Jeremiah, 18:4

And when the vessel that he made of the clay was marred in the hand of the potter, he made it again another vessel, as seemed good to the potter to make it.

But the vessel that he was making from clay was spoiled by the potter’s hand; so he made it over, reworking it and making it into another pot that seemed good to him.

And the vessel that he was making from clay was spoiled in the hand of the potter; so he made it over, reworking it into another vessel as it seemed good to the potter to make it.

And the vessel, which he was making with his hands out of clay, broke. And turning away, he made another vessel, for it had been pleasing in his eyes to make it.

But the jar that he was making from the clay became flawed in the potter’s hand, so he made it into another jar, as it seemed right for him to do.

But the piece he was making was flawed while still in his hands, so the potter started on another, as seemed best to him.

Whenever a pot he made came out imperfect, the potter took the clay and made another pot with it, in whatever shape suited him.

And whenever the clay would not take the shape he wanted, he would change his mind and form it into some other shape.

And the vessel that he made was marred, as clay, in the hand of the potter; and he made it again another vessel, as seemed good to the potter to make.

And the vessel was broken which he was making with clay with his hands: and turning he made another vessel, as it seemed good in his eyes to make it.

He was using clay to make pots with his hands. But, as he worked, sometimes a pot had the wrong shape. So he used the clay to make it into another pot. He made it in the shape that he wanted.

And the vessel he was making of clay was spoiled in the potter’s hand, and he reworked it into another vessel, as it seemed good to the potter to do.

But the vessel that he was shaping from the clay became flawed in his hand; so he formed it into another vessel, as it seemed best for him to do.

But the pot that he was making from the clay went wrong. So he made it into something different as he thought best.

Whenever a clay pot he was working on was ruined, he would rework it into a new clay pot the way he wanted to make it.

And the vessell that he made of clay, was broken in the hand of the potter. so he returned, and made it another vessel, as seemed good to the potter to make it.

Whenever a piece of pottery turned out imperfect, he would take the clay and make it into something else.

But the jar that he was making from the clay became flawed in the potter’s hand, so he made it into another jar, as it seemed right for him to do.

He was making a pot from clay. But there was something wrong with the pot. So the potter used that clay to make another pot. With his hands he shaped the pot the way he wanted it to be.

And the vessel that he made of clay was marred in the hand of the potter: so he made it again another vessel, as seemed good to the potter to make it.

But the vessel that he was making of clay was ruined in the hand of the potter, so he turned around and made it into another vessel, according to what was right in the eyes of the potter to make.

And the vessel that he was making with the clay was spoiled in the hand of the potter, so he made again another vessel, as it was right in the eyes of the potter to make.

Yet the vessel that he made of clay was spoiled in the hand of the potter; so he made it again into another vessel, as seemed good to the potter to make it.

But the vessel that he was making of clay was spoiled in the hand of the potter; so he remade it into another vessel, as it pleased the potter to make.

He was using his hands to make a pot from clay, but something went wrong with it. So he used that clay to make another pot the way he wanted it to be.

Now and then there would be something wrong with the pot he was molding from the clay with his hands. So he would rework the clay into another kind of pot as he saw fit.

His hands were shaping a pot out of clay. But he saw that something was wrong with it. So he formed it into another pot. He shaped it in the way that seemed best to him.

But the pot he was shaping from the clay was marred in his hands; so the potter formed it into another pot, shaping it as seemed best to him.

And the vessel that he made of clay was marred in the hand of the potter; so he made it again into another vessel, as it seemed good to the potter to make.

But the jar he was making did not turn out as he had hoped, so he crushed it into a lump of clay again and started over.

The vessel he was making of clay was spoiled in the potter's hand, and he reworked it into another vessel, as seemed good to him.

God made everything First of all, a long time ago, God made everything. He made the sky, and he made the earth. He made all the things that are everywhere. The earth didn’t have any shape. It d

And the vessel he was making of clay was spoiled in the potter's hand, and he reworked it into another vessel, as it seemed good to the potter to do.

And when the vessel that he made of the clay was marred in the hand of the potter, he made it again another vessel, as seemed good to the potter to make it.

In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. The same was in the beginning with God. All things were made by him; and without him was not any thing made that was mad

So I went to the potter’s house, and sure enough, the potter was there, working away at his wheel. Whenever the pot the potter was working on turned out badly, as sometimes happens when you are workin

And the keli (vessel) that he was making of khomer (clay) was marred in the yad of the yotzer; so he made it again keli acher (another vessel, a different vessel), as seemed good to the eyes of the yo

And the vessel that he made of clay was ruined in the hand of the potter, so he remade it into another vessel, as it seemed good to the potter to do.

Whenever the pot that he was making from the clay became flawed in the hand of the potter, he remade it into another pot, as it pleased the potter to make.

When the vessel that he made of the clay was marred in the hand of the potter, he made it again another vessel, as seemed good to the potter to make it.

When the vessel that he made of the clay was marred in the hand of the potter, he made it again another vessel, as seemed good to the potter to make i...

And the vessel was destroyed, which he made of clay with his hands; and he turned it, and made it another vessel, as it pleased in his eyes to make.

and marred is the vessel that he is making, as clay in the hand of the potter, and he hath turned and he maketh it another vessel, as it was right in ...

El versiculo Jeremiah, 18:4 de los Textos Sagrados que componen la Biblia consiste en algo que es aconsejable tener constantemente presente para reflexionar acerca de él.Tal vez deberíamos hacernos la pregunta ¿Qué trataba de decirnos Dios Nuestro Señor con el versículo Jeremiah, 18:4? ¿Cuáles son las ocasiones de nuestra vida diaria en que seremos capaces de llevar a la práctica aquello que hemos llegado a saber gracias al versículo Jeremiah, 18:4 de la Santa Biblia?

Hacer un análisis profundo acerca de el versículo Jeremiah, 18:4 nos supone una ayuda a ser mejores personas y a elevar nuestra alma hacia Dios, por ese motivo es conveniente servirse del versículo Jeremiah, 18:4 cada vez que necesitemos palabras que nos inspiren y guíen y así saber cómo actuar o para traer la paz a nuestro espíritu.