Isaiah, 59:12

For our transgressions are multiplied before thee, and our sins testify against us; for our transgressions are with us, and as for our iniquities, we know them

For our transgressions are multiplied before You [O LORD], And our sins testify against us; For our transgressions are with us, And we know and recognize our wickedness [our sin, our injustice, our wr

For our transgressions are multiplied before You [O Lord], and our sins testify against us; for our transgressions are with us, and as for our iniquities, we know and recognize them [as]

For our iniquities have been multiplied in your sight, and our sins have answered us. For our wickedness is with us, and we have acknowledged our iniquities

For our transgressions have multiplied before you, and our sins testify against us. For our transgressions are with us, and we know our iniquities

Our rebellions are numerous in your presence; our sins testify against us. Our rebellions are with us; we’re aware of our guilt

For our crimes multiply before you, our sins testify against us; for our crimes are present with us; and our sins, we know them well

How often have we sinned and turned against you, the LORD God? Our sins condemn us! We have done wrong.

For our transgressions are multiplied before thee, and our sins testify against us; for our transgressions are with us; and our iniquities, we know them

For our iniquities are multiplied before thee and our sins have testified against us: for our wicked doings are with us and we have known our iniquities

LORD, you see all the bad things that we have done. Our many sins show that we are wrong. We know about the wrong things that we have done. We agree that our sins are many.

For our transgressions are multiplied before you, and our sins testify against us; for our transgressions are with us, and we know our iniquities

For our transgressions are multiplied before You, and our sins testify against us. Our transgressions are indeed with us, and we know our iniquities

You are aware of all our rebellious acts; our sins witness against us. Yes, we acknowledge our rebellious acts; we know all about our sins.

You are aware of our many rebellious acts. Our sins testify against us. Our rebellious acts are with us. We know our wrongdoings.

For our trespasses are many before thee, and our sinnes testifie against vs: for our trespasses are with vs, and we knowe our iniquities

“LORD, our crimes against you are many. Our sins accuse us. We are well aware of them all.

For our transgressions have multiplied before You, and our sins testify against us. For our transgressions are with us, and we know our iniquities

For our transgressions are multiplied before thee, and our sins testify against us: for our transgressions are with us; and as for our iniquities, we know them

For our transgressions are multiplied before You, And our sins answer against us; For our transgressions are with us, And we know our iniquities

For our transgressions are numerous before you, and our sins testify against us. Indeed, our transgressions are with us, and we know our iniquities

For our transgressions are multiplied before You, and our sins testify against us; for our transgressions are with us. And as for our iniquities, we know them

For our wrongful acts have multiplied before You, And our sins have testified against us; For our wrongful acts are with us, And we know our wrongdoings

For our transgressions are multiplied before You, And our sins testify against us; For our transgressions are with us, And we know our iniquities

We have done many wrong things against our God; our sins show we are wrong. We know we have turned against God; we know the evil things we have done

For you are aware of our many rebellious deeds, and our sins testify against us; indeed, we are aware of our rebellious deeds; we know our sins all too well.

That’s because we’ve done so many things he considers wrong. Our sins prove that we are guilty. The wrong things we’ve done are always troubling us. We admit that we have sinned.

For our offenses are many in your sight, and our sins testify against us. Our offenses are ever with us, and we acknowledge our iniquities

For our offences are many in your sight, and our sins testify against us. Our offences are ever with us, and we acknowledge our iniquities

For our transgressions are multiplied before You, And our sins testify against us; For our transgressions are with us, And as for our iniquities, we know them

For our sins are piled up before God and testify against us. Yes, we know what sinners we are.

For our transgressions are multiplied before you i , and our sins testify against us: for our transgressions [are] with us; and [as for] our iniquities, we know them

For our transgressions before you are many, and our sins testify against us. Our transgressions indeed are with us, and we know our iniquities

In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. The same was in the beginning with God. All things were made by him; a...

For our transgressions are multiplied before thee, and our sins testify against us; for our transgressions are with us, and we know our iniquities

For our transgressions are multiplied before thee, and our sins testify against us: for our transgressions are with us, and as for our iniquities, we know them

For our transgressions are multiplied before thee, and our sins testify against us: for our transgressions are with us, and as for our iniquities, we ...

Our wrongdoings pile up before you, God, our sins stand up and accuse us. Our wrongdoings stare us down; we know in detail what we’ve done: Mocking and denying GOD, not following our God, Spreading fa

Because peysha'einu (our rebellions) have multiplied before Thee, and chattoteinu (our sins) testify against us; for peysha'einu are still with us; and as for avonoteinu (our iniquities), we acknowled

For our transgressions have increased before You, and our sins witnessed against us. For our transgressions are with us, and as for our crookednesses, we know them

For our transgressions are multiplied before You, and our sins testify against us, for our transgressions are with us, and we know our iniquities

For our transgressions are multiplied before you, and our sins testify against us; for our transgressions are with us, and as for our iniquities, we know them

For our transgressions are multiplied before you, and our sins testify against us; for our transgressions are with us, and as for our iniquities, we k...

For our transgressions are multiplied before you, and our sins testify against us; for our transgressions are with us, and as for our iniquities, we know them

For why our wickednesses be multiplied before thee, and our sins answered to us; for our great trespasses be with us, and we knew our wickednesses

For our transgressions have been multiplied before Thee, And our sins have testified against us, For our transgressions [are] with us, And our iniquit...

El versiculo Isaiah, 59:12 de La Santa Biblia es algo que deberíamos tener continuamente presente para analizarlo y pensar sobre él.Probablemente sería adecuado preguntarse ¿Qué trataba de manifestarnos el Señor con el versículo Isaiah, 59:12? ¿En qué coyunturas de nuestro día a día seremos capaces de llevar a la práctica aquello que hemos alcanzado a saber gracias al versículo Isaiah, 59:12 de la Santa Biblia?

Meditar acerca de el versículo Isaiah, 59:12 nos es de gran ayuda a ser mejores cristianos y a avanzar en nuestro camino hacia la Gracia de Dios, por eso es bueno acudir al versículo Isaiah, 59:12 todas y cada una de las veces que necesitemos una luz que nos guíe para saber en qué forma acturar o para traer la paz a nuestros corazones y almas.