1 Corinthians, 11:19
For there must be also factions among you, that they that are approved may be made manifest among you.
for [doubtless] there have to be factions among you, so that those who are of approved character may be clearly recognized among you.
For doubtless there have to be factions or parties among you in order that they who are genuine and of approved fitness may become evident and plainly recognized among you.
For there must also be heresies, so that those who have been tested may be made manifest among you.
Indeed, it is necessary that there be factions among you, so that those who are approved may be recognized among you.
It’s necessary that there are groups among you, to make it clear who is genuine.
(granted that there must be some divisions among you in order to show who are the ones in the right).
You are bound to argue with each other, but it is easy to see which of you have God's approval.
You are bound to argue with each other, but it is easy to see which of you have God's approval.
You are bound to argue with each other, but it is easy to see which of you have God's approval.
For there must also be sects among you, that the approved may become manifest among you.
For there must be also heresies: that they also, who are approved, may be made manifest among you.
Perhaps there must be separate groups among you. Then everyone can see clearly which group God accepts as right!
for there must be factions among you in order that those who are genuine among you may be recognized.
And indeed, there must be differences among you to show which of you are approved.
Of course such splits among you must happen so those who are genuine can prove themselves by their evidence!
Factions have to exist in order to make it clear who the genuine believers among you are.
For there must be heresies euen among you, that they which are approoued among you, might be knowen.
(No doubt there must be divisions among you so that the ones who are in the right may be clearly seen.)
No doubt there must be divisions among you so that the ones who are in the right may be clearly seen.)
No doubt there must be divisions among you so that the ones who are in the right may be clearly seen.)
There must, indeed, be factions among you, so that those who are approved may be recognized among you.
For there must be also heresies among you, that they which are approved may be made manifest among you.
For there must be also heresies among you, that they which are approved may be made manifest among you.
For there must also be factions among you, so that those who are approved may become evident among you.
For indeed it is necessary that there be factions among you, in order that those who are approved may become evident among you.
For there must also be factions among you so that those who are genuine may become evident among you.
For there also have to be factions among you, so that those who are approved may become evident among you.
For there must also be factions among you, so that those who are approved may become evident among you.
(It is necessary to have differences among you so that it may be clear which of you really have God’s approval.)
For there must in fact be divisions among you, so that those of you who are approved may be evident.
Do you really think you need to take sides? You probably think God favors one side over the other!
No doubt there have to be differences among you to show which of you have God’s approval.
No doubt there have to be differences among you to show which of you have God’s approval.
For there must also be factions among you, that those who are approved may be recognized among you.
But, of course, there must be divisions among you so that you who have God’s approval will be recognized!
Indeed, there have to be factions among you, for only so will it become clear who among you are genuine.
Indeed, there have to be factions among you, for only so will it become clear who among you are genuine.
Look, I know some of you will split up into groups, but when you do, you have to let God show you who is right.
for there must be factions among you in order that those who are genuine among you may be recognized.
for there must be factions among you in order that those who are genuine among you may be recognized.
For there must be also heresies among you, that they which are approved may be made manifest among you.
For there must be also heresies among you, that they which are approved may be made manifest among you.
SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes
Regarding this next item, I’m not at all pleased. I am getting the picture that when you meet together it brings out your worst side instead of your best! First, I get this report on your divisiveness
For it is necessary also for kitot (sects) of minut (heresy), of kefirah (heresy, denial) to be among you that also the approved ones may become manifest among you.
For there have to be factions even among you, so that the approved ones might be revealed among you.
for there must be factions among you, so that those among you who are tried and true may be evident.
For there also must be factions amongst you, that those who are approved may be revealed amongst you.
For there also must be factions among you, that those who are approved may be revealed among you.
For there also must be factions among you, that those who are approved may be revealed among you.
For there also must be factions amongst you, that those who are approved may be revealed amongst you.
For it behooveth heresies to be, that they that be approved, be openly known in you.
for it behoveth sects also to be among you, that those approved may become manifest among you
Debemos tomar siempre en cuenta el versículo 1 Corinthians, 11:19 de La Sagrada Biblia con el objetivo de analizarlo y pensar acerca de él.Quizás deberíamos hacernos la pregunta ¿Qué trataba de manifestarnos Dios Nuestro Señor con el versículo 1 Corinthians, 11:19? ¿Cuáles son los momentos de nuestra vida cotidiana en que podemos llevar a la práctica aquello que hemos alcanzado a saber gracias al versículo 1 Corinthians, 11:19 de Las Sagradas Escrituras?
Dedicar tiempo a la meditación sobre el versículo 1 Corinthians, 11:19 nos ayuda a ser más agradables a los ojos de el Creador del Cielo y de la Tierra y a elevar nuestra alma hacia Dios, esa es la cuestión por la cual es bueno recurrir al versículo 1 Corinthians, 11:19 todas las veces que necesitemos palabras que nos inspiren y guíen y así saber cómo proceder o para traer paz a nuestras almas.
