Abram dwelt in the land of Canaan, and Lot dwelt in the cities of the Plain, and moved his tent as far as Sodom.
Abram settled in the land of Canaan, and Lot settled in the cities of the valley and camped as far as Sodom and lived there.
Abram dwelt in the land of Canaan, and Lot dwelt in the cities of the [Jordan] Valley and moved his tent as far as Sodom and dwelt there.
Abram dwelt in the land of Canaan. In truth, Lot stayed in the towns that were around the Jordan, and he lived in Sodom.
Abram lived in the land of Canaan, but Lot lived in the cities on the plain and set up his tent near Sodom.
Abram settled in the land of Canaan, and Lot settled near the cities of the valley and pitched his tent close to Sodom.
Avram lived in the land of Kena‘an; and Lot lived in the cities of the plain, setting up his tent near S’dom.
Abram stayed in the land of Canaan. But Lot settled near the cities of the valley and put up his tents not far from Sodom
Abram stayed in the land of Canaan. But Lot settled near the cities of the valley and put up his tents not far from Sodom
Abram stayed in the land of Canaan. But Lot settled near the cities of the valley and put up his tents not far from Sodom
Abram dwelt in the land of Canaan; and Lot dwelt in the cities of the plain, and pitched tents as far as Sodom.
Abram dwelt in the land of Chanaan; and Lot abode in the towns that were about the Jordan, and dwelt in Sodom.
Abram stayed in the land of Canaan and he lived there. But Lot lived near the cities that were in the Jordan Valley. He put up his tents near the city of Sodom.
Abram settled in the land of Canaan, while Lot settled among the cities of the valley and moved his tent as far as Sodom.
Abram lived in the land of Canaan, but Lot settled in the cities of the plain and pitched his tent toward Sodom.
Abram went to live in the land of Canaan, while Lot settled down among the towns in the valley, setting up his tents near Sodom.
Abram lived in Canaan, while Lot lived among the cities of the plain, moving his tents as far as Sodom.
Abram dwelled in the lande of Canaan, and Lot abode in the cities of the plaine, and pitched his tent euen to Sodom.
Abram stayed in the land of Canaan, and Lot settled among the cities in the valley and camped near Sodom
Abram stayed in the land of Canaan, and Lot settled among the cities in the valley and camped near Sodom
Abram stayed in the land of Canaan, and Lot settled among the cities in the valley and camped near Sodom
Abram stayed in the land of Canaan, and Lot settled among the cities in the valley and camped near Sodom
Abram lived in the land of Canaan, but Lot lived in the cities of the valley and set up his tent near Sodom.
Abram stayed in the land of Canaan, and Lot lived among the cities in the valley. Lot moved as far as Sodom and made his camp there.
Abram lived in the land of Canaan. But Lot lived among the cities in the Jordan Valley. He moved very near to Sodom.
Abram dwelled in the land of Canaan, and Lot dwelled in the cities of the plain, and pitched his tent toward Sodom.
Abram dwelt in the land of Canaan, and Lot dwelt in the cities of the plain, and pitched his tent toward Sodom.
Abram lived in the land of Canaan, while Lot lived in the cities of the valley and moved his tents as far as Sodom.
Abram settled in the land of Canaan, and Lot settled in the cities of the plain. And he pitched his tent toward Sodom.
Abram dwelled in the land of Canaan, and Lot dwelled in the cities of the valley and pitched his tent as far as Sodom.
Abram settled in the land of Canaan, while Lot settled in the cities of the vicinity of the Jordan, and moved his tents as far as Sodom.
Abram settled in the land of Canaan, while Lot settled in the cities of the valley, and moved his tents as far as Sodom.
Abram lived in the land of Canaan, but Lot lived among the cities in the Jordan Valley, very near to Sodom.
Abram settled in the land of Canaan, but Lot settled among the cities of the Jordan plain and pitched his tents next to Sodom.
Abram lived in the land of Canaan. Lot lived among the cities of the Jordan River valley. He set up his tents near Sodom.
Abram lived in the land of Canaan, while Lot lived among the cities of the plain and pitched his tents near Sodom.
Abram lived in the land of Canaan, while Lot lived among the cities of the plain and pitched his tents near Sodom.
Abram dwelt in the land of Canaan, and Lot dwelt in the cities of the plain and pitched his tent even as far as Sodom.
So Abram settled in the land of Canaan, and Lot moved his tents to a place near Sodom and settled among the cities of the plain.
Avram (Exalted Father; Father Of Elevation) dwelled in the land of Kena’an (merchant; trader; or that humbles and subdues) , and Lot (Covering) dwelled in the cities of the plain, and pitched [his] te
Abram settled in the land of Canaan, while Lot settled among the cities of the Plain and moved his tent as far as Sodom.
Abram settled in the land of Canaan, while Lot settled among the cities of the Plain and moved his tent as far as Sodom.
So Lot picked the flat country around the Jordan River, to the east. Then Abram did what he promised, and he went to the country called Canaan. In that way, Lot’s mob and Abram’s mob went to different
Abram dwelt in the land of Canaan, while Lot dwelt among the cities of the valley and moved his tent as far as Sodom.
Abram dwelt in the land of Canaan, while Lot dwelt among the cities of the valley and moved his tent as far as Sodom.
Abram dwelled in the land of Canaan, and Lot dwelled in the cities of the Plain, and moved his tent as far as Sodom.
Abram dwelled in the land of Canaan, and Lot dwelled in the cities of the Plain, and moved his tent as far as Sodom.
SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes
That’s how they came to part company, uncle and nephew. Abram settled in Canaan; Lot settled in the cities of the plain and pitched his tent near Sodo...
Aḇram dwelling in the land of Kena‛an, and Lot dwelling in the cities of the plain and pitched his tent as far as Seḏom.
Abram dwelled in the land of Canaan, and Lot dwelled in the cities of the valley. And he moved his tent from place to place near Sodom.
Abram lived in the land of Canaan, and Lot lived in the cities of the plain, and moved his tent as far as Sodom.
Abram lived in the land of Canaan, and Lot lived in the cities of the plain, and moved his tent as far as Sodom.
Abram lived in the land of Canaan, and Lot lived in the cities of the plain, and moved his tent as far as Sodom.
Abram lived in the land of Canaan, and Lot lived in the cities of the plain, and moved his tent as far as Sodom.
Abram dwelled in the land of Canaan; soothly Lot dwelled in [the] towns about Jordan, and abode in Sodom.
Abram hath dwelt in the land of Canaan, and Lot hath dwelt in the cities of the circuit, and tenteth unto Sodom
El versiculo Genesis, 13:12 de los Textos Sagrados que componen la Biblia es algo que deberíamos tener siempre presente con el propósito de hacer una reflexión acerca de él.Probablemente deberíamos hacernos la pregunta ¿Qué quiso proponernos Dios con el versículo Genesis, 13:12? ¿Cuáles serán las coyunturas de nuestro día a día en que podemos aprovechar lo que aprendemos gracias al versículo Genesis, 13:12 de Las Sagradas Escrituras?
Dedicar tiempo a la meditación acerca de el versículo Genesis, 13:12 nos supone una ayuda a ser mejores personas y a avanzar en nuestro camino hacia la Gracia de Dios, por eso es conveniente servirse del versículo Genesis, 13:12 cuando creamos que precisemos que la palabra de Dios, Nuestro Señor nos indique el camino a seguir y así saber cómo actuar o para traer paz a nuestros corazones y almas.