Job, 19:4

And be it indeed that I have erred, Mine error remaineth with myself.

And if it were true that I have erred, My error would remain with me [and I would be conscious of it].

And if it were true that I have erred, my error would remain with me [I would be conscious of it].

Now, of course, if I have been ignorant, my ignorance will be with me.

Even if it is true that I have sinned, my mistake concerns only me.

Have I really gone astray? If so, my error remains hidden inside me.

Even if it’s true that I made a mistake, my error stays with me.

Even if I have sinned, you haven't been harmed.

And be it that I have erred, mine error remaineth with myself.

For if I have been ignorant, my ignorance shall be with me.

I might have done things that are wrong. But even if that might be true, those wrong things have not hurt you.

And even if it be true that I have erred, my error remains with myself.

Even if I have truly gone astray, my error concerns me alone.

Even if I did sin, that's my problem, and has nothing to do with you.

Even if it were true that I’ve made a mistake without realizing it, my mistake would affect only me.

And though I had in deede erred, mine errour remaineth with me.

Even if I have done wrong, how does that hurt you?

Even if it is true that I have sinned, my mistake concerns only me.

And be it indeed that I have erred, Mine error remaineth with myself.

And be it indeed that I have erred, mine error remaineth with myself.

“Even if I have truly erred, My error lodges with me.

And what is more, if I have truly erred, my error remains with me.

And if indeed I have erred, my error remains with me.

“Even if I have truly done wrong, My error stays with me.

Even if I have truly erred, My error lodges with me.

Even if I have sinned, it is my worry alone.

But even if it were true that I have erred, my error remains solely my concern!

Suppose it’s true that I’ve gone down the wrong path. Then it’s my concern, not yours.

If it is true that I have gone astray, my error remains my concern alone.

And if indeed I have erred, My error remains with me.

Even if I have sinned, that is my concern, not yours.

And even if it is true that I have erred, my error remains with me.

God made everything First of all, a long time ago, God made everything. He made the sky, and he made the earth. He made all the things that are everywhere. The earth didn’t have any shape. It d

And even if it be true that I have erred, my error remains with myself.

And be it indeed that I have erred, Mine error remaineth with myself.

SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes

Job answered: “How long are you going to keep battering away at me, pounding me with these harangues? Time after time after time you jump all over me. Do you have no conscience, abusing me like this?

Even if I have truly gone astray, my straying remains with me.

But even if it is true that I have erred, my error remains with me.

If it is true that I have erred, my error remains with myself.

Forsooth and if I know not [or if I am uncunning], mine unknowing shall be with me.

And also — truly, I have erred, With me doth my error remain.

El versiculo Job, 19:4 de La Sagrada Biblia consiste en algo que debemos tomar siempre en cuenta para reflexionar sobre él.Quizás deberíamos hacernos la pregunta ¿Qué trataba de manifestarnos Dios con el versículo Job, 19:4? ¿En qué momentos de nuestra vida cotidiana tenemos la oportunidad de hacer valer lo que aprendemos gracias al versículo Job, 19:4 de la Santa Biblia?

Discurrir y recapacitar acerca de el versículo Job, 19:4 nos supone una ayuda a ser más agradables a los ojos de el Creador del Cielo y de la Tierra y a aproximarnos más a Dios, por eso es bueno recurrir al versículo Job, 19:4 todas las veces que pueda servirnos de guía para saber cómo proceder o para traer la paz a nuestras almas.