There arose therefore a questioning on the part of John’s disciples with a Jew about purifying.
Therefore there arose a controversy between John’s disciples and a Jew in regard to purification (ceremonial washing).
Therefore there arose a controversy between some of John's disciples and a Jew in regard to purification.
Then a dispute occurred between the disciples of John and the Jews, about purification.
Then a dispute arose between John’s disciples and a Jew about purification.
A debate started between John’s disciples and a certain Jew about cleansing rituals.
A discussion arose between some of Yochanan’s talmidim and a Judean about ceremonial washing
John's followers got into an argument with a Jewish man about a ceremony of washing.
John's followers got into an argument with a Jewish man about a ceremony of washing.
John's followers got into an argument with a Jewish man about a ceremony of washing.
There was therefore a reasoning of the disciples of John with a Jew about purification.
And there arose a question between some of John's disciples and the Jews concerning purification
John's disciples began to argue with a certain Jew about some Jewish rules. Those rules told people how they should wash properly.
Now a discussion arose between some of John’s disciples and a Jew over purification.
Then a dispute arose between John’s disciples and a certain Jew over the issue of ceremonial washing.
An argument developed between John's disciples and a Jew over ceremonial purification.
Some of John’s disciples had an argument with a Jew about purification ceremonies.
Then there arose a question betweene Iohns disciples and the Iewes, about purifying.
Some of John's disciples began arguing with a Jew about the matter of ritual washing.
Some of John's disciples began arguing with a Jew about the matter of ritual washing.
Some of John's disciples began arguing with a Jew about the matter of ritual washing.
Some of John's disciples began arguing with a Jew about the matter of ritual washing.
Then a dispute arose between John’s disciples and a Jew about purification.
Then there arose a question between some of John's disciples and the Jews about purifying.
Then there arose a question between some of John's disciples and the Jews about purifying.
Therefore there arose a debate between John’s disciples and a Jew about purification.
So a dispute occurred on the part of John’s disciples with a Jew concerning purification.
Then a dispute arose between some of John’s disciples and the Jews about ceremonial cleansing.
Then a matter of dispute developed on the part of John’s disciples with a Jew about purification.
Therefore there arose a discussion on the part of John’s disciples with a Jew about purification.
Some of John’s followers had an argument with a Jew about religious washing.
Now a dispute came about between some of John’s disciples and a certain Jew concerning ceremonial washing.
Some of John’s disciples and a certain Jew began to argue. They argued about special washings to make people “clean.”
An argument developed between some of John’s disciples and a certain Jew over the matter of ceremonial washing.
An argument developed between some of John’s disciples and a certain Jew over the matter of ceremonial washing.
Then there arose a dispute between some of John’s disciples and the Jews about purification.
A debate broke out between John’s disciples and a certain Jew over ceremonial cleansing.
Now a discussion about purification arose between John's disciples and a Jew.
Now a discussion about purification arose between John's disciples and a Jew.
At that time, the Jewish people had laws about making themselves clean for their ceremonies, and some of John’s followers argued with a Jewish leader about the right way to get clean.
Now a discussion arose between John's disciples and a Jew over purifying.
Now a discussion arose between John's disciples and a Jew over purifying.
There arose therefore a questioning on the part of John's disciples with a Jew about purifying.
There arose therefore a questioning on the part of John's disciples with a Jew about purifying.
SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes
After this conversation, Jesus went on with his disciples into the Judean countryside and relaxed with them there. He was also baptizing. At the same time, John was baptizing over at Aenon near Salim,
Then a dispute arose between some of Yoḥanan’s taught ones and the Yehuḏim about cleansing
Now an argument came up between John’s disciples and a Judean concerning purification.
Therefore a dispute arose on the part of John’s disciples with some Jews about purification.
Therefore a dispute arose on the part of John’s disciples with some Jews about purification.
Therefore a dispute arose on the part of Yochanan’s disciples with some Judeans about purification.
Therefore a dispute arose on the part of Yochanan’s disciples with some Judeans about purification.
Therefore a question was made of John’s disciples with the Jews, of the purification, [or cleansing].
there arose then a question from the disciples of John with [some] Jews about purifying
El versiculo John, 3:25 de los Textos Sagrados que componen la Biblia consiste en algo que es conveniente tomar constantemente en cuenta con la finalidad de analizarlo y pensar en torno a él.Probablemente deberíamos preguntarnos ¿Qué quiso decirnos Dios Padre con el versículo John, 3:25? ¿Cuáles son los momentos de nuestra vida diaria en que seremos capaces de aplicar aquello que hemos alcanzado a saber gracias al versículo John, 3:25 de La Sagrada Biblia?
Reflexionar en relación con el versículo John, 3:25 nos es de gran ayuda a ser mejores cristianos y a acercarnos más a Dios, por eso es bueno apoyarse en el versículo John, 3:25 cuando creamos que necesitemos palabras que nos inspiren y guíen para saber cómo proceder o para traer paz a nuestras almas.