Genesis, 13:16

And I will make thy seed as the dust of the earth: so that if a man can number the dust of the earth, then may thy seed also be numbered.

I will make your descendants [as numerous] as the dust of the earth, so that if a man could count the [grains of] dust of the earth, then your descendants could also be counted.

And I will make your descendants like the dust of the earth, so that if a man could count the dust of the earth, then could your descendants also be counted. [Gen. 28:14.]

And I will make your offspring like the dust of the earth. If any man is able to number the dust of the earth, he will be able to number your offspring as well.

I will make your offspring like the dust of the earth, so that if anyone could count the dust of the earth, then your offspring could be counted.

I will make your descendants like the dust of the earth. If someone could count the bits of dust on the earth, then they could also count your descendants.

and I will make your descendants as numerous as the specks of dust on the earth — so that if a person can count the specks of dust on the earth, then your descendants can be counted.

I will give you more descendants than there are specks of dust on the earth, and someday it will be easier to count those specks of dust than to count your descendants.

I will give you more descendants than there are specks of dust on the earth, and some day it will be easier to count the specks of dust than to count your descendants.

I will give you more descendants than there are specks of dust on the earth, and someday it will be easier to count those specks of dust than to count your descendants.

And I will make thy seed as the dust of the earth, so that if any one can number the dust of the earth, thy seed also will be numbered.

And I will make thy seed as the dust of the earth: if any man be able to number the dust of the earth, he shall be able to number thy seed also.

I will make your descendants become very many. Like the dust of the ground, people will not be able to count them all.

I will make your offspring as the dust of the earth, so that if one can count the dust of the earth, your offspring also can be counted.

I will make your offspring like the dust of the earth, so that if one could count the dust of the earth, then your offspring could be counted.

You will have so many descendants that they'll be like the dust of the earth. If anyone could count dust then they could count the number of your descendants!

I will also give you as many descendants as the dust of the earth. If anyone could count the dust of the earth, then he could also count your descendants.

And I will make thy seede, as the dust of the earth: so that if a man can number the dust of the earth, then shall thy seede be numbred.

I am going to give you so many descendants that no one will be able to count them all; it would be as easy to count all the specks of dust on earth!

I will make your offspring like the dust of the earth, so that if anyone could count the dust of the earth, then your offspring could be counted.

I will make your people so many that they will be like the dust of the earth. If people could count all the particles of dust on earth, they could count your people.

I will make your descendants as many as the dust of the earth. If anyone could count the dust on the earth, he could count your people.

And I will make thy seed as the dust of the earth: so that if a man can number the dust of the earth, then shall thy seed also be numbered.

And I will make your seed as the dust of the earth, so that if anyone can number the dust of the earth, then your seed can also be numbered.

I will make your descendants like the dust of the earth which, if anyone were able to count the dust of the earth, your descendants would be so counted.

I will make your descendants like the dust of the earth, so that if a man could number the dust of the earth, then your descendants could also be numbered.

I will make your descendants as plentiful as the dust of the earth, so that if anyone can count the dust of the earth, then your descendants could also be counted.

I will make your descendants as the dust of the earth, so that if anyone can number the dust of the earth, then your descendants can also be numbered.

I will make your descendants as many as the dust of the earth. If anyone could count the dust on the earth, he could count your people.

And I will make your descendants like the dust of the earth, so that if anyone is able to count the dust of the earth, then your descendants also can be counted.

I will make them like the dust of the earth. Can dust be counted? If it can, then your family can be counted.

I will make your offspring like the dust of the earth, so that if anyone could count the dust, then your offspring could be counted.

And I will make your descendants as the dust of the earth; so that if a man could number the dust of the earth, then your descendants also could be numbered.

And I will give you so many descendants that, like the dust of the earth, they cannot be counted!

I will make your offspring like the dust of the earth; so that if one can count the dust of the earth, your offspring also can be counted.

Look at the ground you are standing on, it has lots of little bits of dirt. Nobody can count all those little bits of dirt on the ground, and just like that, nobody will be able to count all the peopl

I will make your descendants as the dust of the earth; so that if one can count the dust of the earth, your descendants also can be counted.

And I will make thy seed as the dust of the earth: so that if a man can number the dust of the earth, then shall thy seed also be numbered.

SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes

After Lot separated from him, GOD said to Abram, “Open your eyes, look around. Look north, south, east, and west. Everything you see, the whole land spread out before you, I will give to you and your

“And I shall make your seed as the dust of the earth, so that, if a man could count the dust of the earth, then your seed also could be counted.

I will make your seed like the dust of the earth so that if one could count the dust of the earth, then your seed could also be counted.

I will make your offspring as the dust of the earth, so that if a man can count the dust of the earth, then your offspring may also be counted.

And I shall make thy seed as the dust of the earth; if any man may number the dust of the earth, also he shall be able to number thy seed.

And I have set thy seed as dust of the earth, so that, if one is able to number the dust of the earth, even thy seed is numbered

Es preciso tomar constantemente en cuenta el versículo Genesis, 13:16 de La Biblia a fin de hacer una reflexión acerca de él.Probablemente sería bueno preguntarse ¿Qué trataba de decirnos el Señor con el versículo Genesis, 13:16? ¿En qué coyunturas de nuestra vida diaria tenemos la oportunidad de hacer valer aquello que aprendemos gracias al versículo Genesis, 13:16 de la Santa Biblia?

Dedicar tiempo a la meditación en torno a lo que se refiere el versículo Genesis, 13:16 es un gran aporte que nos permite a ser capaces de acercarnos más al mensaje de Nuestro Señor y a avanzar en nuestro camino hacia la Gracia de Dios, por ese motivo es conveniente recurrir al versículo Genesis, 13:16 en todas aquellas ocasiones en que necesitemos una luz que nos guíe para saber en qué forma acturar o para traer el sosiego a nuestras almas.