how we are doing and so that he may encourage you.

Whom I haue sent vnto you for the same purpose that he might know your state, and might comfort your hearts

That is why I am sending him to you, in order to cheer you up by telling you how all of us are getting on.

That is why I am sending him to you, in order to cheer you up by telling you how all of us are getting along.

I have sent him to you for this very purpose, so that you may know how we are and so that he may encourage your hearts.

whom I have sent unto you for the same purpose, that he might know your estate, and comfort your hearts

whom I have sent to you for this very purpose, that you may know about our circumstances and that he may encourage your hearts

whom I have sent to you for this very reason, in order that you may know our circumstances and he may encourage your hearts

I have sent him to you for this very purpose, that he might know your circumstances and comfort your hearts

For I have sent him to you for this very purpose, that you may know about our circumstances and that he may encourage your hearts

This is why I am sending him: so you may know how we are and he may encourage you.

I sent him to you for this very purpose, that you may know how we are doing and that he may encourage your hearts.

I am sending him to you for one reason. I want you to know what is happening here. I want him to encourage you and make your hearts strong.

I am sending him to you for the express purpose that you may know about our circumstances and that he may encourage your hearts.

I am sending him to you for this very purpose, that he may know your circumstances and comfort your hearts

I have sent him to you for this very purpose—to let you know how we are doing and to encourage you.

I have sent him to you for this very purpose, so that you may know how we are and that he may encourage your hearts

All right, I’m not going to write much more in this letter. I will give it to Tikicus to take to you. He is a Christian friend that we love. He works for our leader, Jesus, just like I do, and he alwa

I have sent him to you for this very purpose, that you may know how we are and that he may encourage your hearts

whom I have sent unto you for this very purpose, that ye may know our estate, and that he may comfort your hearts

In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. The same was in the beginning with God. All things were made by him; and without him was not any thing made that was mad

My good friend Tychicus will tell you all about me. He’s a trusted minister and companion in the service of the Master. I’ve sent him to you so that you would know how things are with us, and so he co

I am sending him to you for this purpose, to know your circumstances and to encourage your hearts

I sent him to you for this very purpose, so you may know about us and he may encourage your hearts.

I am sending him to you for this very purpose, that he may know your circumstances and comfort your hearts

Whom I sent to you to this same thing, that he know what things be about you, and comfort your hearts

whom I did send unto you for this very thing, that he might know the things concerning you, and might comfort your hearts

Debemos tener en todo momento presente el versículo Colossians, 4:8 de La Santa Biblia con la finalidad de meditar en torno a él.Quizás deberíamos preguntarnos ¿Qué pretendía decirnos Dios Nuestro Señor con el versículo Colossians, 4:8? ¿Cuáles serán las coyunturas de nuestra vida cotidiana en que tenemos la oportunidad de hacer valer lo que hemos alcanzado a saber gracias al versículo Colossians, 4:8 de Las Sagradas Escrituras?

El hecho de reflexionar acerca de el versículo Colossians, 4:8 nos supone una ayuda a ser mejores cristianos y a aproximarnos más a Dios, por esa cuestión es oportuno recurrir al versículo Colossians, 4:8 cada vez que nos pueda servir de guía para saber cómo actuar o para traer la tranquilidad a nuestro espíritu.