They that dwell in my house, and my maids, count me for a stranger: I am an alien in their sight.
Those who live [temporarily] in my house and my maids consider me a stranger; I am a foreigner in their sight.
Those who live temporarily in my house and my maids count me as a stranger; I am an alien in their sight.
The inhabitants of my house and my maidservants treat me just as if I were a stranger, and I have been like an sojourner in their eyes.
My house guests and female servants regard me as a stranger; I am a foreigner in their sight.
My guests and female servants think me a stranger; I’m a foreigner in their sight.
Those living in my house consider me a stranger; my slave-girls too — in their view I’m a foreigner.
My guests and my servants consider me a stranger
My guests and my servants consider me a stranger
My guests and my servants consider me a stranger
The sojourners in my house and my maids count me as a stranger; I am an alien in their sight.
They that dwelt in my house, and my maid-servants have counted me a stranger: and I have been like an alien in their eyes.
Visitors who stayed in my house now think that I am a stranger. Even my servants think that I am a foreigner.
The guests in my house and my maidservants count me as a stranger; I have become a foreigner in their eyes.
My guests and maidservants count me as a stranger; I am a foreigner in their sight.
My house guests and my maidservants treat me as a stranger—to them I have become a foreigner.
My female slaves consider me to be a stranger. I am like a foreigner to them.
They that dwel in mine house, and my maydes tooke me for a stranger: for I was a stranger in their sight.
Those who were guests in my house have forgotten me; my servant women treat me like a stranger and a foreigner.
Those who were guests in my house have forgotten me; my servant women treat me like a stranger and a foreigner.
Those who were guests in my house have forgotten me; my servant women treat me like a stranger and a foreigner.
My house guests and female servants regard me as a stranger; I am a foreigner in their sight.
My servant girls and visitors in my home look at me as if I am a stranger and a foreigner.
They that dwell in mine house, And my maids, count me for a stranger: I am an alien in their sight.
They that dwell in mine house, and my maids, count me for a stranger: I am an alien in their sight.
“Those who sojourn in my house and my maidservants count me a stranger. I am a foreigner in their sight.
The sojourners in my house and my slave women count me as a stranger; I have become a foreigner in their eyes.
Those who dwell in my house, and my maidservants, count me for a stranger; I am a foreigner in their sight.
“Those who live in my house and my servant women consider me a stranger. I am a foreigner in their sight.
Those who live in my house and my maids consider me a stranger. I am a foreigner in their sight.
My guests and my female servants treat me like a stranger; they look at me as if I were a foreigner.
My guests and my servant girls consider me a stranger; I am a foreigner in their eyes.
My guests and my female servants think of me as a stranger. They look at me as if I were an outsider.
My guests and my female servants count me a foreigner; they look on me as on a stranger.
My guests and my female servants count me a foreigner; they look upon me as a stranger.
Those who dwell in my house, and my maidservants, Count me as a stranger; I am an alien in their sight.
My servants and maids consider me a stranger. I am like a foreigner to them.
the guests in my house have forgotten me; my serving girls count me as a stranger; I have become an alien in their eyes.
the guests in my house have forgotten me; my serving girls count me as a stranger; I have become an alien in their eyes.
God made everything First of all, a long time ago, God made everything. He made the sky, and he made the earth. He made all the things that are everywhere. The earth didn’t have any shape. It d
the guests in my house have forgotten me; my maidservants count me as a stranger; I have become an alien in their eyes.
the guests in my house have forgotten me; my maidservants count me as a stranger; I have become an alien in their eyes.
They that dwell in mine house, and my maids, count me for a stranger: I am an alien in their sight.
They that dwell in mine house, and my maids, count me for a stranger: I am an alien in their sight.
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. The same was in the beginning with God. All things were made by him; and without him was not any thing made that was mad
“God alienated my family from me; everyone who knows me avoids me. My relatives and friends have all left; houseguests forget I ever existed. The servant girls treat me like a deadbeat off the street,
The guests in my house, and my female servants, reckon me for a stranger – I am a foreigner in their eyes.
My houseguests and my maidservants consider me a stranger. I have become a foreigner in their eyes.
Those who dwell in my house and my maids consider me a stranger. I am an alien in their sight.
Those who dwell in my house and my maids consider me a stranger. I am an alien in their sight.
Those who dwell in my house and my maids consider me a stranger. I am an alien in their sight.
Those who dwell in my house and my maids consider me a stranger. I am an alien in their sight.
The tenants of mine house, and mine handmaids, had me as a stranger; and I was as a pilgrim before their eyes.
Sojourners of my house and my maids, For a stranger reckon me: An alien I have been in their eyes.
El versiculo Job, 19:15 de La Sagrada Biblia es algo que deberíamos tomar continuamente en consideración para hacer una reflexión sobre él.Tal vez sería adecuado preguntarse ¿Qué quiso proponernos Dios con el versículo Job, 19:15? ¿En qué momentos de nuestro día a día podemos poner en práctica aquello que hemos alcanzado a saber gracias al versículo Job, 19:15 de Las Sagradas Escrituras?
Dedicar tiempo a la meditación en relación con el versículo Job, 19:15 nos supone una ayuda a ser capaces de acercarnos más al mensaje de Nuestro Señor y a avanzar en nuestro camino hacia la Gracia de Dios, por ese motivo es oportuno apoyarse en el versículo Job, 19:15 todas y cada una de las veces que nos pueda servir de guía y así saber cómo proceder o para traer la serenidad a nuestras almas.