Matthew, 23:26
Thou blind Pharisee, cleanse first the inside of the cup and of the platter, that the outside thereof may become clean also.
You [spiritually] blind Pharisee, first clean the inside of the cup and of the plate [examine and change your inner self to conform to God’s precepts], so that the outside [your public life and deeds]
You blind Pharisee! First clean the inside of the cup and of the plate, so that the outside may be clean also.
You blind Pharisee! First clean the inside of the cup and the dish, and then what is outside becomes clean.
Blind Pharisee! First clean the inside of the cup, so that the outside of it may also become clean.
Blind Pharisee! First clean the inside of the cup so that the outside of the cup will be clean too.
Blind Parush! First clean the inside of the cup, so that the outside may be clean too.
You blind Pharisee! First clean the inside of a cup, and then the outside will also be clean.
You blind Pharisee! First clean the inside of a cup, and then the outside will also be clean.
You blind Pharisee! First clean the inside of a cup, and then the outside will also be clean.
Blind Pharisee, make clean first the inside of the cup and of the dish, that their outside also may become clean.
Thou blind Pharisee, first make clean the inside of the cup and of the dish, that the outside may become clean.
Pharisees, you do not see what is true! You must first clean the inside of the cup. Then the outside that people can see will also be clean.
You blind Pharisee! First clean the inside of the cup and the plate, that the outside also may be clean.
Blind Pharisee! First clean the inside of the cup and dish, so that the outside may become clean as well.
You blind Pharisees! First clean the inside of the cup and the plate, so that the outside will also be clean.
You blind Pharisees! First clean the inside of the cups and dishes so that the outside may also be clean.
Thou blinde Pharise, cleanse first the inside of the cup and platter, that the outside of them may be cleane also.
Blind Pharisee! Clean what is inside the cup first, and then the outside will be clean too!
Blind Pharisee! Clean what is inside the cup first, and then the outside will be clean too!
Blind Pharisee! Clean what is inside the cup first, and then the outside will be clean too!
Blind Pharisee! First clean the inside of the cup, so the outside of it may also become clean.
Thou blind Pharisee, cleanse first that which is within the cup and platter, that the outside of them may be clean also.
Thou blind Pharisee, cleanse first that which is within the cup and platter, that the outside of them may be clean also.
You blind Pharisee, first clean the inside of the cup and of the dish, so that the outside of it may become clean also.
Blind Pharisee! First clean the inside of the cup and the dish, so that the outside of it may become clean also.
You blind Pharisee, first cleanse the inside of the cup and dish, that the outside of them may also be clean.
You blind Pharisee, first clean the inside of the cup and of the dish, so that the outside of it may also become clean.
You blind Pharisee, first clean the inside of the cup and of the dish, so that the outside of it may become clean also.
Pharisees, you are blind! First make the inside of the cup clean, and then the outside of the cup can be truly clean.
Blind Pharisee! First clean the inside of the cup, so that the outside may become clean too!
Blind Pharisee! First clean the inside of the cup and dish. Then the outside will also be clean.
Blind Pharisee! First clean the inside of the cup and dish, and then the outside also will be clean.
Blind Pharisee! First clean the inside of the cup and dish, and then the outside also will be clean.
Blind Pharisee, first cleanse the inside of the cup and dish, that the outside of them may be clean also.
You blind Pharisee! First wash the inside of the cup and the dish, and then the outside will become clean, too.
You blind Pharisee! First clean the inside of the cup, so that the outside also may become clean.
You blind Pharisee! First clean the inside of the cup, so that the outside also may become clean.
God made everything First of all, a long time ago, God made everything. He made the sky, and he made the earth. He made all the things that are everywhere. The earth didn’t have any shape. It d
You blind Pharisee! first cleanse the inside of the cup and of the plate, that the outside also may be clean.
You blind Pharisee! first cleanse the inside of the cup and of the plate, that the outside also may be clean.
Thou blind Pharisee, cleanse first the inside of the cup and of the platter, that the outside thereof may become clean also.
Thou blind Pharisee, cleanse first the inside of the cup and of the platter, that the outside thereof may become clean also.
SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes
“You’re hopeless, you religion scholars and Pharisees! Frauds! You buff the surface of your cups and bowls so they sparkle in the sun, while the insides are maggoty with your greed and gluttony. Stupi
“Blind Pharisee, first clean the inside of the cup and dish, so that the outside of them becomes clean too.
O blind Pharisee! First clean the inside of the cup and dish, so that the outside may become clean as well.
You blind Pharisee, first clean the inside of the cup and of the platter, that its outside may become clean also.
You blind Pharisee, first clean the inside of the cup and of the platter, that its outside may become clean also.
You blind Pharisee, first clean the inside of the cup and of the platter, that its outside may become clean also.
You blind Pharisee, first clean the inside of the cup and of the platter, that its outside may become clean also.
Thou blind Pharisee, cleanse first the cup and the platter withinforth, that [also] that that is withoutforth be made clean.
‘Blind Pharisee! cleanse first the inside of the cup and the plate, that the outside of them also may become clean.
El versiculo Matthew, 23:26 de La Biblia es algo que es muy recomendable tener en todo momento presente para reflexionar acerca de él.Tal vez sería acertado cuestionarse ¿Qué trataba de manifestarnos Dios Nuestro Señor con el versículo Matthew, 23:26? ¿En qué coyunturas de nuestra vida diaria tenemos la oportunidad de hacer valer lo que hemos llegado a saber gracias al versículo Matthew, 23:26 de Las Sagradas Escrituras?
El hecho de reflexionar acerca de el versículo Matthew, 23:26 nos supone una ayuda a ser mejores personas y a aproximarnos más a Dios, por eso es conveniente servirse del versículo Matthew, 23:26 en todas aquellas ocasiones en que precisemos que la palabra de Dios, Nuestro Señor nos indique el camino a seguir para saber cómo proceder o para traer la tranquilidad a nuestros corazones y almas.
