And justice is turned away backward, and righteousness standeth afar off; for truth is fallen in the street, and uprightness cannot enter.
Justice is pushed back, And righteous behavior stands far away; For truth has fallen in the city square, And integrity cannot enter.
Justice is turned away backward, and righteousness (uprightness and right standing with God) stands far off; for truth has fallen in the street (the city's forum), and uprightness cannot enter [the co
And judgment has been turned backwards, and justice has stood far away. For truth has fallen down in the street, and fairness was not able to enter.
Justice is turned back, and righteousness stands far off. For truth has stumbled in the public square, and honesty cannot enter.
Justice is pushed aside; righteousness stands far off, because truth has stumbled in the public square, and honesty can’t enter.
Thus justice is repelled, righteousness stands apart, at a distance; for truth stumbles in the public court, and uprightness cannot enter.
Injustice is everywhere; justice seems far away. Truth is chased out of court; honesty is shoved aside.
Injustice is everywhere; justice seems far away. Truth is chased out of court; honesty is shoved aside.
Injustice is everywhere; justice seems far away. Truth is chased out of court; honesty is shoved aside.
And judgment is turned away backward, and righteousness standeth afar off; for truth stumbleth in the street, and uprightness cannot enter.
And judgment is turned away backward, and justice hath stood far off: because truth hath fallen down in the street and equity could not come in.
Judges do not decide in a fair way. Nobody tries to do what is right. There is no place for truth on the streets of our towns. Honest people have to leave.
Justice is turned back, and righteousness stands far away; for truth has stumbled in the public squares, and uprightness cannot enter.
So justice is turned away, and righteousness stands at a distance. For truth has stumbled in the public square, and honesty cannot enter.
Justice is rejected, and doing right never happens. Truth falls down in the street, and honesty is banned.
Justice is turned back, and righteousness stands far away. Truth has fallen in the street, and honesty can’t come in.
Therefore iudgement is turned backewarde, and iustice standeth farre off: for trueth is fallen in the streete, and equitie cannot enter.
Justice is driven away, and right cannot come near. Truth stumbles in the public square, and honesty finds no place there.
Justice is driven away, and right cannot come near. Truth stumbles in the public square, and honesty finds no place there.
Justice is driven away, and right cannot come near. Truth stumbles in the public square, and honesty finds no place there.
Justice is turned back, and righteousness stands far off. For truth has stumbled in the public square, and honesty cannot enter.
And judgment is turned away backward, and justice standeth afar off: for truth is fallen in the street, and equity cannot enter.
And judgment is turned away backward, and justice standeth afar off: for truth is fallen in the street, and equity cannot enter.
Justice is turned back, And righteousness stands far away; For truth has stumbled in the street, And rightness cannot enter.
And justice is pushed back, and righteousness stands afar; for truth stumbles in the public square, and straightforwardness is unable to enter
Justice is turned backward, and righteousness stands far off; for truth is fallen in the street, and equity cannot enter.
Justice is turned back, And righteousness stands far away; For truth has stumbled in the street, And uprightness cannot enter.
Justice is turned back, And righteousness stands far away; For truth has stumbled in the street, And uprightness cannot enter.
So we have driven away justice, and we have kept away from what is right. Truth is not spoken in the streets; what is honest is not allowed to enter the city.
Justice is driven back; godliness stands far off. Indeed, honesty stumbles in the city square and morality is not even able to enter.
So people stop others from doing what is fair. They keep them from doing what is right. No one tells the truth in court anymore. No one is honest there.
So justice is driven back, and righteousness stands at a distance; truth has stumbled in the streets, honesty cannot enter.
So justice is driven back, and righteousness stands at a distance; truth has stumbled in the streets, honesty cannot enter.
Justice is turned back, And righteousness stands afar off; For truth is fallen in the street, And equity cannot enter.
Our courts oppose the righteous, and justice is nowhere to be found. Truth stumbles in the streets, and honesty has been outlawed.
Justice is turned back, and righteousness stands at a distance; for truth stumbles in the public square, and uprightness cannot enter.
Justice is turned back, and righteousness stands at a distance; for truth stumbles in the public square, and uprightness cannot enter.
God made everything First of all, a long time ago, God made everything. He made the sky, and he made the earth. He made all the things that are everywhere. The earth didn’t have any shape. It d
Justice is turned back, and righteousness stands afar off; for truth has fallen in the public squares, and uprightness cannot enter.
Justice is turned back, and righteousness stands afar off; for truth has fallen in the public squares, and uprightness cannot enter.
And judgement is turned away backward, and righteousness standeth afar off: for truth is fallen in the street, and uprightness cannot enter.
And judgement is turned away backward, and righteousness standeth afar off: for truth is fallen in the street, and uprightness cannot enter.
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. The same was in the beginning with God. All things were made by him; and without him was not any thing made that was mad
Our wrongdoings pile up before you, God, our sins stand up and accuse us. Our wrongdoings stare us down; we know in detail what we’ve done: Mocking and denying GOD, not following our God, Spreading fa
And mishpat (justice) is turned back, and tzedakah (righteousness) standeth afar off; for emes (truth) is fallen in the rechov (street), and nacho'ach (honesty) cannot enter.
And right-ruling is driven back, and righteousness stands far off. For truth has fallen in the street, and right is unable to enter.
Justice is turned back, and righteousness stands far off. For truth has stumbled in the street, and uprightness cannot enter.
Justice is turned away backward, and righteousness stands far away; for truth has fallen in the street, and uprightness can’t enter.
Justice is turned away backward, and righteousness stands far away; for truth has fallen in the street, and uprightness can’t enter.
Justice is turned away backward, and righteousness stands far away; for truth has fallen in the street, and uprightness can’t enter.
Justice is turned away backward, and righteousness stands far away; for truth has fallen in the street, and uprightness can’t enter.
and doom was turned aback, and rightfulness [or rightwiseness] stood [a] far; for why truth fell down in the street, and equity, either evenness , mig...
And removed backward is judgment, And righteousness afar off standeth, For truth hath been feeble in the street, And straightforwardness is not able t...
Deberíamos tener siempre presente el versículo Isaiah, 59:14 de los Textos Sagrados que componen la Biblia con el objetivo de hacer una reflexión sobre él.Probablemente sería adecuado preguntarse ¿Qué pretendía manifestarnos Nuestro Padre que está en los Cielos con el versículo Isaiah, 59:14? ¿En qué ocasiones de nuestro día a día tenemos la oportunidad de hacer valer aquello que hemos aprendido gracias al versículo Isaiah, 59:14 de La Biblia?
Meditar en torno a lo que se refiere el versículo Isaiah, 59:14 nos ayuda a ser capaces de acercarnos más al mensaje de Nuestro Señor y a aproximarnos más a Dios, esa es la razón por la cual es oportuno servirse del versículo Isaiah, 59:14 todas las veces que necesitemos una luz que nos guíe y así saber cómo actuar o para traer la serenidad a nuestros corazones y almas.