2 Samuel, 6:22

And I will be yet more vile than this, and will be base in mine own sight: but of the handmaids of whom thou hast spoken, of them shall I be had in honor.

Yet I will demean myself even more than this, and will be humbled (abased) in my own sight [and yours, as I please], but by the maids whom you mentioned, by them I shall be held in honor.”

I will be still more lightly esteemed than this, and will humble and lower myself in my own sight [and yours]. But by the maids you mentioned, I will be held in honor.

I will both play and demean myself, more so than I have done. And I will be little in my own eyes. And with the handmaids, about whom you are speaking, I will appear more glorious."

and I will dishonor myself and humble myself even more. However, by the slave girls you spoke about, I will be honored.”

I may humiliate myself even more, and I may be humbled in my own eyes, but I will be honored by the female servants you are talking about!”

I will make myself still more contemptible than that, and I will be humiliated in my own eyes, but those slave-girls you mentioned will honor me!”

I'll show you just how great I can be! I'll even be disgusting to myself. But those slave-girls you talked about will still honor me!”

I'll show you just how great I can be! I'll even be disgusting to myself. But those slave-girls you talked about will still honour me!”

I'll show you just how great I can be! I'll even be disgusting to myself. But those slave-girls you talked about will still honor me!”

And I will make myself yet more vile than thus, and will be base in mine own sight; and of the handmaids that thou hast spoken of, of them shall I be had in honour.

I will both play and make myself meaner than I have done. And I will be little in my own eyes: and with the handmaid of whom thou speakest I shall appear more glorious.

I am ready to bring even more shame on myself. Even I will be ashamed of myself! But the slave girls that you spoke about will still give me honour!’

I will make myself yet more contemptible than this, and I will be abased in your eyes. But by the female servants of whom you have spoken, by them I shall be held in honor.”

and I will humiliate and humble myself even more than this. Yet I will be honored by the maidservants of whom you have spoken.”

in fact I'm going to make myself even less distinguished, become even more humble. However, I will be respected by those servant girls you spoke about.”

and I will degrade myself even more than this. Even if I am humiliated in your eyes, I will be honored by these slave girls you speak about.”

And will yet be more vile then thus, and will be low in mine owne sight, and of the verie same maidseruants, which thou hast spoken of, shall I be had in honour.

and will disgrace myself even more. You may think I am nothing, but those women will think highly of me!”

and I will humble myself even more and humiliate myself. I will be honored by the slave girls you spoke about.”

And I will yet be more vile than thus, and will be base in mine own sight: and of the maidservants which thou hast spoken of, of them shall I be had in honour.

And I will yet be more vile than thus, and will be base in mine own sight: and of the maidservants which thou hast spoken of, of them shall I be had in honor.

And I will be esteemed even more lightly than this and will be humble in my own eyes, but with the maids of whom you have spoken, with them I will be glorified.”

I will demean myself again more than this, and I will be abased in my eyes, but with the maids whom you mentioned, with them I will be honored.”

I will humble myself even more than this and be abased in my own eyes. But by the maidservants, of whom you have spoken, I will be held in honor.”

And I might demean myself even more than this and be lowly in my own sight, but with the female slaves of whom you have spoken, with them I am to be held in honor!”

I will be more lightly esteemed than this and will be humble in my own eyes, but with the maids of whom you have spoken, with them I will be distinguished.”

Maybe I will lose even more honor, and maybe I will be brought down in my own opinion, but the girls you talk about will honor me!”

I am willing to shame and humiliate myself even more than this! But with the slave girls whom you mentioned let me be distinguished!”

And that’s not all. I will bring even less honor to myself. I will bring even more shame on myself. But those female slaves you spoke about will honor me.”

I will become even more undignified than this, and I will be humiliated in my own eyes. But by these slave girls you spoke of, I will be held in honor.”

I will become even more undignified than this, and I will be humiliated in my own eyes. But by these slave girls you spoke of, I will be held in honour.’

And I will be even more undignified than this, and will be humble in my own sight. But as for the maidservants of whom you have spoken, by them I will be held in honor.”

Yes, and I am willing to look even more foolish than this, even to be humiliated in my own eyes! But those servant girls you mentioned will indeed think I am distinguished!”

I will make myself yet more contemptible than this, and I will be abased in my own eyes; but by the maids of whom you have spoken, by them I shall be held in honor.”

God made everything First of all, a long time ago, God made everything. He made the sky, and he made the earth. He made all the things that are everywhere. The earth didn’t have any shape. It d

I will make myself yet more contemptible than this, and I will be abased in your eyes; but by the maids of whom you have spoken, by them I shall be held in honor.”

And I will be yet more vile than thus, and will be base in mine own sight: but of the handmaids which thou hast spoken of, of them shall I be had in honour.

SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes

David returned home to bless his family. Michal, Saul’s daughter, came out to greet him: “How wonderfully the king has distinguished himself today—exposing himself to the eyes of the servants’ maids l

And I will yet be more undignified than this, and will be shafal (lowly) in mine own eyes; and of the amahot (maidservants) which thou hast spoken of, of them shall I be held in honor.

“And I shall be even more slight than this, and shall be humble in my own eyes. But as for the female servants of whom you have spoken, by them I am e...

and will dishonor myself even more than this, and will be low in my own eyes. Yet in the eyes of the slave girls whom you mentioned, I will be honored...

I will be yet more undignified than this, and will be worthless in my own sight. But the maids of whom you have spoken will honour me.”

I will be yet more undignified than this, and will be worthless in my own sight. But the maids of whom you have spoken will honor me.”

I will be yet more undignified than this, and will be worthless in my own sight. But the maids of whom you have spoken will honour me.”

and I shall be made more vile than I am yet made, and I shall be meek in mine eyes, and I shall appear more glorious with those handmaidens, of which thou hast spoken.

and I have been more vile than this, and have been low in mine eyes, and with the handmaids whom thou hast spoken of, with them I am honoured.’

El versiculo 2 Samuel, 6:22 de los Textos Sagrados que componen la Biblia es algo que es preciso tomar continuamente en consideración a fin de reflexionar sobre él.Tal vez sería adecuado preguntarse ¿Qué trataba de proponernos Nuestro Padre Todopoderoso con el versículo 2 Samuel, 6:22? ¿En qué coyunturas de nuestro día a día podemos hacer valer lo que hemos llegado a saber gracias al versículo 2 Samuel, 6:22 de La Biblia?

Meditar sobre el versículo 2 Samuel, 6:22 es un gran aporte que nos permite a ser capaces de acercarnos más al mensaje de Nuestro Señor y a elevar nuestra alma hacia Dios, esa es la cuestión por la cual es oportuno apoyarse en el versículo 2 Samuel, 6:22 en todas aquellas ocasiones en que pueda servirnos de guía y así saber cómo proceder o para traer la serenidad a nuestras almas.