But they rebelled, and grieved his holy Spirit: therefore he was turned to be their enemy, and himself fought against them.
But they rebelled And grieved His Holy Spirit; Therefore He changed into their enemy, And He fought against them.
But they rebelled and grieved His Holy Spirit; therefore He turned to become their enemy and Himself fought against them.
But they themselves provoked to wrath and afflicted his Holy Spirit, and he was turned to be for them like an enemy, and he himself went to war against them.
But they rebelled and grieved his Holy Spirit. So he became their enemy and fought against them.
But they rebelled, and made God’s holy spirit terribly sad, so that he turned into their enemy— he fought against them!
However, they rebelled, they grieved his Holy Spirit; so he became their enemy and himself fought against them.
Then the LORD's people turned against him and made his Holy Spirit sad. So he became their enemy and attacked them.
Then the LORD's people turned against him and made his Holy Spirit sad. So he became their enemy and attacked them.
Then the LORD's people turned against him and made his Holy Spirit sad. So he became their enemy and attacked them.
But they rebelled and grieved his holy Spirit: and he turned to be their enemy; himself, he fought against them.
But they provoked to wrath and afflicted the spirit of his Holy One: and he was turned to be their enemy, and he fought against them.
But they turned against him. They made his Holy Spirit angry. So he then became their enemy. He fought against them.
But they rebelled and grieved his Holy Spirit; therefore he turned to be their enemy, and himself fought against them.
But they rebelled and grieved His Holy Spirit. So He turned and became their enemy, and He Himself fought against them.
But they rebelled against him, and caused his Holy Spirit grief, so to them he became like an enemy and he fought against them.
But they rebelled and offended his Holy Spirit. So he turned against them as their enemy; he fought against them.
But they rebelled and vexed his holy Spirit: therefore was hee turned to be their enemie and he fought against them.
but they rebelled against him and made his Holy Spirit sad. So the LORD became their enemy and fought against them.
but they rebelled against him and made his holy spirit sad. So the LORD became their enemy and fought against them.
but they rebelled against him and made his holy spirit sad. So the LORD became their enemy and fought against them.
But they rebelled and grieved His Holy Spirit. So He became their enemy and fought against them.
But they rebelled, and vexed his holy Spirit: therefore he was turned to be their enemy, and he fought against them.
But they rebelled, and vexed his Holy Spirit: therefore he was turned to be their enemy, and he fought against them.
But they rebelled And grieved His Holy Spirit; Therefore He turned Himself to become their enemy; He fought against them.
But they were the ones who rebelled, and they grieved his Holy Spirit, so he became an enemy to them; he himself fought against them.
But they rebelled and grieved His Holy Spirit; therefore, He turned Himself to be their enemy, and He fought against them.
But they rebelled And grieved His Holy Spirit; Therefore He turned Himself to become their enemy, He fought against them.
But they rebelled And grieved His Holy Spirit; Therefore He turned Himself to become their enemy, He fought against them.
But they turned against him and made his Holy Spirit very sad. So he became their enemy, and he fought against them.
But they rebelled and offended his holy Spirit, so he turned into an enemy and fought against them.
But they refused to obey him. They made his Holy Spirit sad. So he turned against them and became their enemy. He himself fought against them.
Yet they rebelled and grieved his Holy Spirit. So he turned and became their enemy and he himself fought against them.
Yet they rebelled and grieved his Holy Spirit. So he turned and became their enemy and he himself fought against them.
But they rebelled and grieved His Holy Spirit; So He turned Himself against them as an enemy, And He fought against them.
But they rebelled against him and grieved his Holy Spirit. So he became their enemy and fought against them.
But they rebelled and grieved his holy spirit; therefore he became their enemy; he himself fought against them.
But they rebelled and grieved his holy spirit; therefore he became their enemy; he himself fought against them.
God made everything First of all, a long time ago, God made everything. He made the sky, and he made the earth. He made all the things that are everywhere. The earth didn’t have any shape. It d
But they rebelled and grieved his holy Spirit; therefore he turned to be their enemy, and himself fought against them.
But they rebelled and grieved his holy Spirit; therefore he turned to be their enemy, and himself fought against them.
But they rebelled, and grieved his holy spirit: therefore he was turned to be their enemy, and himself fought against them.
But they rebelled, and grieved his holy spirit: therefore he was turned to be their enemy, and himself fought against them.
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. The same was in the beginning with God. All things were made by him; and without him was not any thing made that was mad
But they turned on him; they grieved his Holy Spirit. So he turned on them, became their enemy and fought them.
But they rebelled and grieved His Set-apart Spirit, so He turned against them as an enemy, and He fought against them.
But they rebelled, and grieved His Ruach ha-Kodesh. So He turned to become their enemy. He Himself fought against them.
But they rebelled and grieved his Holy Spirit. Therefore he turned and became their enemy, and he himself fought against them.
But they rebelled and grieved his Holy Spirit. Therefore he turned and became their enemy, and he himself fought against them.
But they rebelled and grieved his Holy Spirit. Therefore he turned and became their enemy, and he himself fought against them.
But they rebelled and grieved his Holy Spirit. Therefore he turned and became their enemy, and he himself fought against them.
Forsooth they excited him to wrathfulness [or wrath], and tormented the spirit of his holy or his Holy Spirit ; and he was turned into an enemy of the...
And they have rebelled and grieved His Holy Spirit, And He turneth to them for an enemy, He Himself hath fought against them.
Es conveniente tomar continuamente en cuenta el versículo Isaiah, 63:10 de La Santa Biblia a fin de analizarlo y pensar acerca de él.Tal vez sería acertado cuestionarse ¿Qué quiso proponernos el Señor con el versículo Isaiah, 63:10? ¿Cuáles son las ocasiones de nuestro día a día en que seremos capaces de aplicar aquello que hemos alcanzado a saber gracias al versículo Isaiah, 63:10 de La Sagrada Biblia?
Meditar acerca de el versículo Isaiah, 63:10 es un gran aporte que nos permite a ser capaces de acercarnos más al mensaje de Nuestro Señor y a aproximarnos más a Dios, esa es la cuestión por la cual es conveniente servirse del versículo Isaiah, 63:10 siempre que pueda servirnos de guía y así saber en qué forma acturar o para traer la paz a nuestro espíritu.